НовостиМакроАлан Дершовиц защищает Трампа и выступает за широкую защиту свободы слова

Алан Дершовиц защищает Трампа и выступает за широкую защиту свободы слова

Автор: Alternet·

Ключевые выводы

  • •Дершовиц утверждал, что Первая поправка применяется только к американцам, настаивая, что трехмесячное содержание Махмуда Халила под стражей ICE было связано с его иммиграционным статусом, а не с критикой Израиля.
  • •Он отрицал, что его аргумент на импичменте Трампа 2020 года — что законное действие, частично мотивированное переизбранием, не влечет импичмента — придал президенту смелости во второй срок.
  • •Дершовиц отверг characterization 6 января как попытку переворота, заявив, что Трамп покинул пост после выборов 2020 года, несмотря на оспаривание результата.
  • •Он поддержал лишение финансирования NPR и общественного телевидения и ограничения на экспозиции Смитсоновского института, но выступил против отмены университетских исследовательских грантов.
  • •Дершовиц заявил, что открытые дебаты практически исчезли, обвинив демократов и независимые книжные магазины, и сказал, что профессора должны учить критическому мышлению, а не продвигать личные взгляды, включая тему изменения климата.
Алан Дершовиц защищает Трампа и выступает за широкую защиту свободы слова

Адвокат Алан Дершовиц, один из самых известных и противоречивых юристов США, обсудил в эксклюзивном интервью AlterNet президента Дональда Трампа, свободу слова, антисемитизм и академические дебаты.

В конце XX века Дершовиц сыграл ключевую роль в успешных судебных делах обвиняемых преступников, включая Гарри Римса, Клауса фон Бюлова и О. Джея Симпсона. Он также стал одним из самых выдающихся профессоров права в мире, преподавая в Гарвардском университете и написав влиятельные труды по темам от уголовной защиты до прав евреев.

При этом он оказался в центре противоречий. В 2020 году Дершовиц защищал Трампа на его первом импичменте, связанном с попыткой Трампа удержать военную помощь Украине, если украинские официальные лица не помогут ему очернить кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена. Палата представителей объявила Трампу импичмент по украинскому делу в декабре 2019 года, а Сенат оправдал его в феврале 2020 года. Дершовиц также был обвинен Вирджинией Джуффре, одной из жертв сексуальной торговли Джеффри Эпстайна, в том, что он совершал над ней надругательства, в том числе когда она была несовершеннолетней. После судебных разбирательств Джуффре отказалась от своего утверждения.

Интервью, проведенное Розой, было слегка отредактировано для ясности, контекста и объема.

Первая поправка и антисемитизм

Роза: Когда мне было 12 лет, я чуть не погибла в антисемитском преступлении на почве ненависти, поэтому я знаю, что антисемитизм реален и опасен. В то же время меня беспокоит, что администрация Трампа могла зайти слишком далеко в борьбе с ним, в том числе в деле Махмуда Халила — держателя грин-карты, которого ICE держало под стражей три месяца за высказывания с критикой Израиля. Как еврей, который боролся с антисемитизмом и защищал гражданские свободы, где вы проводите грань между противодействием антисемитизму и уважением прав на свободу слова?

Дершовиц: Я не уважаю права на свободу слова неамериканцев. Первая поправка в Америке применяется к американцам, и нет никакого ограничения чьих-либо прав на свободу слова. Они могут пользоваться Zoom и свободно высказываться за пределами страны.

Я не вижу противоречия между исполнением иммиграционных законов и недопущением людей в страну. Если они въехали обманом — даже если они были избраны в Конгресс, как Ильхан Омар, или стали студентами Колумбийского университета, — они все равно могут реализовать свою свободу слова. На самом деле их высказывания получили новый мегафон из-за скандала вокруг них. Они могут вести подкасты, проводить видеоконференции и делать все, что хотят. Их свобода слова не была ограничена.

С другой стороны, моя свобода слова была жестко ограничена Гарвардом, который фактически запретил мне там выступать; 92nd Street Y, который запретил мне; и храмом Эману-Эль, который запретил мне выступать. На мою свободу слова наложены существенные ограничения. Я все еще могу говорить с вами, но многие слушатели, желающие меня услышать, не могут сделать этого на этих площадках.

Мне глубоко дорога свобода слова, но оценивать ее нужно функционально. Если вы можете выступать через Zoom или другие каналы, и вы не имеете права находиться в Америке, это, на мой взгляд, не является нарушением Первой поправки.

Для читателей важно понимать контекст: согласно давней конституционной доктрине США, Первая поправка ограничивает действия государства, тогда как частные учреждения — университеты, культурные площадки и книжные магазины — как правило, свободны устанавливать собственные правила о том, кто может выступать на их платформах. Где заканчивается иммиграционный контроль и начинаются принципы свободы слова для неграждан — один из открытых правовых вопросов второго срока Трампа.

