AktualnościAkcjeSzef Delta Ed Bastian wini za postój FAA „błąd ludzki” i wadliwy sprzęt, nie AI ani cyberatak

Szef Delta Ed Bastian wini za postój FAA „błąd ludzki” i wadliwy sprzęt, nie AI ani cyberatak

Autor: Fortune Crypto·

Najważniejsze informacje

  • •Ed Bastian przypisał ogólnokrajowy postój FAA wadliwemu sprzętowi połączonego z błędem ludzkim, stwierdzając, że nie ma dowodów na wyzwalacz AI ani cyberatak.
  • •Ponad czterogodzinne wstrzymanie FAA wymusiło odwołanie około 12 500 lotów w piątek — to pierwszy ogólnokrajowy postój od stycznia 2023 roku i dopiero drugi od ataków z 11 września.
  • •Awaria rozpoczęła się podczas konwersji z miedzi na światłowód w placówce radiowej FAA w El Dorado w Arkansas, a wykonawca L3Harris wspiera śledztwo, czy wina leży po stronie instalacji, czy sprzętu routera.
  • •Bastian zaapelował o około 50 miliardów dolarów inwestycji w infrastrukturę lotniczą; Kongres zatwierdził w zeszłym roku 12,5 miliarda dolarów na kontrolę ruchu lotniczego, Duffy chce 50 miliardów więcej, a prezydent Trump zażądał 30 miliardów.
  • •Niepowodzenie rakiety United Launch Alliance Vulcan w niedzielę zniszczyło wszystkie 40 satelitów Amazon Leo, likwidując około 10% konstelacji przed planowanym na 2028 rok montażem na 500 samolotach Delta.
Szef Delta Ed Bastian wini za postój FAA „błąd ludzki” i wadliwy sprzęt, nie AI ani cyberatak

Szef Delta Air Lines Ed Bastian uważa, że piątkowy ogólnokrajowy postój na ziemi, zarządzony przez Federalną Administrację Lotnictwa (FAA), był wynikiem „kombinacji wadliwego sprzętu połączonej z błędem ludzkim” — i odrzucił inne wyjaśnienia, które jego zdaniem nie mają obecnie potwierdzenia.

„Nie ma dowodów na to, że zadziałał wyzwalacz AI. Nie ma dowodów na to, że w grę wchodzi cyberatak” — powiedział Bastian.

Mówiąc z Alyson Shontell z Fortune podczas Fortune 500 Innovation Forum w Detroit, Bastian stwierdził, że nie ma informacji wykraczających poza to, co zostało publicznie doniesione. „Dowiemy się, kiedy do tego dojdzie” — powiedział.

FAA wstrzymała starty w całym kraju na ponad cztery godziny w piątek, wymuszając odwołanie około 12 500 lotów tego dnia i tysięcy kolejnych w sobotę. Był to pierwszy ogólnokrajowy postój od awarii systemu w styczniu 2023 roku i dopiero drugi od ataków z 11 września. Postoje tej skali zamrażają starty w całym krajowym systemie przestrzeni powietrznej, a skutki uboczne utrzymują się, gdy linie lotnicze przestawiają samoloty i załogi w całej sieci.

Co doprowadziło do postoju FAA

Bastian powiedział, że rozmawiał z sekretarzem transportu Seanem Duffym i administratorem FAA Bryanem Bedfordem o tym incydencie, opisując Duffy'ego jako „bardzo przejrzystego”. Według Duffy'ego problemy rozpoczęły się podczas konwersji z miedzi na światłowód w placówce radiowej FAA w El Dorado w Arkansas. Router w placówce radarowej w Amarillo w Teksasie następnie „zaczął zalewać nasz system”.

Instalację przeprowadził wykonawca L3Harris — duża amerykańska firma z branży kosmicznej i obronnej — a Duffy publicznie kwestionował, czy wina leży po stronie prac instalacyjnych, czy samego sprzętu routera. L3Harris oświadcza, że wspiera śledztwo. Bedford powiedział, że było „zero dowodów na cokolwiek podstępnego i zero dowodów na cokolwiek związanego z AI”.

Bastian zauważył, że prace nad wymianą routerów nie były nowe. „Myślę, że, jak rozumiem, wymienili już blisko 70% routerów” — powiedział. L3Harris oświadczył, że przejście na światłowód jest ukończone w ponad 70%. „Więc nie wiem. Nie potrafię tego wyjaśnić” — dodał. Konwersja na światłowód jest częścią szerszych starań FAA o modernizację kręgosłupa telekomunikacyjnego łączącego placówki kontroli ruchu lotniczego.

Powiedział, że system wrócił do działania po odłączeniu problematycznych routerów, ale ich zlokalizowanie „zajęło godziny”. Koszt zakłóceń oszacował na „miliardy”.

Pytany, czy można się spodziewać kolejnych ogólnokrajowych postojów, Bastian nazwał piątek „wyraźną anomalią” i powiedział, że nie będzie ekstrapolował „dopóki nie będziemy wiedzieć, co się stało”. Otwarte pytanie brzmi teraz, czy śledztwo przypisze awarię pracom instalacyjnym, czy samemu sprzętowi routera.

