Trump twierdzi, że nikt nie zatrzyma jego pola golfowego: „Ludzie są trafiani piłkami”
Najważniejsze informacje
- •Sędzia sądu okręgowego nałożyła 15-dniowe wstrzymanie przebudowy pola golfowego East Potomac, a Trump powiedział, że Departament Sprawiedliwości nie odwołuje się od jej decyzji na moment jego wypowiedzi.
- •W zeszłym tygodniu Departament Sprawiedliwości stanął w sądzie przeciw lokalnym przeciwnikom próby Trumpa przejęcia całej wyspy, która służy obecnie publiczności jako park ze ścieżkami do biegania i jazdy na rowerze.
- •Ponad 400 drzew wiśniowych związanych z historycznym festiwalem i maratonem miasta zostało już wyciętych — ruch, który rozgniewał sędzię po tym, jak administracja obeszła jej instrukcje budowlane.
- •Trump powiedział, że przebudowane pole ma gościć U.S. Open, PGA Championship, Ryder Cup i Presidents Cup, przy znacznie niższych opłatach dla mieszkańców Waszyngtonu.
- •Trump zaprzeczył, jakoby miał zostać poinformowany przez sekretarza stanu Marca Rubio o twierdzeniach dotyczących CEO Nvidii Jensena Huanga, mówiąc, że nie wierzy w doniesienia o tym, że Huang był celem chińskiego wywiadu.

Prezydent Donald Trump podkreślił, że nikt nie powstrzyma jego przebudowy pola golfowego w Waszyngtonie — przedsięwzięcia budowlanego, na którym koncentruje się od czasu projektu balonu Białego Domu.
Uwagi Trumpa padły podczas rozmowy z reporterami przed wyjazdem w podróż do Azji. Obruszył się na prasę, rozirytowany, że dziennikarze wciąż dopytywali go o projekty budowlane w momencie, gdy w piątek samoloty były całkowicie uziemione przez kilka godzin.
Jeden z reporterów zapytał, jak zamierza „obejść tę sędzię. W końcu jest pan prezydentem Stanów Zjednoczonych”.
„To bardzo wrogo nastawiona sędzia. Ona nienawidzi Trumpa, oczywiście” — powiedział Trump, mówiąc o sobie w trzeciej osobie. „Oczywiście mam dwie takie. Mam dwóch takich sędziów. Są jak bliźniaki. Nienawidzą Trumpa. Blokują wspaniałe projekty. Ale próbowali zatrzymać ten i ponieśli porażkę. Próbowali zatrzymać ten wspaniały helipad, jak wiadomo, i ponieśli porażkę. A teraz wszyscy mówią, że to dzieło sztuki. Caładno ładne, prawda? Próbowali zatrzymać helipad. Helipad to wielka sprawa. Lądowisko. A jeśli ponieśli porażkę? Nie, to ludzie dotknięci obłędem wobec Trumpa. Ale, hmm. Zobaczymy, co się stanie”.
W zeszłym tygodniu Departament Sprawiedliwości za rządów Trumpa stawił się w sądzie przeciw lokalnym przeciwnikom jego próby przejęcia całej wyspy pod kosztowne pole golfowe. Wyspa — miejsce, na którym znajduje się pole golfowe East Potomac — służy obecnie publiczności jako park ze ścieżkami do biegania i jazdy na rowerze; nowy projekt miałby objąć jej całość, czyli to przejęcie całej wyspy, które lokalni przeciwnicy obecnie kwestionują w sądzie.
Trump jak dotąd próbował przepchnąć przebudowę bez przestrzegania zasad. Już wyciął ponad 400 drzew wiśniowych, które są częścią historycznego festiwalu i maratonu miasta. Ten ruch wzbudził gniew sędzi, która wcześniej dawała administracji przyjmuje jej słowa w dobrej wierze, dopóki nie obeszła jej instrukcji budowlanych.
Zapytany, czy uważa za „szalone”, że sędzia sądu okręgowego próbuje zatrzymać takie projekty, Trump odpowiedział:
„Mam szacunek dla sędziów sądów okręgowych, ale to nie do wiary, że Departament Zasobów Wewnętrznych, który kontroluje dużą część Stanów Zjednoczonych, nie może przejąć nieczynnego, okropnego, niebezpiecznego, złego pola golfowego, które nazywają... Wie pan, to jest po prostu, to jest okropne, prawdopodobnie najgorsze pole w kraju. Chcą je naprawić i zrobić z niego dobre pole. A mamy sędzię, która próbuje to zatrzymać. Ale nie sądzę, żebyśmy teraz odwoływali się od jej decyzji. To, co zrobiła, to wstrzymanie prac na 15 dni. Nie da się tego zatrzymać. Chcą uczynić go bezpiecznym polem. Wie pan, to bardzo niebezpieczne pole. Ludzie są cały czas trafiani piłkami. A to niebezpieczna rzecz, kiedy się dostanie taką piłką. Mamy oczywiście projekt opracowany przez najlepszych ludzi na świecie, którzy sprowadzą tu U.S. Open, PGA Championship, Ryder Cup i Presidents Cup. To będzie wspaniałe dla Waszyngtonu, a opłaty znacznie obniżymy, jeśli mieszka pan w Waszyngtonie. To więc wspaniały projekt. Cierpi on na jedną rzecz: sędzia ma zespół obłędu wobec Trumpa”.
Wykaz turniejów przywołany przez Trumpa — U.S. Open, PGA Championship, Ryder Cup i Presidents Cup — łączy dwa wielkoszlemowe mistrzostwa golfowe z dwiema czołowymi drużynowymi rozgrywkami. Według samego Trumpa bezpośrednim stanem faktycznym jest 15-dniowe wstrzymanie budowy, a odwołanie nie jest w toku na moment jego wypowiedzi — pozostawiając upływ tego terminu oraz trwającą walkę sądową Departamentu Sprawiedliwości z lokalnymi przeciwnikami jako najbliższe punkty odniesienia dla dalszych losów projektu.
Trump następnie zaprzeczył, jakoby miał zostać poinformowany przez sekretarza stanu Marca Rubio o twierdzeniach dotyczących romszu szefa Nvidii Jensena Huanga z szpiegiem na pokładzie Air Force One, dodając, że nie wierzy w historie o tym, że Huang był celem chińskiego wywiadu.
Krytycy szybko zareagowali. Liberalny komentator polityczny Vince Wilson powiedział na X: „Trump naprawdę myśli, że jest jakimś dyktatorem”.
„Nie, nie wolno im po prostu robić, co chcą” — skomentowała jedna osoba na X.
Konto zwolenników East Potomac Links zapytało na X: „Co ten człowiek w ogóle mówi? To absurdalne”.
Wypowiedzi doniósł Alternet.