Sports

Atletico Madrid releases Lee Kang-in's fluent Spanish interview

Published Aug. 6, 2026, 12:00 a.m. KST

New Korean midfielder excited to meet Atletico Madrid fans

Ли Кан Ин, 25 лет, в форме испанского клуба La Liga Atletico Madrid, заявил, что с нетерпением ждет встречи с болельщиками своей новой команды.

Ли впервые поприветствовал публику на беглом испанском языке в интервью продолжительностью более 2 минут, опубликованном через официальные каналы клуба в социальных сетях во вторник по местному времени. Воспитанник академии Valencia, который дебютировал на профессиональном уровне в Испании до перехода в Mallorca, Ли свободно говорит по-испански.

“Я по-настоящему счастлив, безусловно рад присоединиться к этому великому клубу,” — сказал Ли. “Я не могу дождаться всего: встречи с партнерами по команде, знакомства с клубом, тренером и всем тренерским штабом, а затем встречи с болельщиками.”

Ли официально присоединился к Atletico Madrid 25 июля. Проведя три сезона в Paris Saint-Germain (PSG) во Франции, он, как сообщается, перешел в Atletico в рамках сделки на общую сумму 40 million euros (about $46 million), включая базовый трансферный сбор в размере 35 million euros и до 5 million euros в виде бонусов, зависящих от результатов. Он подписал контракт до June 30, 2031, и получил футболку с номером 7, ранее принадлежавшую Antoine Griezmann, который сейчас выступает за Orlando City.

Дебют Ли за Atletico запланирован в товарищеском матче против Manchester City на Seoul World Cup Stadium 9 августа. Изначально он должен был отправиться в Испанию и сыграть в товарищеском матче против Manchester United в пятницу, однако его прибытие было отложено из-за административных процедур, связанных с освобождением от военной службы, предоставленным после завоевания золотой медали на 2023 Hangzhou Asian Games, а также из-за необходимости получить одобрение Military Manpower Administration для продления разрешения на зарубежную поездку.

“Мне говорили, что болельщики Atletico — одни из лучших в мире. Я просто не могу дождаться начала. Мне очень не терпится стартовать. К счастью, осталось всего несколько дней,” — сказал Ли.

“И клуб, и я хотели завершить переход как можно скорее, но из-за документов, которые мне нужно было оформить здесь, было очень жаль, что я не смог присоединиться так быстро, как мы надеялись,” — добавил он. “Тем не менее, в последние несколько недель я тренировался с высокой интенсивностью, чтобы прибыть в наилучшей возможной форме.”

Ли также подчеркнул свои амбиции, сказав: “Как игрок и как человек, я обладаю менталитетом победителя. Я всегда амбициозен и всегда стремлюсь совершенствоваться и достигать большего.”

“Для меня самым важным всегда было помогать команде, и я полон решимости достичь тех целей, которые стоят передо мной и перед всей командой,” — сказал он.

В завершение Ли отметил, что у клуба уже есть значительная поддержка в Корее, и сказал, что рассчитывает на дальнейший рост интереса.

“Постепенно они познакомятся с нашим клубом, его историей и всем тем, что делает нас теми, кто мы есть. Я уверен, что корейским болельщикам это очень понравится, и у нас будет гораздо больше supporters, чем сейчас.”

Эта статья из Hankook Ilbo, родственного издания The Korea Times, переведена генеративной системой ИИ и отредактирована The Korea Times.