Propozycja na 50 miliardów dolarów

Bastian wykorzystał awarię, by argumentować za większymi inwestycjami w infrastrukturę lotniczą. Podczas gdy inwestorzy wlewają „setki miliardów, jeśli nie biliony dolarów” w AI i centra danych, said, „nie możemy nawet zdobyć 50 miliardów dolarów, by naprawić nasze niebo”.

Kongres zatwierdził w zeszłym roku 12,5 miliarda dolarów na kontrolę ruchu lotniczego. Duffy powiedział, że chce 50 miliardów dolarów więcej, podczas gdy prezydent Trump zażądał 30 miliardów. Konkurujące kwoty wyznaczają debatę o finansowaniu w Waszyngtonie na temat tempa modernizacji FAA.

„Straszne byłoby, gdybyśmy wykorzystali ten przypadek do „utraty zaufania do tego, co robimy”” — powiedział Bastian.

Zauważył też, że lot z Atlanty do LaGuardii trwa dziś dłużej niż w czasach, gdy Delta uruchomiła tę trasę w latach 50. Większa przepustowość w powietrzu, argumentował, to jedyny sposób na obniżenie cen biletów. „Jesteśmy zatłoczeni, jesteśmy zablokowani.”

Paliwo, ceny biletów i gospodarka w kształcie litery K

Bastian powiedział, że zysk Delta w tym roku będzie „dość podobny” do zeszłorocznego mimo wzrostu rachunku za paliwo o 6 miliardów dolarów. Ceny biletów wzrosły o 15% do 20% rok do roku — gwałtowny wzrost, który opisywał z zdziwieniem: „Nigdy nie widzieliśmy tak dramatycznego wzrostu”. Skorygowane przychody Delta wzrosły o 16% w trzecim kwartale, a firma oczekuje około 20% wzrostu w czwartym.

Delta może podnieść ceny albo ciąć loty, powiedział, argumentując, że „ludzie są gotowi płacić więcej, niż mieć ograniczone opcje”. Większość jego klientów, stwierdził, siedzi „na górnym końcu litery K” i chce wydawać na podróże — odniesienie do tego, co ekonomiści nazywają „gospodarką w kształcie litery K”, w której gospodarstwa domowe o wyższych dochodach dalej wydają, podczas gdy konsumenci o niższych dochodach ograniczają wydatki.

Shontell zauważyła, że planowana trasa Delta do Rijadu, po raz pierwszy ujawniona podczas Fortune Global Forum w październiku 2025 roku, została opóźniona po atakach rakietowych na lotnisko w Rijadzie. Bastian powiedział, że połączenie nie wystartowało jeszcze, gdy lotnisko zostało trafione.

Musk i walka o Wi-Fi

Rozmowa dotarła też do Elona Muska, który od czasu, gdy linia wybrała satelitarną usługę Amazon Leo zamiast Starlinka SpaceX, atakuje Delta na X. Na początku października Musk napisał, że Bastian „straci przez to pracę” i że „Delta straci wielu klientów”. Zażartował też, że lot Delta to dobre miejsce do testowania modelu AI w izolacji, bo nie ma tam internetu.

Delta ogłosiła umowę z Amazonem w marcu. Leo ma trafić na 500 samolotów Delta od 2028 roku. United już instaluje Starlink w całej flocie. Zarówno Leo, jak i Starlink to rywalizujące konstelacje satelitów na niskiej orbicie aboutziemskiej, konkurujące o rynek łączności pokładowej.

Bastian powiedział, że Delta „pomogła im wystartować w lotnictwie”, dając SpaceX samoloty do testów podczas COVID. „Po prostu nie mogliśmy dojść do porozumienia co do modelu biznesowego” — powiedział. Argumentował, że klienci nie wybierają linii lotniczych na podstawie Wi-Fi, a gdy Leo się pojawi, „będziemy co najmniej tak dobrzy jak Starlink, jeśli nie lepsi”.

Leo ma teraz nowy problem. W niedzielę rakieta United Launch Alliance Vulcan nie osiągnęła orbity i straciła wszystkie 40 satelitów Amazon Leo, które miała na pokładzie. Amazon miał około 400 satelitów na orbicie przed startem, co oznacza, że wpadka unicestwiła około 10% konstelacji przed planowaną prezentacją w 2028 roku na flocie Delta.

W kwestii AI Bastian pozostał przy swoim stanowisku, że technologia ma pomóc około 100 000 pracowników Delta, a nie ich zastąpić. „Nie wejdę na pokład żadnego samolotu operowanego przez AI z jednym pilotem” — powiedział. Wcześniej powiedział Fortune, że nie znosi określenia AI i woli używać zwrotu „inteligencja wspomagająca”.

Klienci, którzy dzwonią w sprawie AI, nigdy jej nie chwalą, powiedział. „Zawsze narzekają na AI.” Największym problemem AI w USA jest — jego zdaniem — zaufanie. Pracownicy, których praca się zmieni, zostaną przeniesieni „w miarę możliwości do obsługi, na lotniskach lub przy telefonach”.

Ta historia została pierwotnie opublikowana na Fortune.com.