-- Przychody w drugim kwartale wyniosły 1 440,4 mln RMB, co oznacza wzrost o 14,7% rok do roku

-- Strata netto w drugim kwartale wyniosła 102,2 mln RMB, wobec zysku netto 5,9 mln RMB w tym samym okresie 2025 roku

PEKIN, 10 sierpnia 2026 r. (GLOBE NEWSWIRE) -- Niu Technologies („NIU” lub „Spółka”) (NASDAQ: NIU), dostawca rozwiązań inteligentnej mobilności miejskiej, ogłosiło w poniedziałek niezbadane wyniki finansowe za drugi kwartał zakończony 30 czerwca 2026 r.

Najważniejsze wyniki finansowe za drugi kwartał 2026 r.

• Przychody wyniosły 1 440,4 mln RMB, co oznacza wzrost o 14,7% rok do roku
• Marża brutto wyniosła 16,0%, wobec 20,1% w drugim kwartale 2025 r.
• Strata netto wyniosła 102,2 mln RMB, wobec zysku netto 5,9 mln RMB w drugim kwartale 2025 r.
• Skorygowana strata netto (non-GAAP) 1 wyniosła 98,2 mln RMB, wobec skorygowanego zysku netto 13,7 mln RMB w drugim kwartale 2025 r.

Najważniejsze dane operacyjne za drugi kwartał 2026 r.

• Liczba sprzedanych e-skuterów wyniosła 434 687, co oznacza wzrost o 24,2% rok do roku
• Liczba sprzedanych e-skuterów w Chinach wyniosła 402 202, co oznacza wzrost o 26,2% rok do roku
• Liczba sprzedanych e-skuterów na rynkach międzynarodowych wyniosła 32 485, co oznacza wzrost o 3,6% rok do roku
• Liczba franczyzowych sklepów w Chinach wyniosła 4 570 na dzień 30 czerwca 2026 r.

Dr Yan Li, dyrektor generalny Spółki, skomentował: „W Chinach, poprzez włączanie funkcji jazdy wspieranych przez AI do szerszego zakresu codziennych potrzeb transportowych, nadal rozwijaliśmy naszą strategię inteligentnej mobilności i wzmacnialiśmy doświadczenie jazdy połączonej.”

Dr Li dodał: „Na rynkach międzynarodowych utrzymywaliśmy selektywne podejście i nadal dostosowywaliśmy naszą ofertę produktową do lokalnego popytu, aby wspierać stabilność naszej globalnej działalności.”

Wyniki finansowe za drugi kwartał 2026 r.

Przychody osiągnęły 1 440,4 mln RMB, co oznacza wzrost o 14,7% rok do roku. Wzrost ten wynikał głównie z 24,2-procentowego wzrostu wolumenu sprzedaży, częściowo zrównoważonego przez 8,6-procentowy spadek przychodów na e-skuter.

Przychody ze sprzedaży e-skuterów na rynku chińskim wyniosły 1 210,6 mln RMB, co oznacza wzrost o 14,6% rok do roku i stanowiło 91,9% łącznych przychodów ze sprzedaży e-skuterów. Wzrost był głównie skutkiem 26,2-procentowego wzrostu wolumenu sprzedaży, częściowo zrównoważonego przez 9,2-procentowy spadek przychodów na e-skuter na rynku chińskim.

Przychody ze sprzedaży e-skuterów na rynkach międzynarodowych wyniosły 106,3 mln RMB, co oznacza wzrost o 3,0% rok do roku i stanowiło 8,1% łącznych przychodów ze sprzedaży e-skuterów. Wzrost był głównie skutkiem wyższego wolumenu sprzedaży elektrycznych motocykli i motorowerów na rynkach międzynarodowych.

Przychody z akcesoriów, części zamiennych i usług wyniosły 123,5 mln RMB, co oznacza wzrost o 29,0% rok do roku i stanowiło 8,6% łącznych przychodów. Wzrost był przede wszystkim napędzany wyższymi przychodami z usług Niu App, a także sprzedażą akcesoriów i części zamiennych na rynku chińskim.

Przychody na e-skuter wyniosły 3 029 RMB, co oznacza spadek o 8,6% rok do roku. Spadek ten wynikał głównie ze zmiany miksu produktowego na rynku chińskim.

