93-летний австралийский ветеран Корейской войны вспоминает службу на Хангане: «Мы должны были продвинуться дальше»
Ключевые выводы
- •Реджинальд Воллмер прошел две командировки в Корейской войне в составе Королевских ВМС Австралии как часть сил под командованием ООН, служив с мая 1951 года по январь 1952 года и снова с ноября 1953 года по июль 1954 года после перемирия.
- •Во время операций на реке Ханган моряки измеряли глубину воды с небольших лодок под сильным вражеским огнем, поскольку водные пути были плохо изучены, а приливы непредсказуемы.
- •Воллмер предложил раздавать излишки продовольствия с корабля голодающим мирным жителям — капитан одобрил эту идею, и он лично доставил припасы на лодке на остров, название которого уже не может вспомнить.
- •Воллмер считает, что войска ООН должны были продвинуться дальше на север, к китайской границе, пока северокорейские и китайские войска отступали, утверждая, что последовавшее разделение помешало прочному миру и разделило семьи двух Корей.
- •Приглашенный сеульским министерством по делам ветеранов, Воллмер участвовал в памятных мероприятиях в Пусане, включая ежегодную церемонию Turn Toward Busan, и высоко оценил экономические, технологические и демократические достижения Южной Кореи.

В 18 лет Реджинальд Воллмер покинул Австралию, чтобы сражаться за страну, которую почти не знал. Сейчас, в 93 года, ветеран Корейской войны вспоминает свою службу на реке Ханган — от картографирования опасных вод под вражеским огнем до раздачи продовольствия с военного корабля голодающим мирным жителям — и утверждает, что войска ООН должны были продвинуться дальше на север, чтобы объединить полуостров.
«Мы не знали, какова глубина воды. Мы не знали, какие там приливы», — рассказал Воллмер в четверг в интервью The Korea Herald, данном во время его визита в Южную Корею по приглашению Министерства патриотов и ветеранов.
Он вспомнил плохо изученные водные пути и непредсказуемые приливы на реке Ханган во время Корейской войны 1950–1953 годов, когда австралийский военный корабль, на котором он служил, подвергался угрозе вражеского огня. Моряки измеряли глубину воды с небольших лодок даже под обстрелом на реке, которая сегодня протекает через Сеул и стала символом стремительного роста страны.
«Когда мы попадали под огонь, мы оказывались под сильным огнем, — сказал он. — Попадут ли в нас? Потопят ли нас?»
Его миссия, как он вспоминал, выходила за рамки борьбы с вражескими силами. Во время патрулирования на австралийских военных кораблях вдоль реки Ханган Воллмер заметил, что жители едва выживают, и предложил раздавать им излишки продовольствия с корабля.
«Я поговорил с капитаном корабля», — сказал Воллмер, вспоминая, как предложил отправить лишнее продовольствие на берег людям, которые «очевидно голодали».
Капитан согласился и приказал ему переодеться в боевую форму, упаковать продовольствие и сопроводить его на небольшой лодке до острова, название которого он уже не может вспомнить спустя более семи десятилетий.
«Мы были там, чтобы защищать их, а не нападать на них», — сказал он.
Повторные визиты и две командировки
Воллмер прибыл в Южную Корею по программе приглашений министерства, которая стартовала 8 ноября и завершилась в пятницу. Он участвовал в памятных мероприятиях в Пусане, включая ежегодную церемонию памяти Turn Toward Busan, а ранее посещал страну в 2014 и 2022 годах. Поскольку ветераны войны — подростки и молодые люди в начале 1950-х — вошли в свои 90 лет, свидетельства очевидцев, подобные рассказу Воллмера, становятся все более редкими. Пусан также является местом расположения Мемориального кладбища ООН — единственного в мире кладбища такого рода.
По данным министерства, Воллмер проходил службу в Корее в двух отдельных командировках — с 8 мая 1951 года по 30 января 1952 года и с 6 ноября 1953 года по 16 июля 1954 года, причем вторая пришлась на период после перемирия в июле 1953 года.
«Мы должны были продвинуться дальше»
Воллмер служил в Королевских ВМС Австралии в составе многонациональных сил под руководством Командования ООН во время Корейской войны, на кораблях, включая HMAS Murchison. Сначала он работал оператором радара, рассчитывая дальность и азимут вражеских целей для naval gunfire, а затем был переведен на камбуз судовым поваром.
Размышляя об итогах войны, ветеран заявил, что войска ООН должны были продвинуться дальше на север, чтобы объединить Корейский полуостров, а не оставлять его разделенным.
«Я считаю, что мы должны были продвинуться дальше, — сказал он. — Их следовало оттеснить дальше на север, дальше на север, дальше на север».
По его словам, войска ООН должны были развить преимущество, когда северокорейские и китайские войска отступали, а не останавливаться, не завершив объединение полуострова под свободной демократической системой. По его мнению, разделение помешало прочному миру и разделило семьи двух Корей. Это разделение сохраняется и по сей день: за Соглашением о перемирии 1953 года так и не последовал мирный договор, и формально две Кореи все еще находятся в состоянии войны вдоль Демилитаризованной зоны.
Воллмер указал на страдания семей, разделенных границей, спросив, у скольких южнокорейцев до сих пор есть родственники по ту сторону Демилитаризованной зоны. На вопрос, могло ли установление контроля над всем полуостровом вплоть до китайской границы предотвратить такие страдания, он ответил: «Именно так. Именно так».
«Китай должен был проявить достаточно порядочности и сказать: