DBS współpracuje z Circle, aby umożliwić bezpośrednie mintowanie i odkup USDC dla klientów instytucjonalnych
Najważniejsze informacje
- •DBS Bank i Circle ogłosiły 18 listopada 2026 r. partnerstwo umożliwiające kwalifikowanym klientom instytucjonalnym bezpośrednie mintowanie i odkup USDC za pośrednictwem banku zamiast transakcji na platformach handlowych.
- •Usługa zapewnia całodobową, niemal natychmiastową konwersję między dolarami amerykańskimi a USDC, ograniczając zależność od płynności rynku wtórnego, która wcześniej stwarzała problemy z dostępnością i cenami przy dużych konwersjach.
- •Partnerstwo ma wspierać instytucjonalne operacje skarbowe, rozliczanie płatności i zarządzanie płynnością, z potencjalnymi korzyściami dla elastyczności kapitału obrotowego i transgranicznych przepływów płatniczych.
- •Współpraca bazuje na udziale obu firm w projekcie BLOOM, inicjatywie prowadzonej przez Singapurski Urząd Monetarny, i będzie obejmować badanie interoperacyjności między różnymi formami tokenizowanych pieniędzy i sieciami finansowymi.
- •Ogłoszenie nie określiło limitów transakcyjnych, opłat serwisowych ani szczegółowych wymogów kwalifikacyjnych dla uczestniczących klientów instytucjonalnych, pozostawiając te parametry operacyjne do wyjaśnienia podczas wdrażania.

DBS Bank, największy bank Singapuru, nawiązał partnerstwo z emitentem stablecoina Circle, aby uprościć instytucjonalny dostęp do USDC – stablecoina powiązanego z dolarem amerykańskim. Partnerstwo ogłoszono 18 listopada 2026 r. i umożliwia kwalifikowanym klientom instytucjonalnym bezpośrednie mintowanie i odkup USDC za pośrednictwem banku, zapewniając wygodniejszy sposób przechodzenia między walutami tradycyjnymi a cyfrowymi.
Usługa obsługuje całodobowe, niemal natychmiastowe rozliczenia między dolarami amerykańskimi a USDC, ograniczając zależność od płynności rynku wtórnego. Wcześniej instytucje polegające na rynku wtórnym mogły napotykać trudności związane z dostępną płynnością i różnicami cenowymi przy konwersji dużych kwot. Bezpośrednie mintowanie i odkup stanowią alternatywną drogę dostępu do stablecoinów: zamiast kupować lub sprzedawać tokeny na platformach handlowych, kwalifikowani klienci współpracują bezpośrednio z samym procesem emisji, w ramach którego USDC jest tworzony na podstawie rezerw Circle lub wycofywany w zamian za dolary amerykańskie.
Inicjatywa stanowi kolejny krok w kierunku łączenia tradycyjnych usług bankowych z infrastrukturą finansową opartą na blockchainie. Może również uczynić transakcje stablecoinami bardziej praktycznymi dla instytucji zarządzających dużymi operacjami finansowymi i transgranicznymi przepływami płatniczymi.
Partnerstwo DBS-Circle wspiera płatności instytucjonalne
Partnerstwo ma wspierać instytucjonalne operacje skarbowe, rozliczenia płatności i zarządzanie płynnością. Firmy działające na rynkach międzynarodowych często muszą przemieszczać środki poza tradycyjnymi godzinami pracy banków. Dzięki możliwościom ciągłego rozliczania kwalifikowani klienci DBS mogą efektywniej zarządzać saldami USD i USDC, ograniczając zależność od godzin pracy banków i terminów granicznych.
Możliwość bezpośredniego mintowania USDC pozwala instytucjom konwertować dolary na stablecoiny bez nabywania istniejących tokenów na rynku wtórnym. Podobnie bezpośredni odkup umożliwia kwalifikowanym klientom konwersję USDC z powrotem na dolary amerykańskie. Te możliwości mogą wspierać płatności międzynarodowe i zapewnić instytucjom większą elastyczność w zarządzaniu kapitałem obrotowym.
Ogłoszenie nie określa limitów transakcyjnych, opłat serwisowych ani szczegółowych wymogów kwalifikacyjnych dla uczestniczących klientów instytucjonalnych. Te parametry operacyjne, podobnie jak rozwój prac nad interoperacyjnością w ramach projektu BLOOM, są kwestiami wartymi obserwacji, gdy partnerstwo przechodzi od ogłoszenia do wdrożenia.
Ogłoszenie zostało udostępnione na X (dawniej Twitterze) przez konta informacyjne dotyczące kryptowalut Wu Blockchain:
Singapore’s Largest Bank DBS Partners With Circle to Enable Direct USDC Minting and Redemption for Institutional Clients Singapore’s DBS Bank and stablecoin issuer Circle have announced a partnership enabling eligible institutional clients to mint and redeem USDC directly… pic.twitter.com/pJ157NMGLi
— Wu Blockchain (@WuBlockchain) November 18, 2026
https://x.com/WuBlockchain/status/2122911797284110426?ref_src=twsrc%5Etfw
Rozwój tokenizowanego ekosystemu finansowego Singapuru
Współpraca bazuje na wcześniejszym udziale DBS i Circle w projekcie BLOOM, inicjatywie prowadzonej przez Singapurski Urząd Monetarny (MAS), bank centralny i regulator finansowy państwa-miasta. Singapur był również jednym z pierwszych jurysdykcji, które sformalizowały nadzór nad stablecoinami – MAS sfinalizował ramy regulacyjne w sierpniu 2023 r., obejmujące stablecoiny jednowalutowe powiązane z dolarem singapurskim lub walutami Grupy Dziesięciu, takimi jak dolar amerykański. W ramach rozszerzonej współpracy obie firmy będą badać interoperacyjność między różnymi formami tokenizowanych pieniędzy i sieciami finansowymi.
Interoperacyjność jest istotna, ponieważ instytucje mogą działać na wielu platformach blockchainowych oraz w tradycyjnych systemach bankowych. Poprawa połączeń między tymi sieciami może uprościć transakcje i zmniejszyć złożoność operacyjną.
Partnerstwo podkreśla również rosnące zaangażowanie uznanych banków w infrastrukturę stablecoinów. Circle stała się spółką notowaną na nowojorskiej giełdzie New York Stock Exchange w czerwcu 2025 r., natomiast DBS uruchomił w 2020 r. cyfrową giełdę aktywów oferującą klientom instytucjonalnym usługi powiernicze i handlowe. Zamiast traktować aktywa cyfrowe jako odrębne instrumenty finansowe, instytucje coraz częściej badają, w jaki sposób pieniądz oparty na blockchainie może uzupełniać istniejące usługi bankowe.
Na ten moment partnerstwo DBS-Circle stanowi istotny postęp w kierunku integracji stablecoinów z instytucjonalnymi operacjami płatniczymi i skarbowymi.
Źródło: CoinoMedia