Роза: Хочу уточнить: я лично не считаю Халила антисемитом. Я говорила в широком смысле о том, где следует проводить эту грань. Я не согласна с вами насчет взглядов Халила, и я также считаю, что трехмесячное содержание человека под стражей ICE за его мнение нарушает принцип свободы слова, даже если формально это не нарушает саму Первую поправку. Вы хотя бы видите эту точку?

Дершовиц: Этого не произошло. Его не задержали из-за высказываний. Его задержали из-за его статуса. Если бы он был американцем и сказал бы все то же самое, никто не попытался бы помешать ему говорить.

Его задержали из-за его статуса. Он закоренелый антисемит. Давайте проясним это. Любой, кто сосредоточен исключительно на Израиле и его праве на существование, не заботясь о курдах, уйгурах или какой-либо другой группе, и уделяет внимание только еврейскому национальному государству, в моем понимании является антисемитом. Поэтому я не согласен с вами по обоим пунктам.

Придал ли Дершовиц Трампу смелости?

Роза: В феврале 2020 года, во время первого импичмента Трампа, вы утверждали, что законное действие не становится поводом для импичмента из-за мотива переизбрания. Вы добавили: «Если президент делает что-то незаконное, это совершенно другое дело». Позднее я назвала это «прецедентом Дершовица», поскольку утверждала, что это по существу придало Трампу смелости считать себя выше закона. Как вы считаете, во время второго срока он чувствует себя настолько смелым, что делает незаконные вещи?

Дершовиц: Не благодаря моей защите. Моя защита была конституционной. Я думаю, что президент Линкольн, президент Джефферсон и президент Рузвельт все делали то, что подпадало бы под статьи импичмента, предъявленные Трампу. Можно спросить, придало ли им это смелости. Они делали то, что напрягало пределы исполнительной власти.

Мой ответ — нет. Я не думаю, что президента Трампа придал смелости моя защита или аргументы тех, кто утверждает, что законное действие нельзя превратить в основание для импичмента только потому, что оно могло быть частично мотивировано политическими или электоральными соображениями. Это открыло бы путь к импичменту практически каждому президенту.

Граница между законными полномочиями исполнительной власти и деяниями, влекущими импичмент, преследует Трампа и во второй срок, вновь проявляясь в спорах об университетском исследовательском финансировании, музейных экспозициях и общественных медиа, которые обсуждаются далее в этом разговоре.

Роза: Это интересная перспектива. Я так не думала. У вас длинная история высказываний, которые заставляют людей остановиться и задуматься. Я бы сказала, что именно это помогло вам, когда вы консультировали О. Джея Симпсона. Вы дали его юридической команде идеи, которые помогли им перестроить защиту. Это как раз —

Дершовиц: Именно это я пытался делать во всех своих делах. Я стараюсь выходить за рамки. Как профессор я стараюсь делать то же самое. Я стараюсь растягивать умы людей и заставлять их пересматривать вопросы, которые, возможно, считались решенными.

Роза: В интервью 2019 года я выразила опасение, что если Трамп проиграет выборы 2020 года, он откажется признать результат. Вы сказали мне, что ни один президент не откажется уйти в отставку, если избран его соперник, и что американская общественность этого никогда не потерпит.

Дершовиц: Верно.

Роза: Оглядываясь назад, вы считаете, что ошиблись — что Трамп действительно отказался уйти, а общественность это стерпела?

Дершовиц: Конечно, нет. Ни одно из этих утверждений не соответствует действительности. Во-первых, Трамп не отказался уйти. Он ушел. Он принял результат выборов, хотя и оспаривал его.

Я бы хотел, чтобы Эл Гор оспорил выборы 2000 года. Он этого не сделал. Оспаривать выборы — это хорошо. Некоторые жалеют, что Ричард Никсон не оспорил выборы 1960 года. Он оспорил их, критиковал и продолжает критиковать, но ушел. Он покинул Белый дом.

Поэтому нет, я не считаю, что был неправ. Трамп критиковал многие выборы. Иногда он был прав, иногда — нет. Но он никогда не отказывался признать результаты выборов, отказываясь покинуть Белый дом.

Роза: Я бы утверждала, что попытка переворота 6 января была именно попыткой не отдавать власть.

Дершовиц: Это просто неверно. Он произнес речь. Я читал эту речь. Он призвал людей протестовать законно. Он не призывал их делать что-либо незаконное. То, что они сделали, они сделали по своей инициативе, и это не была попытка переворота. Он не пытался силой помешать передаче власти. Я не согласен с такой характеристикой.

