ABS выдала одобрение в принципе Samsung Heavy Industries и Conrad Shipyard на LNG-бункеровочную ATB, строящуюся в США
Ключевые выводы
- •ABS выдала одобрение в принципе на базовый проект артикулированной буксирно-плашкоутной системы для бункеровки СПГ объемом 12,000 кубических метров.
- •Судно предназначено для строительства в США силами Samsung Heavy Industries и Conrad Shipyard.
- •Одобрение последовало за меморандумом о взаимопонимании между двумя компаниями и проверкой проекта ABS на соответствие требованиям класса и нормативным требованиям.
- •Объявление является одной из первых инициатив, связанных с Korea-U.S. Shipbuilding Partnership Center в Вашингтоне, округ Колумбия.
- •ABS заявила, что поддерживает развитие инфраструктуры для бункеровки СПГ, газовозов и связанных систем в США и по всему миру.

ABS выдала Samsung Heavy Industries (SHI) и Conrad Shipyard одобрение в принципе (AIP) на базовый проект артикулированной буксирно-плашкоутной системы (ATB) для бункеровки СПГ объемом 12,000 кубических метров, предназначенной для строительства в США.
Одобрению в принципе предшествовал меморандум о взаимопонимании между SHI и Conrad Shipyard в отношении совместного строительства LNG bunkering ATBs. ABS завершила анализ проекта на основе требований классификационных и нормативных стандартов. Это объявление — одна из первых инициатив, вышедших из Korea-U.S. Shipbuilding Partnership Center (KUSPC) в Вашингтоне, округ Колумбия, двусторонней платформы, созданной для укрепления сотрудничества между судостроительными отраслями Кореи и США. Поскольку бункеровка СПГ остается одним из направлений использования морского топлива, привлекающих внимание судовладельцев и портовых операторов, проект служит еще одним примером того, как классификационная работа, партнерство верфей и регуляторная проверка должны быть согласованы, прежде чем судно перейдет от концепции к строительству.
“LNG bunkering infrastructure has an important role to play in the evolving energy landscape, and this project is a step toward expanding that capacity in the U.S. ABS has deep experience supporting LNG bunkering projects and is pleased to bring that to this project with SHI and Conrad Shipyard,” said Joshua Divin, ABS Senior Vice President, Marine Business Development.
“We are pleased to participate in this U.S. LNG bunkering project by leveraging Samsung Heavy Industries’ extensive LNG bunkering technologies and experience,” said Sung An Choi, Vice Chairman and CEO of Samsung Heavy Industries. “We will continue to work closely with Conrad Shipyard to ensure the successful completion of the project.”
“This achievement reflects Conrad’s commitment to combining proven shipbuilding expertise with innovative engineering and strong strategic partnerships,” said Cecil Hernandez, President and CEO of Conrad Shipyard. “By collaborating with global technology leaders while building capability here in the United States, we continue to strengthen American shipbuilding and advance practical solutions for the evolving needs of the maritime industry.”
ABS заявила, что помогает продвигать развитие инфраструктуры для бункеровки СПГ, газовозов и связанных систем в США и по всему миру. Source: ABS