LAS VEGAS — Первые Chinatown Creator Awards, состоявшиеся 27 августа в COYA Living, собрали сверх наполняемости зал фотографов, видеографов, гастрономических авторов и общественных лидеров, отметив цифровых рассказчиков, которые помогли превратить коридор Spring Mountain Road в культурное и гастрономическое направление.

Совместно организованные COYA Living, элитным жилым комплексом у восточных ворот Chinatown, и ChinatownVegas.com, закрытые торжества отметили 20 создателей контента за их вклад в узнаваемость района и его экономическую активность. Вечер вел писатель, режиссер и корреспондент City Cast Джейсон Харрис, а награждение прошло в пяти группах, повторяя их более раннее представление в серии “This Week in Chinatown”.

Среди отмеченных были @lasvegasfill, @brandonfromvegas, @wheretogovegas, @therubyontherocks, @baileyzeats, @withlove_christine, @tiny_pennguin, @giselliii93, @tiarappgyo, @antonio_loves_wings, @heydonnah, @ceslynne, @shekuni_lv и @studiosealv. Каждый получил именную памятную табличку, отмечающую их вклад.

“Creators honored through these awards have done far more than post about restaurants,” said Joe Muscaglione, founder of ChinatownVegas.com and Chinatown Amplify. “Они помогли сформировать представление о коридоре в целом, превращая отдельные бизнесы в направления, куда едут специально”.

Кулинарная часть мероприятия подчеркнула гастрономическую глубину района. Sparrow + Wolf и Lamaii, недавно получившие рекомендации MICHELIN Guide, о которых сообщала Las Vegas Weekly, представили дегустационные образцы. Шеф-повар Brian Howard из Sparrow + Wolf подал копченую, приготовленную на дровах исанскую колбасу с ферментированным зеленым манго и листом периллы, а Lamaii предложил хрустящую креветку с чесноком. Шеф-повар Steve Kestler из Aroma Latin American Cocina специально для приема приготовил Chinatown Ceviche с ярко выраженными цитрусовыми нотами.

“It was an honor to be part of this great community event,” Kestler said.

Среди других участников были Shanghai Taste, Double Zero Pie & Pub, China Mama, Mama’s House × Durango Social Club, O.Onigiri, Noodlehead, Charismatic Yo, Mochi!, Moignet Café и Milk Bread. Напитки предоставил The Alchemist Bar & Restaurant, а вино и шампанское разливал опытный представитель индустрии Paul Ellis.

Среди заметных гостей были рок-фотограф David Plastik, чьи работы публиковались в Rolling Stone, RIP и Creem, а также легендарный музыкальный публицист Mitch Schneider, известный сотрудничеством с David Bowie, Ozzy Osbourne, Aerosmith и Tom Petty. Позже Schneider описал мероприятие в Facebook как “meaningful event”, посвященное авторам, “who’ve helped put Las Vegas Chinatown on the map”.

Признание пришло на фоне того, что Las Vegas Chinatown ежегодно посещают примерно 23.9 million человек, а в районе работают 248 подтвержденных ресторанов с посадкой, а также кафе, рынки, спа и заведения ночной жизни. “It’s 23.9 million visits a year – more than some countries and more than most cities – all concentrated in one neighborhood,” сказал Muscaglione. “These creators have helped the world see why.”

Chinatown Creator Awards были учреждены, чтобы официально отметить независимых фотографов, видеографов, авторов о еде и общественных рассказчиков, чья работа последовательно привлекала внимание к этому коридору. Их освещение помогло превратить местные бизнесы в точки притяжения и сделало Chinatown одним из наиболее внимательно отслеживаемых районов Лас-Вегаса.

ChinatownVegas.com публикует полное освещение премии в специальном выпуске “This Week in Chinatown”, включая письменный репортаж и сопутствующий видеоэпизод. Последующие выпуски будут выходить вместе каждую понедельник.

The post Inaugural Chinatown Creator Awards Draws Record Crowd, Celebrating Digital Storytellers’ Impact appeared first on citybuzz.