Оспариваемые события произошли 6 января 2021 года, когда мятежники прорвались в Капитолий США, пока Конгресс заседал для утверждения результатов выборов 2020 года; Трамп покинул пост 20 января 2021 года.

Ценность цивилизованных дебатов

Роза: Хорошо. Мне интересно, что мы можем вести эту беседу цивилизованно, хотя мы твердо не согласны друг с другом. Как вы думаете, это необычно для вашего опыта?

Дершовиц: В последние 10 лет дебаты невозможны. Например, гарвардский профессор Майкл Сэндел написал книгу против меритократии. Я считаю меритократию ключом к демократии и американскому успеху, поэтому вызвал его на дебаты. Гарвард не стал проводить такие дебаты.

Раньше я спорил с Уильямом Бакли, со многими-многими консерваторами. Дебаты мертвы. Дебатов больше нет. И это во многом заслуга Демократической партии. Они отказались от дебатов. Они пытаются избавиться от Джона Феттермана — центристского демократа, который, вероятно, не будет демократом на следующих выборах.

И да, я считаю, что хорошо, что мы ведем дебаты и обсуждение, и их слишком мало.

Кстати, о моей книге: у меня есть книга Why I Quit the Dems: and So Should You! («Почему я ушел от демократов — и вам стоит!»). Ее нельзя купить в независимом книжном магазине. Если вы зайдете в местный независимый книжный магазин, вам ее не продадут. Они ее не возят.

Независимые местные книжные магазины превратились во врагов свободы слова и Первой поправки. Они возят только радикальные, только либеральные, только прогрессивные книги. Во многих-многих из этих так называемых независимых книжных магазинов нельзя купить консервативную или республиканскую книгу. Поэтому я призываю ваших зрителей и слушателей не пользоваться независимыми книжными магазинами. Раньше они защищали свободу слова, но больше нет.

Если книжный магазин не продает книги с обеих сторон политического спектра, не стоит им пользоваться. Если вы хотите купить мою книгу, покупайте ее на amazon.com или на другом сайте, где продаются книги всевозможных направлений, а не на сайтах, которые занимаются цензурой и закрывают рынок идей.

Роза: Позвольте возразить: вы сказали, что Демократическая партия виновата в ущербе свободе слова в этой стране, но Project 2025, реализуемый Трампом, жестко вычищает идеи, против которых выступает администрация, называя их «woke» или «DEI».

Дершовиц: Приведите мне пример того, что действительно подверглось цензуре со стороны республиканцев.

Роза: Как насчет экспозиций Смитсоновского института, откуда постоянно убирают материалы, критические по отношению к американской истории?

Дершовиц: Смитсоновский институт стал очень полемическим, политическим учреждением. Я полностью согласен, что государственные учреждения — будь то Смитсоновский институт, музеи, финансируемые из средств штата или города, или Национальное общественное радио, которое раньше, хотя уже нет, поддерживалось из общественных средств — не должны быть идеологическими.

Они не должны навязывать нарратив, что Америка создана рабством и что Америка — ужасная страна. Я думаю, Смитсоновский институт должен представлять историю объективно и —

Роза: Но когда само правительство решает, что объективно, а что полемично, это нарушает основную идею Первой поправки: государство не должно диктовать, как люди воспринимают события вокруг себя и как выражают свое мнение.

Дершовиц: Часть государства должна сдерживать другие части государства. Помните: Смитсоновский институт — это государство. Администрация Трампа не говорила Смитсоновскому институту, что он должен делать, а говорила, чего он делать не может, и я с этим полностью согласен. Я согласен с ними —

Роза: А как насчет отмены миллионов долларов исследовательских грантов университетам из-за —

Дершовиц: О, это неправильно. Это неправильно, и я выступал против этого с самого начала.

Роза: А как насчет попыток убрать Джимми Киммела из эфира?

Дершовиц: Подождите. Дайте мне закончить.

Роза: Извините.

Дершовиц: Я решительно выступал против любых попыток ограничить чистую науку. Но когда ученые используют свое положение ученых для индоктринации студентов вместо того, чтобы учить их думать, я считаю, что правительство может сыграть роль в возможно лишении финансирования пропагандистских учреждений — как оно в итоге лишило финансирования Национальное общественное радио и Национальное общественное телевидение. Это было правильным решением.

Трамп против науки

Роза: Иногда то, что правительство называет пропагандой, таковой не является. Например, чиновники называют изменение климата идеологией, хотя вызванное деятельностью человека изменение климата — установленный факт, подтвержденный буквально десятками тысяч ученых из десятков дисциплин. Поэтому когда профессора Вест-Пойнта увольняют или лишают финансирования за то, что он говорит правду о перегреве планеты людьми, а Трамп говорит: «Нет-нет-нет, я просто останавливаю идеологию, с которой не согласен», — на деле он нарушает права ученых на свободу слова.

