Japan Bitcoin Industry Co., Ltd. (JBI) uruchomiła Aurorę — platformę płatności w Bitcoinie opartą na samodzielnym przechowywaniu środków (self-custody), stworzoną, aby pomóc japońskim firmom sprzedawać międzynarodowym fanom, którzy są często odcinani przez tradycyjne systemy płatnicze.

Firma zaprezentowała produkt podczas odbywającego się w tym tygodniu w Hongkongu kongresu Bitcoin Asia, dążąc do dotarcia do odbiorców, których — jak twierdzi — nie dało się wcześniej obsłużyć. Założenie jest proste: anime, manga, gry i inne japońskie treści mają ogromne globalne grono fanów, ale wspierająca te treści infrastruktura płatnicza nie nadąża za tym rozkwitem.

香港で開催中のbitcoinasiaに当社取締役の加藤( @btc_dakara ) が登壇します。ビットコインとステーブルコインの関係について登壇者の方々とお話しいたします。 — 日本ビットコイン産業株式会社 (@JBIinc_bitcoin) August 27, 2026

Aurora ma wypełnić tę lukę. Międzynarodowi klienci płacą w Bitcoinie przez sieć Lightning Network — warstwę płatności zbudowaną na Bitcoinie, uruchomioną w 2018 roku i zaprojektowaną tak, aby rozliczać drobne transakcje niemal natychmiast i przy niskich kosztach — podczas gdy japońscy sprzedawcy otrzymują prostą warstwę punktu sprzedaży oraz API do zarządzania fakturowaniem, śledzeniem płatności i integracjami.

Według JBI rynek japońskich treści anime poza Japonią osiągnął w 2024 roku wartość 2,17 biliona jenów, o 26% więcej rok do roku — jednak wielu zagranicznych fanów wciąż ma trudności z opłacaniem subskrypcji streamingowych, cyfrowych produktów i limitowanych wydań z powodu geograficznych ograniczeń płatniczych. To tarcie ma głębokie korzenie: wiele japońskich usług cyfrowych historycznie akceptowało wyłącznie metody płatności emitowane w kraju, a coroczne raporty branżowe Association of Japanese Animations odnotowywały sprzedaż zagraniczną — napędzaną w dużej mierze przez upowszechnienie globalnego streamingu — jako stały silnik wzrostu branży.

Podstawową zasadą projektową platformy jest to, że JBI nigdy nie dotyka pieniędzy. Każdy sprzedawca prowadzi własny węzeł Lightning z samodzielnym przechowywaniem środków i otrzymuje Bitcoin bezpośrednio od klientów. Według JBI takie rozwiązanie zapewnia firmom czystszą pozycję regulacyjną, ponieważ spółka nie pełni funkcji depozytariusza, a jednocześnie przejmuje trudniejsze zadania operacyjne — ciągłość działania węzłów, płynność, księgowość i audyt oraz konwersję na waluty fiducjarne — które historycznie powstrzymywały przedsiębiorstwa przed samodzielnym wdrażaniem płatności w Bitcoinie. Rozróżnienie w kwestii depozytu ma w Japonii szczególne znaczenie: kraj ten od 2017 roku licencjonuje firmy z branży kryptowalut na podstawie ustawy o usługach płatniczych i stosuje wymogi rejestracyjne oraz zgodnościowe wobec podmiotów obsługujących aktywa klientów.

JBI podaje, że Aurora czerpie z doświadczeń jej dotychczasowego biznesu konsumenckiego UseBitcoin.jp, który od dwóch lat pozwala klientom kupować cyfrowe karty podarunkowe — w tym karty au PAY, V-Preca i Kyash — za pomocą płatności przez sieć Lightning.

Firma zaprasza media, potencjalnych sprzedawców oraz dostawców portfeli do nawiązania kontaktu z jej zespołem podczas Bitcoin Asia 2026 w Hongkongu.

Ten artykuł pierwotnie ukazał się w serwisie Bitcoin Magazine, a jego autorem jest Mathew Di Salvo.