Koszt przychodów wyniósł 1 210,0 mln RMB, co oznacza wzrost o 20,6% rok do roku, głównie z powodu wyższego wolumenu sprzedaży. Koszt na e-skuter, definiowany jako koszt przychodów podzielony przez liczbę sprzedanych e-skuterów w danym okresie, wyniósł 2 784 RMB, czyli spadł o 2,9% z 2 866 RMB w drugim kwartale 2025 r. Spadek ten wynikał głównie ze zmiany miksu produktowego na rynku chińskim, częściowo zrównoważonej przez rosnące koszty w górnym ogniwie łańcucha dostaw.

Marża brutto wyniosła 16,0%, wobec 20,1% w tym samym okresie 2025 r. Spadek był przede wszystkim skutkiem zmian miksu produktowego w Chinach oraz wyższych kosztów produktów w całym łańcuchu dostaw, co wywarło dodatkową presję na krajową marżę brutto. Spadek był również efektem niższej marży brutto na kick-scooterach na rynkach międzynarodowych.

Koszty operacyjne wyniosły 340,6 mln RMB, co oznacza wzrost o 28,6% w porównaniu z tym samym okresem 2025 r. Koszty operacyjne jako procent przychodów wyniosły 23,6%, wobec 21,1% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty sprzedaży i marketingu wyniosły 238,6 mln RMB (w tym 1,0 mln RMB kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach), co oznacza wzrost o 18,0% z 202,2 mln RMB w drugim kwartale 2025 r., głównie z powodu wzrostu kosztów reklamy i promocji na rynku chińskim o 21,9 mln RMB, w tym kwartalnego rozliczenia rocznego planu marketingowego, oraz 12,2 mln RMB amortyzacji i umorzeń. Koszty sprzedaży i marketingu jako procent przychodów wyniosły 16,6%, wobec 16,1% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty badań i rozwoju wyniosły 51,5 mln RMB (w tym 0,8 mln RMB kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach), co oznacza wzrost o 17,8% z 43,7 mln RMB w drugim kwartale 2025 r., głównie z powodu wzrostu kosztów projektowania i testów o 4,4 mln RMB oraz kosztów personelu i wynagrodzenia opartego na akcjach o 2,0 mln RMB. Koszty badań i rozwoju jako procent przychodów wyniosły 3,6%, wobec 3,5% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty ogólnego zarządu wyniosły 50,5 mln RMB (w tym 2,0 mln RMB kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach), co oznacza wzrost o 165,2% z 19,1 mln RMB w drugim kwartale 2025 r., głównie z powodu wzrostu zysków lub strat z tytułu różnic kursowych o 44,2 mln RMB, obejmującego straty kursowe w wysokości 19,0 mln RMB w tym kwartale wobec zysków kursowych w wysokości 25,3 mln RMB w drugim kwartale 2025 r. Koszty ogólnego zarządu jako procent przychodów wyniosły 3,5%, wobec 1,5% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty operacyjne z wyłączeniem kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach wyniosły 336,8 mln RMB, co oznacza wzrost o 30,9% rok do roku i stanowiło 23,4% przychodów, wobec 20,5% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty sprzedaży i marketingu z wyłączeniem kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach wyniosły 237,6 mln RMB, co oznacza wzrost o 18,5% rok do roku i stanowiło 16,5% przychodów, wobec 16,0% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty badań i rozwoju z wyłączeniem kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach wyniosły 50,7 mln RMB, co oznacza wzrost o 23,8% rok do roku i stanowiło 3,5% przychodów, wobec 3,3% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty ogólnego zarządu z wyłączeniem kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach wyniosły 48,5 mln RMB, co oznacza wzrost o 205,9% rok do roku i stanowiło 3,4% przychodów, wobec 1,3% w drugim kwartale 2025 r.

Koszty wynagrodzenia opartego na akcjach wyniosły 4,0 mln RMB, wobec 7,9 mln RMB w tym samym okresie 2025 r.

Korzyść z tytułu podatku dochodowego wyniosła 0,9 mln RMB, wobec 12,5 mln RMB w tym samym okresie 2025 r.

Strata netto wyniosła 102,2 mln RMB, wobec zysku netto 5,9 mln RMB w drugim kwartale 2025 r. Marża straty netto wyniosła 7,1%, wobec marży zysku netto 0,5% w tym samym okresie 2025 r.

Skorygowana strata netto (non-GAAP) wyniosła 98,2 mln RMB, wobec skorygowanego zysku netto 13,7 mln RMB w drugim kwartale 2025 r. Marża skorygowanej straty netto 4 wyniosła 6,8%, wobec marży skorygowanego zysku netto 1,1% w tym samym okresie 2025 r.

Podstawowa i rozwodniona strata netto na ADS wyniosły po 1,26 RMB (0,19 USD).

