Nowe tatuaże Nancy Mace (R-SC) rozpętały we wtorek burzę opinii, po tym jak republikanka z Izby Reprezentantów zaprezentowała w tym tygodniu nowy wizerunek, publikując w mediach społecznościowych kilka zdjęć.

„Thoughts and prayers to all those affected by my sleeves” — zażartowała Mace.

Kongresmenka nie jest obca viralowym momentom. Od pierwszego zdobycia w 2020 roku mandatu w 1. okręgu wyborczym obejmującym region Lowcountry Mace — która w 1999 roku jako pierwsza kobieta ukończyła Korpus Kadetów The Citadel — zbudowała rozpoznawalną i często kontrowersyjną obecność w mediach społecznościowych, w tym pod koniec 2024 roku forsowała zakaz wstępu transpłciowych kobiet do damskich toalet w Kapitolu, po tym jak demokratka Sarah McBride z Delaware została wybrana na pierwszą otwarcie transpłciową członkinię Kongresu.

Internet szybko zauważył jej body art — i nie omieszkał przedstawić własnych interpretacji.

„I like tattoos and think yours are well done” — napisał na X Derek Guy, pisarz zajmujący się modą i modą męską. Następnie zadał uszczypliwe pytanie o jeden z wzorów:

„I'm curious what inspired you to get the opening line of Mrs. Dalloway tattooed on your arm. Dalloway, as you know, is buying flowers for her dinner party. But it's at the dinner party where she wrestles with her homosexual memories of, and desires for, her friend Sally.

„Although you voted for gay marriage twice, you've made disparaging remarks about gay people. Would that book, written by a bisexual feminist, not be against your moral values?”

Kwestionowany wers otwiera powieść Virginii Woolf „Mrs. Dalloway” z 1925 roku, a pytanie Guya wskazywało na udokumentowaną część karty głosowań Mace: znalazła się ona wśród 39 republikanów z Izby Reprezentantów, którzy w 2022 roku zagłosowali za ustawą Respect for Marriage Act, kodyfikującą federalne uznanie małżeństw osób tej samej płci.

Inne odpowiedzi przechylały się w stronę drwin.

„The vape store cashier watching me hit 'no tip' on the iPad” — napisało na X konto President-Elect Toguro, często komentujące politykę.

„Grandma, stop. Please” — napisał użytkownik X Henri Fjord, często publikujący progresywne komentarze polityczne.

Niektórzy komentatorzy wystąpili przeciwko republikańskiej prawodawczyni i zakwestionowali jej posunięcie.

„There will never be a dumber timeline than the one we're living in right now” — napisał na X Justin Brannan, były członek Rady Miasta Nowy Jork i obecny starszy dyrektor ds. operacji dużych wydarzeń w administracji gubernator stanu Nowy Jork Kathy Hochul.

„Why are you tweeting about this from your government account?” — reporter magazynu Reason Billy Binion napisał na X.

Swoje stanowisko przedstawił również Roger Stone, od dawna sojusznik Trumpa i republikański strateg.

„I'm no Nancy Mace but I like my tattoo” — napisał na X Stone, dzieląc się czarno-białym zdjęciem z 2017 roku autorstwa fotografa Rona Harvey’ego, ukazującym plecy Stone’a i jego tatuaż z byłym prezydentem Richardem Nixonem.

Później Mace zareagowała na te odpowiedzi:

Thoughts and prayers to all those affected by my sleeves. Made the mistake of opening my social media this afternoon. Some of yall are OUT OF CONTROL. My biceps should NOT be a news story. We have more important things to worry about. Goodness. And God Bless America. 🙏🇺🇸 pic.twitter.com/YJyMC23FJf — Nancy Mace (@NancyMace) August 17, 2026