Переезд за границу, чтобы сбежать от Америки президента Дональда Трампа, стал распространенной мечтой среди многих сторонников левых сил, однако новый доклад Wired показывает, что среди тех, кто в действительности решился на переезд и обнаружил, что жизнь по ту сторону океана менее комфортна, чем ожидалось, растет разочарование. Эти выводы противоречат благополучной версии той мечты: в докладе документируется модель «переезд — разочарование», а для некоторых — и возвращение домой.

Согласно докладу, опубликованному во вторник, за последние несколько годы в Европу переехали «тысячи американцев». Мотивы назывались разные — кто-то искал «приключений» или более размеренного ритма жизни, — однако для «многих» одним из главных преимуществ стал «политическое убежище после второго срока Трампа». Истории, собранные Wired, охватывают разные направления и сроки — переезд в Берлин в 2023 году, переезд в Великобританию осенью 2024 года, — но выявляют один и тот же набор сложностей: работа, бюрократия, здравоохранение и культурная адаптация.

«Энни», американка, с которой поговорил Wired, рассказала, что до переезда в Соединенное Королевство осенью 2024 года она была введена в заблуждение «огромными заблуждениями» о жизни в Великобритании.

«Существует огромное заблуждение о доступности качественной медицины, уровне жизни… качество жизни значительно ниже, чем в США», — пояснила она, добавив, что «вещи, которые в Великобритании считаются предметами роскоши, очень распространены» в США, приводя в пример такие приборы, как посудомоечные и сушильные машины.

Энни также рассказала о трудностях с британской системой здравоохранения — она переехала, будучи беременной, — и о более низких зарплатах. Сейчас она с мужем планирует вернуться в США летом. Ее случай иллюстрирует разрыв, к которому доклад возвращается снова и снова: жизнь, воображаемая издалека, и практические реальности фактического переезда.

«Особенно удивило меня то, насколько свободно люди позволяют себе насмехаться над моим акцентом и культурой, даже на рабочем месте», — добавила она. «Великобритания — это очень место, где царит принцип «что есть, то есть», но американцев учат совершенствоваться и стремиться к большему».

Еще один эмигрант, «Джош», рассказал о трудностях, с которыми столкнулся после переезда в Берлин в 2023 году — шаг, мотивированный «отчасти» мрачными ожиданиями относительно исхода выборов 2024 года.

«Найти работу было очень трудно, а бесконечная бюрократия с тех пор, как я уехал, стала еще хуже», — рассказал он Wired. «Я скучал по более дружелюбным людям, свободе слова и простоте повседневной жизни [в США]… Если вы там не родились и не выросли и не выглядите как немец, вас никогда полностью не примут».

Джош «уже несколько месяцев назад» снова живет в США и рассказал изданию, что теперь чувствует себя гораздо «счастливее» и более «принятым» окружающими.

«Когда я оказался в Германии и получил некоторую дистанцию по отношению к ситуации в США, — сказал он, — я почувствовал, что, возможно, слишком остро все воспринял».

«Заметное число американских инфлюенсеров и анонимных пользователей соцсетей отказываются от затеи, часто со смущением признаваясь, что жизнь оказалась не такой, как они ожидали, — и что они скучают по своей прежней жизни в США», — говорится в докладе. «В сабреддитах, посвященных таким обсуждениям, — таких как r/expats, r/GoingToSpain, r/AmericanExpatsUK, r/AmerExit, — теперь можно найти множество историй о трудностях построения нового круга общения, проблемах с поиском работы, более холодных культурных нормах по сравнению с открытой дружелюбностью Америки, а иногда и о более высокой, чем ожидалось, европейской стоимости жизни. Во многих постах теперь звучит новый вопрос: нормально ли, что я скучаю по дому или даже хочу вернуться?» Иными словами, разговор касается уже не только отъезда — все чаще обсуждается, стоит ли и как возвращаться, и запланированное летнее возвращение Энни и ее мужа добавит к описанной Wired закономерности еще одну конкретную точку.