Miguel Tabuena wycofał się z 108. Philippine Open, by skupić się na rehabilitacji kontuzji kciuka
Najważniejsze informacje
- •Miguel Tabuena wycofał się z 108. Philippine Open na Asian Tour — turnieju z pulą 1 miliona dolarów rozgrywanego na polu Manila Southwoods w Carmona w prowincji Cavite, w stawce około 130 graczy.
- •Uszkodzenie więzadła promienisto-odłokowego kciuka lewej dłoni utrudniło mu grę w Makau i zmusiło do wycofania się po 13 dołkach w Hongkongu, a ostatecznie wykluczyło go z turnieju narodowego.
- •Tabuena, dwukrotny mistrz Philippine Open z lat 2015 i 2018, wygrał International Series Philippines 2025 na swoim domowym polu Sta. Elena Golf Club.
- •Zwycięstwo w ISP 2025 uczyniło go pierwszym Filipińczykiem z pełnoprawnym statusem w LIV Golf na sezon 2026; 32-latek zagrał w tym roku w 12 turniejach LIV i sześciu na Asian Tour.
- •Nie podano harmonogramu powrotu — jego kolejny występ turniejowy zależy od zgody lekarzy.

Filipiński golfista Miguel Tabuena, ambasador ArenaPlus, chętnie przyjąłby wyzwanie 108. Philippine Open na Asian Tour. Zamiast tego dwukrotny mistrz turnieju narodowego znalazł się na bocznej linii, zmuszony do pauzy w tym, co miało być ostatnim turniejem jego roku.
Po zwycięstwie w ubiegłorocznej edycji International Series Philippines (ISP) na swoim domowym polu Sta. Elena Golf Club spodziewano się, że Tabuena poprowadzi filipińską reprezentację w stawce około 130 graczy. Turniej, z pulą nagród w wysokości 1 miliona dolarów (około 64 milionów peso), rozpoczął się 12 listopada na polu Manila Southwoods w Carmona w prowincji Cavite. To już 108. edycja jednych z najdłużej rozgrywanych mistrzostw open w Azji.
Jednak uszkodzenie więzadła promienisto-odłokowego kciuka lewej dłoni — kontuzja, która utrudniła mu grę w Makau i zmusiła do wycofania się po 13 dołkach w Hongkongu — ostatecznie wykluczyła 32-letniego zawodnika z turnieju. Więzadło stabilizuje kciuk, kluczowy element chwytu kija przez golfistę, dlatego tego typu urazy są tak trudne do grywania. Czasem to jest trudniejsze wyzwanie, przed którym staje sportowiec: wiedza, kiedy przystanąć, nawet gdy każdy instynkt podpowiada, by walczyć dalej.
Duma i presja
Dwukrotny mistrz Philippine Open z lat 2015 i 2018, Tabuena zawsze z dumą reprezentował Filipiny, zarówno w zawodach zawodowych, jak i międzynarodowych. To czyniło okazję zakończenia sezonu startowego na rodzimej ziemi jeszcze bardziej wyjątkową.
„Trudniej jest grać na rodzimej ziemi ze względu na oczekiwania innych ludzi, a przede wszystkim własne. Tego, czego ludzie nie widzą, to trening, który codziennie wykonuję pod względem mentalnym i fizycznym” — powiedział Tabuena w rozmowie z ArenaPlus.
„Widzą tylko, jak trzymam puchar i ile zarobiłem w danym tygodniu. W każdym innym sporcie bycie elitarnym sportowcem z pewnością jest trudne. Tylko nieliczni widzą całość obrazu. Ludzie widzą twoje nagrody i osiągnięcia. Ale nie widzą, co działo się wcześniej ani ile cię to kosztowało, by osiągnąć obecną pozycję” — dodał.
Jego zwycięstwo w ISP w 2025 roku otworzyło mu także historyczną szansę: jako pierwszy Filipińczyk uzyskał pełnoprawny status w LIV Golf na sezon 2026. Kamień milowy oznaczał jednak również większość roku spędzoną na rywalizacji za granicą, a kalendarz, który zawiózł ambasadora ArenaPlus do różnych krajów i stref czasowych, na długo oddzielał go od rodziny.
„Philippine Open miały być moim ostatnim turniejem w tym roku. Zagrałem w tym roku w 12 turniejach LIV plus sześciu na Asian Tour. Zwykle gram blisko 20–25, ale po prostu starałem się oszczędzać siły” — powiedział.
„Nie ma mnie przez pół roku, z dala od Filipin, od żony i córki. Dużo ze mną podróżują, ale nie każdym tygodniu jest to możliwe” — dodał. „Czas spędzony z dala od rodziny też wyczerpuje. Zwłaszcza, gdy nie gra się dobrze. Zawsze dochodzi jet lag, podróże, różne klimaty.”
Trudna decyzja poza polem
W momencie wywiadu Tabuena wciąż rozważał swój udział w Philippine Open — pozostawał w stawce i mimo niepewności miał nadzieję zagrać. Jego nadzieje ustąpiły jednak miejsca konieczności priorytetowego traktowania rehabilitacji. Po konsultacjach z kilkoma lekarzami ogłosił wycofanie się z turnieju, na którego grę przed rodakami tak bardzo czekał.
„Cieszyłem się na możliwość występu w Philippine Open” — napisał Tabuena w poście w mediach społecznościowych. „Opuszczenie turnieju w domu jest trudne. Naprawdę chciałem rywalizować przed tą publicznością w naszym turnieju narodowym. Na razie skupię się na rehabilitacji i powrocie w pełni sił, jak tylko dostanę zielone światło od lekarzy.”
Ogłoszeniu nie towarzyszył harmonogram powrotu, a jego kolejny start zawodowy zależy od medycznej zgody, o której wspomniał.
W sporcie, w którym tak wiele zależy od dyscypliny, cierpliwości i znajomości własnych granic, Tabuena staje teraz przed innego rodzaju testem. Tym razem wyzwaniem nie jest znalezienie właściwego uderzenia ani pokonanie rywala, lecz danie sobie czasu na regenerację przed powrotem na pole.