Gekozen Democratische functionarissen in New Mexico veroordeelden snel een zondagsbericht op Truth Social van president Donald Trump waarin visueel werd voorgesteld de naam van de staat te veranderen in New America.

Het bericht van de president was een reactie op een satirisch bericht dat ten onrechte beweerde dat hij hiertoe een executive order had ondertekend — een bewering die de factchecksite Snopes snel ontkrachtte.

Dat satirische bericht volgde op Trumps hernoeming, bij executive order, van het Lake Ontario en de Golf van Mexico tot respectievelijk Lake America en de Gulf of America (White House; Executive Order 14172). Executive Order 14172, ondertekend in januari 2025, droeg federale instanties op de naam Gulf of America in officieel gebruik over te nemen, een verandering die weerstand opriep bij sommige nieuwsorganisaties en kaartenmakers over hoe het waterlichaam te etiketteren.

Hoewel Trump geen executive order heeft ondertekend om New Mexico te hernoemen, plaatste hij wel een kaart waarop het woord "Mexico" in de naam van de staat was doorgestreept en vervangen door "America" op Truth Social, een bericht dat het officiële X-account van het Witte Huis opnieuw deelde.

Trump schreef vervolgens op Truth Social: "Many people suggested changing the name of New Mexico, one of the great vote cheating states of all time, to NEW AMERICA. So much more prestigious and beautiful for the people of that potentially incredible State. Wow, I Love It!!!" ("Veel mensen stelden voor de naam van New Mexico, een van de grootste verkiezingsfraude-staten aller tijden, te veranderen in NEW AMERICA. Zoveel prestigieuzer en mooier voor de mensen van die potentieel ongelooflijke staat. Wow, ik hou ervan!!!")

De Democratische functionarissen van New Mexico deelden die mening niet. De naam van de staat gaat veel verder terug dan de Amerikaanse soevereiniteit — Spaanse ontdekkingsreizigers gaven de regio in de 16e eeuw de naam "Nuevo México", eeuwen voordat New Mexico in 1912 als 47e staat tot de Unie toetrad.

"Drie dingen waarvan ik altijd de echte namen zal gebruiken," schreef de Amerikaanse senator Martin Heinrich (D-N.M.) op sociale media: "De Golf van Mexico, het Lake Ontario, New Mexico."

"Het is New Mexico, dat is het altijd geweest en dat zal het altijd blijven," schreef de Amerikaanse senator Ben Ray Luján (D-N.M.). "Net zoals jij altijd een sinvergüenza en corrupt zult blijven."

"O hell no," schreef afgevaardigde Melanie Stansbury, die het 1e congresdistrict van de staat vertegenwoordigt. "De naam van onze staat draagt generaties geschiedenis, cultuur en familie met zich mee — en hij behoort aan ons toe. Wij zijn New Mexicanen. Punt."

Afgevaardigde Gabe Vasquez van het 2e congresdistrict zei in een verklaring: "Je krijgt niet het recht om New Mexico uit te wissen. Niet onze naam. Niet onze geschiedenis. Niet onze cultuur."

Gouverneur Michelle Lujan Grisham zei in een bericht op sociale media dat de naam van de staat "niet ter discussie staat — hij is van ons sinds voordat de Verenigde Staten bestonden. Wat wel ter discussie staat? Wie er klaarstaat voor werkende gezinnen."