Дершовиц: Кто здесь дает интервью — вы или я?

Роза: Я отвечаю на ваши идеи.

Дершовиц: Хорошо. Возьмем, к примеру, такую, как Тунберг, которая использует экологию и климатический контроль для продвижения того, что я считаю расистской, антисемитской, антиамериканской и антиизраильской пропагандой. Мы знаем, что климатический контроль использовался во вред для продвижения идеологий и пропаганды. Я сторонник климатического контроля, я сторонник охраны окружающей среды, но считаю это темой, которую можно обсуждать. Мир в целом может ошибаться. Можно сказать, что каждый ученый в мире в 1900-х утверждал, что евреи отравляли колодцы и были ответственны за ту или иную войну. И все они ошибались.

У меня выходит новая книга — It Ain't Necessarily So, в которой я оспариваю все. Я оспариваю науку, я оспариваю религию. Я считаю, что все в демократии, подпадающее под свободу слова, должно быть открыто для оспаривания, включая то, с чем я согласен, например климатический контроль.

Оспаривать — нормально. Я считаю неправильным увольнять людей за то, что они преподают определенные темы. Мне нужно знать содержание преподавания. Я бы уволил профессора, который встал бы и сказал: «Климатический контроль? Спорить с этим нельзя. Нельзя с этим не соглашаться. А если вы не согласны, вам не место в моем классе». Я бы уволил профессора за такое.

То же касается профессоров Колумбийского университета, которые заявляли, что сионизм — это расизм, и что несогласные не могут быть в их классе.

Роза: Но если профессор естественных наук говорит студентам, что можно прыгнуть с крыши, помахать руками и улететь, его следует уволить за преподавание плохой науки.

Дершовиц: Конечно.

Роза: Я бы утверждала, что тот же принцип применим к отрицанию изменения климата.

Дершовиц: Ну, это было бы неверно. Изменение климата в той степени, в какой оно утверждается, отчасти спорно. Степень влияния человека на климат — вопрос, который следует обсуждать в аудитории и за ее пределами. Я не считаю, что роль учителя — говорить студентам прыгать с крыши или призывать их join демонстрации в поддержку климатического контроля. Это просто не роль учителя. Роль учителя — помогать студентам думать самостоятельно и приходить к собственным выводам. Учителя, нарушающие это правило, не belong в университетах.

Учителя, использующие свою трибуну для проповеди собственных евангелий — будь то климатический контроль или что-либо еще, — нарушают, на мой взгляд, роль, почти священную: у них есть влиятельная трибуна не для того, чтобы убеждать студентов в правильности своей точки зрения, а чтобы учить их критическому мышлению, чтобы они могли прийти к собственным выводам.

Я решительный противник смертной казни. Если бы мой студент вышел из моего класса и сказал: «Знаете, вы научили меня думать, и теперь я удваиваю свою приверженность смертной казни. Хочу видеть больше казней», — я бы счел это большим успехом с моей стороны, хотя вывод студента полностью противоречит моему. Но если я научил его думать самостоятельно — это моя цель.

Роза: Хорошо, но если студент-естественник утверждает, что парниковые газы не задерживают тепло и не вызывают чрезмерного нагрева планеты, он говорит нечто столь же неверное, как если бы сказал, что дважды два — пять.

Дершовиц: Пусть попробуют это доказать. Несколько лет назад мой близкий друг Стивен Джей Гулд, величайший палеонтолог в мире, —

Роза: О, я обожала его книги. Извините, но я его большая поклонница.

Дершовиц: Он был близким другом. Мы много разговаривали. И он пришел ко мне с проблемой. Он сказал: «Знаете, я вхожу в комитет, который решает, кому присуждать докторские степени (Ph.D.). К нам поступила заявка от христианского студента из христианского колледжа. Он блестящий студент с блестящим досье. Но он верит в креационизм. Он верит, что Бог создал мир за шесть дней и почил в седьмой. Стоит ли мне принимать его в школу?» И я сказал: «Безусловно, конечно. Пусть выскажет свои аргументы. Пусть попытается убедить. Вы, вероятно, убедите его, что он неправ, но если нет — пока вы даете ему возможность, я думаю, он будет хорошим». Я любил студентов, которые принципиально не соглашались со всем, во что верил я. И скажу так: за 50 лет активного преподавания в Гарварде я изо всех сил старался никогда не выражать личное мнение в аудитории.

Никогда.

Источник: AlterNet