Wall Street pozostaje otwarty, podczas gdy większość kraju korzysta z dnia wolnego. Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych (NYSE) i giełda Nasdaq będą działać według regularnego harmonogramu w poniedziałek 12 października, z handlem od 9:30 do 16:00 czasu wschodniego. Jak zawsze, obie giełdy są zamknięte w weekendy.

Święto federalne ma również tło polityczne. Prezydent Trump złożył Amerykanom i Amerykanom włoskiego pochodzenia życzenia z okazji Dnia Kolumba, a zgodnie z postem konta komentującego Trump Daily Posts na platformie X wydał rozporządzenie wykonawcze chroniące Dzień Kolumba jako święto państwowe zamiast przyjmowania alternatywnych nazw.

JUST IN: President Trump wishes Americans and Italian Americans a happy Columbus Day. Trump issued an executive order protecting Columbus Day as a national holiday over calling anything else like “indigenous people’s day” or something like that. pic.twitter.com/kbVa1NTQ1u

— Commentary Trump Daily Posts (@TrumpDailyPosts) October 11, 2026

Podczas gdy akcje są handlowane, część rynku związana z instrumentami o stałym dochodzie zostaje wstrzymana. Rynki obligacji i transakcje pozagiełdowe są zamknięte z okazji święta. Stowarzyszenie Securities Industry and Financial Markets Association, które ustala harmonogram rynku obligacji, obserwuje zamknięcie w Dzień Kolumba — święto, które nazywa Dniem Ludów Rdzennych.

Ten podział ma znaczenie dla czasu realizacji: otwarta giełda akcji nie oznacza, że wszystkie powiązane rynki lub usługi bankowe działają. Niektóre przelewy, transakcje zabezpieczeń i płatności depozytowe mogą zatem poczekać do następnego dnia, nawet gdy zlecenia akcji mogą być realizowane podczas regularnych godzin giełdowych.

Jak działają inne rynki i usługi

Rynki terminowe pozostają otwarte w ograniczonym zakresie. Chicago Mercantile Exchange i Intercontinental Exchange (ICE) będą otwarte na ograniczonych zasadach, a CME obliczy i opublikuje ceny rozliczeniowe. Ponieważ banki są zamknięte, giełda nie może przetwor niektórych przelewów gotówkowych, transakcji zabezpieczeń ani płatności depozytowych do następnego dnia. Handel kontraktami terminowymi ICE będzie w większości otwarty, choć kontrakty na rzepak będą zamknięte.

Za granicą większość głównych zagranicznych giełd akcji jest otwarta, w tym w Szanghaju, Hongkongu, Paryżu i Londynie. Giełda w Toronto jest zamknięta z okazji kanadyjskiego Święta Dziękczynienia.

Usługi bankowe w dużej mierze zostają wstrzymane, ponieważ większość banków stosuje harmonogram świąt Rezerwy Federalnej. Chase utrzyma otwarte oddziały, ale transakcje online zostaną przetworzone następnego dnia. TD Bank poinformował, że jego placówki będą otwarte.

Usługi pocztowe i kurierskie różnią się. Wszystkie urzędy US Postal Service są zamknięte, podczas gdy UPS i FedEx nadal doręczają, choć niektóre usługi FedEx będą działać według zmodyfikowanego harmonogramu.

Otoczenie rynkowe i październikowa historia

Akcje utraciły część impetu w ostatnich tygodniach. Inwestorzy rozważają obawy dotyczące wysokich wycen spółek związanych ze sztuczną inteligencją oraz rosnących kosztów pożyczkowych, a długoterminowe rentowności obligacji osiągnęły najwyższe poziomy od ponad dekady.

Październik był nieprzewidywalny dla akcji w ciągu ostatnich 10 lat, przy czym ostre wyprzedaże były czasami następowane przez duże zjazdy. Idea „efektu październikowego” — przekonania, że akcje radzą sobie w tym miesiącu słabo — ma niewielkie poparcie historyczne.

Według danych Dow Jones Market Data indeksy S&P 500 i Dow Jones Industrial Average zanotowały średnie październikowe zyski odpowiednio 1,2% i 1,5% w ciągu ostatniej dekady. Każdy z indeksów kończył miesiąc na wyższych poziomach pięć razy w tym okresie. W 2018 roku S&P 500 spadł o 6,9%, a Dow stracił 5%. W 2022 roku indeksy wzrosły odpowiednio o 7,9% i 14%. W zeszłym roku S&P 500 zyskał 2,2%, a Dow dodał 2,5%.

Pozostała część kalendarza świąt 2026

Rynek akcji będzie obserwował 10 świąt w 2026 roku, w tym dwa wcześniejsze zamknięcia. Następne pełne zamknięcie przypada w Święto Dziękczynienia w czwartek 26 listopada, a następnie wcześniejsze zamknięcie o 13:00 czasu wschodniego w piątek 27 listopada.

W przeciwieństwie do akcji i obligacji rynek krypto nie ma harmonogramu świąt. Kryptowaluty są handlowane poprzez zdecentralizowaną sieć komputerów, co oznacza, że można je handlować 24 godziny na dobę, każdego dnia w roku — również w Dzień Kolumba.

Ten artykuł pierwotnie ukazał się na CoinCentral.