Хет-трик Джонатана Аранды по хитам принес «Рэйс» победу над «Гардианс» и сравнял счет в ALCS — 2:2
Ключевые выводы
- •Победа «Тампы-Бэй Рэйс» со счетом 7:3 в четвертом матче над «Кливленд Гардианс» сравняла счет в ALCS — 2:2 и гарантировала возвращение серии в Сент-Питерсберг на шестой матч в понедельник.
- •Джонатан Аранда возглавил «Тампу-Бэй» с тремя хитами, двумя RBI и двумя заработанными ранами, включая пересечение домашней платы на опережающем дабле Хуниора Каминеро в шестом иннинге.
- •Ник Мартинес одержал победу за «Рэйс», удержав Кливленд на одном ране и двух хитах за 5 1/3 иннинга с тремя страйкаутами и двумя уоками.
- •Двухрановый седьмой иннинг Кливленда с сольным хоум-раном Трэвиса Баззаны и RBI-синглом Брайана Роккио сократил отставание до 5:3, но не позволил совершить полный камбэк.
- •Хосе Рамирес завершил матч с показателем 0-из-3 с уоком, продлив серию выходов на базы в плей-офф до 16 матчей подряд и повторив клубный рекорд Кливленда, который он может побить единолично в пятом матче.
КЛИВЛЕНД — Джонатан Аранда собрал три хита, довел до двух очков и заработал опережающий ран на дабле Хуниора Каминеро в шестом иннинге, когда «Тампа-Бэй Рэйс» обыграли «Кливленд Гардианс» со счетом 7:3 в четвертом матче в субботу, сравняв счет в Серии чемпионата Американской лиги (ALCS) — 2:2.
Теперь, когда счет в серии до трех побед сравнялся, противостояние гарантированно вернется в Сент-Питерсберг, штат Флорида, на шестой матч в понедельник. Пятый матч запланирован на воскресенье в Кливленде, где победитель окажется в одной победе от pennant Американской лиги и путевки в Мировую серию.
Каминеро вывел «Тампу-Бэй» вперед в шестом иннинге, пробив резкий дабл и приведя Аранду к рану для преимущества 2:1 против Даниэля Эспино (0-1). Затем «Рэйс» оторвались, набрав три рана в седьмом иннинге, два из которых пришли на сингле Аранды в правое поле, который Чейз ДеЛаутер ошибочно сыграл. Позднее Аранда во второй раз за вечер пересек домашнюю плату на сэкрифайс-флае Чендлера Симпсона с подачи Слейда Секкони, увеличив отрыв до 5:1. Янди Диас добавил хоум-ран на два очка с подачи Мэтта Фесты в девятом иннинге, установив счет 7:3.
Ник Мартинес (1-0) одержал победу за чемпионов Восточного дивизиона Американской лиги из «Тампы-Бэй», удержав Кливленд на одном ране и двух хитах за 5 1/3 иннинга. Правша сделал три страйкаута, выдал два уока на базы и удалил 11 бэттеров подряд с первого по пятый иннинг.
Чемпион Центрального дивизиона Американской лиги Кливленд ответил двумя ранами в нижней части седьмого иннинга против Иэна Сеймура, сократив отставание до 5:3. Трэвис Баззана выбил хоум-ран на одно очко, а позже Брайан Роккио синглом привел Патрика Бэйли, все — при двух аутах.
ДеЛаутер обеспечил «Гардианс» раннее преимущество, синглом приведя Стивена Квана в первом иннинге. В регулярном чемпионате Кливленд не сумел набрать ни одного рана противартинеса за 13 иннингов, проиграв оба матча.
«Рэйс» сравняли счет 1:1 в третьем иннинге на сингле Аранды при двух аутах с подачи Фостера Гриффина, приведшего Диаса. «Тампа-Бэй» не имела хитов в первом проходе по составу, но лидер lineup Диас выбил дабл во втором выходе на биту, вдохновив атаку.
Звезда «Гардианс» Хосе Рамирес завершил матч с показателем 0-из-3 с одним уоком на базы, продлив серию выходов на базы в плей-офф до 16 матчей подряд и повторив клубный рекорд Кливленда. Выход на базы в пятом матче в воскресенье позволит ему установить рекорд единолично.
Игра началась при температуре 46 градусов по Фаренгейту. Накануне вечером Кливленд впервые в истории пережил домашний перенос матча плей-офф из-за дождя.
— Reuters
Источник: BusinessWorld
