Psychotherapeut: Trumps reactie op technische storingen vervangt transparantie door afwijzing
Belangrijkste punten
- •Elliott Connie, een psychotherapeut met twee decennia klinische ervaring, noemde de reactie van president Trump op de technische storingen publiekelijk ontoereikend.
- •Trump zei dat de problemen bij banken en techbedrijven 'fine' en 'very much under control' waren en voorspelde dat het reisverkeer rond Thanksgiving probleemloos zou verlopen.
- •Connie betoogde dat betekenisvolle geruststelling vereist dat leiders de waarschijnlijke oorzaak van storingen uitleggen, waaronder mogelijke cyberaanvallen, en een concrete reactie schetsen — volgens hem heeft Trump geen van beide geboden.
- •Connie suggereerde dat Trumps kalmerende taal bedoeld kan zijn om onderzoek te voorkomen dat informatie aan het licht zou kunnen brengen die de president liever verborgen houdt.
- •Connie waarschuwde dat verdere storingen waarschijnlijk zijn en adviseerde Amerikanen om meer feiten te eisen vóór de reisdrukte rond Thanksgiving.

Een psychotherapeut met twintig jaar klinische ervaring noemt de reactie van president Donald Trump op de technische storingen een ernstig ontoereikende poging om het Amerikaanse publiek gerust te stellen.
Elliott Connie deelde deze beoordeling in een van zijn korte analysevideo's die woensdag werd gepubliceerd, terwijl Trump na zijn aankomst op de Filipijnen dinsdagochtend naar China vloog. Volgens Connie gebruikte Trump troostende taal zonder uit te leggen wat de storingen had veroorzaakt of hoe zijn regering ze van plan is aan te pakken.
Trump werd direct gevraagd naar de bankproblemen en storingen bij grote techbedrijven. Zijn reactie, aldus Connie, kwam neer op "it's fine", plus de verzekering dat alles "very much under control" was. De president beweerde ook dat het reisverkeer rond Thanksgiving geen problemen zou opleveren. Die geruststelling weegt extra zwaar gezien de kalender: de week rond Thanksgiving behoort traditioneel tot de drukste reisperiodes van het jaar in de Verenigde Staten, wanneer luchtvaartmaatschappijen en banken doorgaans hun grootste drukte ervaren.
Voor veel kijkers deed de uitwisseling denken aan Trumps briefings tijdens de pandemie, toen hij zei dat het virus tegen de zomer verdwenen zou zijn en Amerikanen opriep zich geen zorgen te maken. Dankzij auteur Bob Woodward weet het publiek nu dat Trump achter de schermen privé zei dat veel mensen op het punt stonden te sterven en het een ongekend gevaarlijk virus noemde.
Connie erkende dat het niet ongebruikelijk is dat een leider mensen kalm wil houden en het publieke vertrouwen wil behouden tijdens het behandelen van een crisis. Maar Trumps opmerkingen dragen volgens hem weinig bij aan het opbouwen van vertrouwen.
In Connie's ogen zijn er twee manieren waarop een leider een paniekerig publiek betekenisvolle geruststelling kan bieden. Ten eerste zouden leiders nauwkeurig moeten uitleggen wat zij denken dat er aan de hand is, waaronder of de storingen het gevolg zijn van cyberaanvallen, incompetentie of een andere oorzaak. Ten tweede zouden ze competentie moeten tonen door een concrete reactie te beschrijven. Trump deed volgens hem geen van beide. Amerikanen hebben geen adequate uitleg ontvangen, en de opmerkingen van de president vervangen transparantie door afwijzing.
Vanuit zijn perspectief als psychotherapeut interpreteerde Connie Trumps gedrag als een poging om alarm af te zwakken, omdat ongeruste mensen tot onderzoek kunnen leiden — en onderzoek informatie kan aan het licht brengen die de president liever verborgen houdt.
Connie zei ook dat Trumps framing van de storingen als louter een gewoon gevolg van Amerikaanse rijkdom en macht niet werkte. Naar zijn beoordeling is de timing van storingen bij het bankwezen, de luchtvaart en een luchtvaartmaatschappij zorgwekkend, ongeacht of ze verband blijken te houden — een punt dat praktisch gewicht draagt, omdat bank- en luchtvaartsystemen de systemen zijn waarvan huishoudens tijdens het feestseizoen afhankelijk zijn voor betalingen en vluchten.
"Tot deze president en zijn regering dat niveau van zekerheid tonen, moeten we heel bezorgd zijn over hoe we met deze situaties om gaan, want ik denk niet dat dit de laatste is," aldus Connie.
Hij riep op tot de competentie die nodig is om verdere storingen te beheersen, vooral nu Amerikanen de drukste reisdagen van het jaar tegemoet gaan. In plaats van de verzekeringen van de president te accepteren, riep Connie zijn kijkers op om meer feiten te eisen. De open vraag is nu of de regering of de getroffen bedrijven vóór de feestdagtop een vollediger publieke verantwoording afleggen over de oorzaken — en of er verdere storingen komen, zoals Connie suggereerde.
Wat nodig is, betoogde hij, is eerlijkheid — niet een leider die volhoudt dat alles "fine" is.
Connie's volledige analyse is te zien in zijn video-commentaar. Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd door Alternet.