Cosmos Hub, główny blockchain obsługujący token ATOM, wznowił działanie po zatrzymaniu sieci. Użytkownicy przechowujący ATOM za pośrednictwem sprzętowego portfela Ledger nadal nie mogą jednak wyświetlać sald, przeglądać historii transakcji ani wysyłać transakcji przez Ledger Wallet.

Sytuacja pokazuje różnicę między przywróceniem działania podstawowego blockchaina a przywróceniem oprogramowania portfela, które odczytuje dane z tej sieci i wchodzi z nią w interakcję.

Cosmos Hub wznawia działanie po zatrzymaniu sieci

Według dostawcy infrastruktury QuickNode sieć Cosmos Mainnet wyglądała na zatrzymaną przy bloku 32,878,318. QuickNode zgłosił problem 8 września 2026 roku o 18:12 UTC. Znacznik czasu wskazuje moment, w którym QuickNode wykrył problem, i nie potwierdza dokładnego momentu zatrzymania łańcucha.

QuickNode poinformował, że jego węzły zostały przywrócone i do 9 września 2026 roku o 14:26 UTC ponownie znajdowały się na najnowszym bloku łańcucha. Oznaczało to, że jego serwery znów przetwarzały najnowsze bloki sieci.

QuickNode oznaczył incydent jako rozwiązany 12 września 2026 roku o 00:24 UTC. Dostawca poinformował, że rozwiązanie problemu nastąpiło po bezpośredniej komunikacji z Cosmos Labs, i zamieścił odnośnik do wpisu Cosmos Labs dotyczącego pakietu binarnego wykorzystanego do rozwiązania incydentu. Raport nie ujawnił zawartości tego pakietu.

“Our nodes have recovered and are back at the chain tip. We are continuing to monitor the situation and will provide further updates as needed.” — QuickNode incident response team, via its incident report

Raport QuickNode dotyczący incydentu jest dostępny pod adresem

Ponowne uruchomienie sieci nie musi oznaczać przywrócenia każdej aplikacji, która jest od niej zależna. W tym przypadku Cosmos Hub odzyskał działanie, podczas gdy usługi Ledger związane z portfelem ATOM pozostawały niedostępne. Podobna różnica pojawiła się, gdy Cosmos ujawnił exploit SagaEVM w momencie wdrażania poprawki, a użytkownicy musieli poczekać na dostosowanie oprogramowania. Powiązane informacje są dostępne w artykule Cosmos ujawnia exploit SagaEVM w momencie wdrażania poprawki.

Ledger Wallet nadal zgłasza zakłócenia usługi ATOM

Ledger, firma stojąca za swoimi portfelami sprzętowymi, otworzyła 8 września 2026 roku o 19:41 CEST, czyli o 17:41 UTC, incydent dotyczący zakłócenia usługi Cosmos (ATOM) Mainnet. Ledger wskazał, że problem dotyczy komponentu Ledger Explorers (Cosmos (ATOM)), który odczytuje dane blockchaina na potrzeby portfela.

Zakłócenie wpływa na kilka funkcji. Ledger Wallet nie może wyświetlać sald ATOM ani historii transakcji, a użytkownicy nie mogą wysyłać transakcji ATOM za pośrednictwem portfela. W początkowym komunikacie Ledger ostrzegł również, że problem może dotyczyć dodawania kont.

W najnowszej aktualizacji z 10 września 2026 roku o 16:12 CEST, czyli o 14:12 UTC, Ledger poinformował, że prace nad przywróceniem usługi trwają, podczas gdy funkcje pozostają niedostępne. Na dzień 13 września 2026 roku incydent nadal miał status „Identified”.

“Our team is continuing to work on restoring Cosmos (ATOM) Mainnet service. Balances, transaction history, and transactions for Cosmos (ATOM) remain unavailable in Ledger Wallet in the meantime.” — Ledger incident response team, on its status page

Incydent na stronie statusu Ledger jest dostępny pod adresem

Aplikacja portfela, która nie wyświetla salda, sama w sobie nie wskazuje na utratę środków. Oznacza to, że aplikacja nie może obecnie odczytać i wyświetlić odpowiednich danych blockchaina. Sam błąd nie potwierdza niczego na temat środków znajdujących się w łańcuchu.

Dostępne informacje dotyczą dostępu do ATOM za pośrednictwem Ledger Wallet. Nie wskazują one na awarię sprzętu, powszechną awarię transakcji w sieci ani problem dotyczący innych aktywów. CryptoSlate również poinformował 13 września 2026 roku, że Cosmos Hub odzyskał działanie, podczas gdy ATOM pozostawał niedostępny przez Ledger Wallet.

ATOM był notowany w pobliżu $1.61 przy niewielkiej zmianie w ciągu 24 godzin. Nie ma dowodów, że awaria portfela Ledger spowodowała ten ruch cenowy. Niezawodność portfeli pozostaje powtarzającym się problemem w sektorze kryptowalut, czego przykładami są poprawki dotyczące ponownego uruchamiania węzłów w Lightning Development Kit v0.2.6 oraz obecne zakłócenie związane z Cosmos. Powiązane informacje są dostępne w artykule Lightning Development Kit v0.2.6: poprawki dotyczące kradzieży środków i ponownego uruchamiania węzłów.

Termin i przyczyna przywrócenia działania pozostają niepotwierdzone

Dostępne informacje nie wskazują, kiedy Ledger Wallet ponownie zacznie wyświetlać salda ATOM lub umożliwi użytkownikom wysyłanie transakcji. Ledger nie przedstawił wyjaśnienia dotyczącego przyczyny problemu ani szacowanego terminu przywrócenia usługi.

Wyświetlanie salda i wysyłanie transakcji również wymagają osobnego potwierdzenia. Jedna funkcja może zostać przywrócona przed drugą, dlatego po kolejnych aktualizacjach Ledger należy niezależnie zweryfikować obie.

Przyczyna trwającego zakłócenia, liczba dotkniętych nim użytkowników oraz dostępność zweryfikowanej poprawki pozostają niepotwierdzone. Nie wskazano konkretnego błędu, exploitu ani dostawcy usługi jako przyczyny awarii Ledger.

W przypadku użytkowników przechowujących ATOM na urządzeniu Ledger dostępne informacje przemawiają za monitorowaniem oficjalnej strony Ledger dotyczącej incydentu, a nie za zakładaniem, że brak możliwości wyświetlenia salda oznacza utratę środków. Szerszy kontekst obejmuje inne incydenty infrastruktury kryptowalutowej, takie jak exploit Chainflip TRON, jednak zdarzenia te nie potwierdzają związku z zakłóceniem Ledger. Powiązane informacje są dostępne w artykule Exploit Chainflip TRON obejmował 736 442 USDT.

Powiązane informacje obejmują również artykuły Cosmos Health informuje, że jej skarbiec kryptowalut zmniejszył się o 46% do końca czerwca oraz Meksyk przejmuje 300 procesorów graficznych w podejrzanym miejscu wydobycia kryptowalut w Puebli.

Zastrzeżenie: Niniejszy artykuł służy wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowi porady finansowej ani inwestycyjnej. Rynki kryptowalut i aktywów cyfrowych wiążą się ze znacznym ryzykiem. Przed podjęciem decyzji należy zawsze przeprowadzić własną analizę.