Whistleblower z USPS ujawnia nietestowany system kodów kreskowych do głosowania pocztowego; Miles Taylor ostrzega przed „wyczuwalnym strachem” w agencjach federalnych
Najważniejsze informacje
- •Whistleblower z USPS twierdzi, że agencja zbudowała nietestowany system kodów kreskowych w celu wykonania marcowego dekretu Trumpa ograniczającego głosowanie pocztowe i kontynuowała prace mimo zakazu sądowego.
- •Zgodnie z projektem systemu jeden nieudany skan kodu kreskowego w partii 10 000 kart do głosowania może skutkować odesłaniem całej partii do urzędników stanowych, co potencjalnie zablokuje miliony kart.
- •Sędzia federalny tymczasowo zablokował dekret wykonawczy, który w sądzie kwestionuje 23 stany oraz Waszyngton.
- •Biały Dom zakwestionował relację whistleblowera, nazywając oprogramowanie ani złożonym, ani unikalnym, a USPS oświadczył, że bardzo starannie analizuje te obawy.
- •Z badania Partnership for Public Service wynika, że odsetek pracowników federalnych przekonanych, że mogą zgłosić nieprawidłowości bez represji, spadł z około 75% do około 22% od powrotu Trumpa do urzędu.

Strach w agencjach federalnych urósł do takiego stopnia, że whistleblowerzy czują się dziś, jakby mieli „rewolwer przy głowie” — ostrzegł w tym tygodniu Miles Taylor, były urzędnik Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego za administracji Trumpa, oddając jednocześnie hołd pracownikowi Poczty Stanów Zjednoczonych, który mimo tej atmosfery ujawnił pośpieszne działania administracji zmierzające do nadzoru nad krajowymi kartami do głosowania przesyłanymi pocztą, wbrew nakazowi sądowemu.
Skarga, opublikowana we wtorek przez senatora Richarda Blumenthala (D-KT), ostrzega, że Poczta zbudowała „nietestowany” system kodów kreskowych w celu wykonania marcowego dekretu prezydenta Donalda Trumpa ograniczającego głosowanie pocztowe. Zgodnie z projektem — jak stwierdził whistleblower — jeśli choć jeden kod kreskowy w partii 10 000 kart do głosowania nie zostanie poprawnie zeskanowany, cała partia zostaje odesłana do urzędników stanowych, co potencjalnie może uniemożliwić dotarcie milionów kart do wyborców. Według ujawnienia, przygotowanego wraz z organizacją non-profit Whistleblower Aid, prace nad systemem rozpoczęły się w czerwcu i trwały nadal mimo zakazu sądowego.
Stawka jest wysoka dla systemu wyborczego, w którym dziesiątki milionów wyborców głosuje już pocztą: w ostatnich wyborach federalnych karty pocztowe stanowiły od około jednej czwartej do ponad 40 procent wszystkich oddanych głosów, w zależności od cyklu wyborczego, a jakakolwiek zakłócenie w przetwarzaniu USPS na kilka tygodni przed wyborami pozostawia stanom niewiele czasu na ponowny druk, ponowne wysyłkę czy korektę dotkniętych kart.
Ujawnienia wywołały niepokój wśród prawników wyborczych i demokratów na kilka dni przed rozpoczęciem głosowania pocztowego przed listopadowymi wyborami midterm. Sędzia federalny tymczasowo zablokował dekret Trumpa, który jest kwestionowany w sądzie przez 23 stany oraz Waszyngton. Biały Dom zakwestionował relację whistleblowera — rzeczniczka Lauren Bis określiła oprogramowanie jako „ani złożone, ani unikalne”. USPS oświadczył, że „bardzo starannie analizuje” te obawy. Sposób rozstrzygnięcia sporu sądowego o dekret — oraz to, czy sądy uwzględnią relację whistleblowera o kontynuowanych pracach rozwojowych — prawdopodobnie przesądzi o tym, jakie reguły będą obowiązywać karty pocztowe w listopadzie.
Dla Taylora przeoczoną historią była osoba, która się zgłosiła. Federalnych whistleblowerów chronią przepisy takie jak Whistleblower Protection Enhancement Act, mające zapobiegać represjom, ale — jak argumentują obrońcy — te zabezpieczenia w dużej mierze zależą od egzekwowania prawa i kultury instytucjonalnej tolerującej sprzeciw.
„W agencjach federalnych strach jest wyczuwalny” — napisał we wtorkowym eseju dla swojej antytrumpowskiej organizacji Defiance, która współpracuje z non-profitem reprezentującym whistleblowera. Wskazał na badanie Partnership for Public Service, z którego wynika, że od powrotu Trumpa do urzędu odsetek pracowników federalnych przekonanych, że mogą zgłosić nieprawidłowości bez obawy o represje, spadł z około 75% do około 22%. Taylor zauważył również, że administracja zwolniła co najmniej 17 inspektorów generalnych i zaproponowała ogólnorządowy przepis kneblujący, który — według krytyków — uciszyłby potencjalnych whistleblowerów.
Sam Taylor ujawnił nieprawidłwości za sprawą Trumpa lata temu — w 2018 roku przyznał, że to on był anonimowym autorem artykułu w New York Times opisującego wewnętrzny opór w administracji — i stwierdził, że nowe ujawnienie już wzmacnia walkę prawną przeciwko dekretowi ws. głosowania pocztowego.
„Gdzieś tam, w Ameryce, funkcjonariusz publiczny spojrzał na plan sabotowania twojego głosu. Pomimo własnych wątpliwości i przytłaczających konsekwencji poświęcenia zdecydował lub zdecydowała, że przysięga na Konstytucję znaczy więcej niż własne bezpieczeństwo. Tak właśnie w rzeczywistości wygląda ratowanie demokracji, przyjaciele. To rzadko sławni ludzie machający pięściami na dyktatora. To prawie zawsze ktoś taki jak ta osoba” — zakończył.