Bilans

Na dzień 30 czerwca 2026 r. Spółka posiadała łącznie 1 475,8 mln RMB w gotówce i jej ekwiwalentach, lokatach terminowych oraz krótkoterminowych inwestycjach. Spółka posiadała również 217,9 mln RMB środków pieniężnych o ograniczonej dostępności oraz 220,0 mln RMB krótkoterminowych kredytów bankowych.

Perspektywy biznesowe

NIU oczekuje, że przychody za trzeci kwartał 2026 r. będą mieścić się w przedziale od 1 863 mln RMB do 2 033 mln RMB, co oznacza wzrost o 10% do 20% rok do roku.

Powyższa prognoza opiera się na informacjach dostępnych na dzień publikacji niniejszego komunikatu i odzwierciedla aktualne, wstępne oczekiwania Spółki. Może ona ulec zmianie.

Konferencja telefoniczna

Spółka zorganizuje konferencję telefoniczną poświęconą wynikom w poniedziałek, 10 sierpnia 2026 r. o godz. 8:00 czasu wschodniego USA (8:00 czasu Pekin/Hongkong), aby omówić wyniki finansowe i operacyjne za drugi kwartał 2026 r. oraz przedstawić aktualizację korporacyjną.

Aby dołączyć telefonicznie, uczestnicy muszą zarejestrować się wcześniej, korzystając z linku podanego poniżej. Po rejestracji uczestnicy otrzymają numery połączeń oraz osobisty kod PIN, które posłużą do dołączenia do konferencji.

Transmisja na żywo oraz archiwalny zapis konferencji będą dostępne na stronie relacji inwestorskich pod adresem

O NIU

NIU przedstawia się jako wiodący na świecie dostawca rozwiązań inteligentnej mobilności miejskiej. Spółka projektuje, produkuje i sprzedaje wysokowydajne elektryczne motocykle, motorowery, rowery, a także kick-scootery i e-bike’i.

NIU informuje, że oferuje zróżnicowane portfolio produktów, zaprojektowane z myślą o różnych potrzebach użytkowników i scenariuszach podróży miejskich. Obecna oferta modeli obejmuje: (i) serie elektrycznych motocykli, motorowerów i rowerów, w tym serie NQi, MQi, UQi, FQi i inne; oraz (ii) serię mikromobilności, w tym serię kick-scooterów KQi oraz serię e-bike’ów BQi.

Spółka informuje, że stosuje model sprzedaży omnichannel, integrujący kanały offline i online, w celu sprzedaży produktów oraz świadczenia usług użytkownikom.

Więcej informacji można znaleźć na stronie www.niu.com.

Zastosowanie miar finansowych innych niż GAAP

W celu uzupełnienia skonsolidowanych wyników finansowych sporządzonych zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami rachunkowości w Stanach Zjednoczonych („GAAP”), NIU stosuje następujące niebędące miarami GAAP wskaźniki finansowe: skorygowany zysk (stratę) netto oraz marżę skorygowanego zysku (straty) netto. Prezentacja tych miar nie jest przeznaczona do rozpatrywania w oderwaniu od wyników ani jako substytut informacji finansowych sporządzonych i prezentowanych zgodnie z GAAP.

NIU uważa, że te niebędące miarami GAAP wskaźniki dostarczają istotnych informacji uzupełniających na temat wyników i płynności, poprzez wyłączenie niektórych pozycji, które mogą nie odzwierciedlać wyników operacyjnych. Spółka uważa, że zarówno zarząd, jak i inwestorzy odnoszą korzyść z odwoływania się do tych miar przy ocenie wyników oraz planowaniu i prognozowaniu przyszłych okresów. Wskaźniki te ułatwiają również wewnętrzne porównania zarządu z historycznymi wynikami NIU. Spółka uważa, że są one użyteczne dla inwestorów, ponieważ zapewniają większą przejrzystość w odniesieniu do informacji uzupełniających wykorzystywanych przez zarząd przy podejmowaniu decyzji finansowych i operacyjnych. Ograniczeniem stosowania tych miar jest to, że wyłączają one pewne pozycje, które były i w przewidywalnej przyszłości nadal będą istotnym elementem wyników operacyjnych Spółki. Przedstawione tu miary niebędące miarami GAAP mogą nie być porównywalne z podobnie nazwanymi miarami prezentowanymi przez inne spółki. Inne spółki mogą obliczać podobnie nazwane miary w odmienny sposób, co ogranicza ich przydatność jako miar porównawczych względem danych Spółki.

Skorygowany zysk (strata) netto jest definiowany jako zysk (strata) netto z wyłączeniem kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach. Marża skorygowanego zysku (straty) netto jest definiowana jako skorygowany zysk (strata) netto jako procent przychodów.

Więcej informacji na temat miar finansowych innych niż GAAP znajduje się w tabeli zatytułowanej „Reconciliation of GAAP and Non-GAAP Results”.

Kurs walutowy

Niniejszy komunikat zawiera przeliczenia niektórych kwot w RMB na dolary amerykańskie („USD”) po określonych kursach wyłącznie dla wygody czytelników. O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie przeliczenia z RMB na USD dokonano po kursie 6,7851 RMB za 1,00 USD, obowiązującym na dzień 30 czerwca 2026 r., zgodnie z publikacją H.10 Statistical Release Rady Gubernatorów Systemu Rezerwy Federalnej.

Spółka nie składa żadnych zapewnień, że wskazane kwoty w RMB lub USD mogą zostać przeliczone na USD lub RMB, odpowiednio, po jakimkolwiek konkretnym kursie albo w ogóle.

Oświadczenie dotyczące bezpiecznej przystani

Niniejszy komunikat prasowy zawiera stwierdzenia dotyczące przyszłości, zgodnie z przepisami „safe harbor” U.S. Private Securities Litigation Reform Act z 1995 r. NIU wskazało, że takie stwierdzenia można rozpoznać po określeniach takich jak „will”, „expects”, „anticipates”, „aims”, „future”, „intends”, „plans”, „believes”, „estimates” oraz „likely to”, między innymi.

Prognoza biznesowa oraz cytaty zarządu zawarte w komunikacie, a także strategiczne i operacyjne plany NIU, zawierają stwierdzenia dotyczące przyszłości. NIU może również składać takie stwierdzenia w raportach okresowych składanych do U.S. Securities and Exchange Commission, w rocznych raportach dla akcjonariuszy, komunikatach prasowych oraz innych materiałach pisemnych lub ustnych.

Stwierdzenia dotyczące przyszłości wiążą się z ryzykiem i niepewnością. NIU wskazało, że rzeczywiste wyniki mogą istotnie różnić się z powodu czynników obejmujących m.in. strategie Spółki; przyszły rozwój działalności, sytuację finansową i wyniki operacyjne; zdolność do utrzymania i wzmocnienia marki NIU; zdolność do wprowadzania innowacji oraz skutecznego uruchamiania nowych produktów i usług; zdolność do utrzymania i rozszerzenia sieci dystrybucji offline; zdolność do spełniania obowiązkowych norm bezpieczeństwa dotyczących e-skuterów; zdolność do zapewnienia dostaw komponentów i surowców wykorzystywanych w e-skuterach; zdolność do produkcji, wprowadzania na rynek i sprzedaży inteligentnych e-skuterów spełniających oczekiwania klientów; zdolność do rozwijania współpracy z partnerami operacyjnymi; zdolność do kontroli kosztów związanych z działalnością; ogólne warunki gospodarcze i biznesowe w Chinach i na świecie; oraz założenia leżące u podstaw powyższych czynników.

Dalsze informacje dotyczące tych i innych ryzyk znajdują się w dokumentach NIU składanych do Securities and Exchange Commission. NIU poinformowało, że wszystkie informacje zawarte w komunikacie prasowym są aktualne na dzień jego publikacji i nie zobowiązuje się do aktualizowania stwierdzeń dotyczących przyszłości, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo.

Kontakt dla relacji inwestorskich:

Niu Technologies
E-mail: ir@niu.com

1 Skorygowany zysk (strata) netto (non-GAAP) jest definiowany jako zysk (strata) netto z wyłączeniem kosztów wynagrodzenia opartego na akcjach.
2 Przychód na e-skuter w przypadku sprzedaży e-skuterów w Chinach lub na rynkach międzynarodowych jest definiowany jako przychody ze sprzedaży e-skuterów w Chinach lub na rynkach międzynarodowych podzielone przez liczbę e-skuterów sprzedanych w Chinach lub na rynkach międzynarodowych w danym okresie.
3 Przychód na e-skuter w przypadku akcesoriów, części zamiennych i usług jest definiowany jako przychody z akcesoriów, części zamiennych i usług podzielone przez łączną liczbę e-skuterów sprzedanych w danym okresie.
4 Marża skorygowanego zysku (straty) netto jest definiowana jako skorygowany zysk (strata) netto (non-GAAP) jako procent przychodów.