ニュースマクロトランプ氏、プーチン氏と習氏との首脳会談後、エアフォースワンから議会に新農業法案を要求

トランプ氏、プーチン氏と習氏との首脳会談後、エアフォースワンから議会に新農業法案を要求

著者: Alternet·

重要ポイント

  • •トランプ氏は、農業補助金、保全政策、食料支援を対象とする法案を議会が速やかに可決すべきだと述べた。
  • •トランプ氏は、2027年の作付け期を前に生産者が確実性を必要としていることと、新たな農業法案の必要性を結び付けた。
  • •トランプ氏は習近平氏に米国産農産物の購入拡大を求めたが、中国側の条件は未解決のままだった。
  • •APEC首脳会議での習近平氏とウラジーミル・プーチン氏との会談をめぐり、ウクライナと台湾に関する譲歩の可能性を批判者が懸念した。
  • •エアフォースワンへの搭乗前にホワイトハウス記者の携帯電話が没収され、発表されていない立ち寄りをめぐる憶測が広がった。
トランプ氏、プーチン氏と習氏との首脳会談後、エアフォースワンから議会に新農業法案を要求

ドナルド・トランプ大統領は、ウラジーミル・プーチン氏と習近平氏との首脳会談からの帰路、エアフォースワンからTruth Socialに長文の訴えを投稿し、議会に新たな農業法案を可決するよう求めた。

投稿は自己礼賛から始まり、その後、すべて大文字の要求へと移った。

「米国の農家と牧場主に寄り添う大統領として、ドナルド・J・トランプ大統領以上の人物はいません!以前にも述べた通り、2018年に農業法案を成立させた最後の大統領は私でした」と、トランプ氏はTruth Socialに投稿し、続けて次のように書いた。

「もう一度、しかも早急に実行する時です。偉大な農家と牧場主は、2027年の作付け期を前に確実性を必要とし、それに値します。なぜなら、食料安全保障は国家安全保障だからです!議会の共和党多数派は、議会の残りの会期中に新たな農業法案を必ず可決しなければなりません。農家と牧場主は、これ以上の遅延を望んでいません。」

空中からの要求は、トランプ氏が数時間前に中国国家主席に対し、米国からさらに多くの農産物を購入するよう直接求めた後に出された。トランプ氏は習氏に「農家のために、さらに購入していただくようお願いします」と述べ、中国には米国の生産者が容易に満たせる「飽くなき需要」が農産物にあると語った。

しかし北京は以前から、トランプ氏が中国に対する強硬な関税について譲歩しない限り、米国産農産物の購入拡大に同意しないとの立場を示してきた。農産物の購入は過去にも交渉材料となっており、北京は2020年の米中第1段階貿易合意に基づき、米国からの農産物購入を大幅に拡大する約束をしていた。それでも、トランプ氏の出発時点で中国による農産物購入に関する新たな合意は発表されておらず、中国の購入拡大をめぐる問題は未解決のままだった。

トランプ氏と習氏の会談は、今週のAPEC首脳会議に合わせて行われた。トランプ氏は習氏とプーチン氏に個別に会談した後、3人で異例の会合を開いた。この会合を受け、批判者からはトランプ大統領がウクライナと台湾に関して譲歩したのではないかとの懸念が出た。トランプ氏は習氏とプーチン氏の双方を友人と呼んでいるが、会談が実際に何を達成したのかをめぐる疑問が高まっている。

トランプ氏は投稿で、議会の共和党多数派に訴え、農業補助金から保全政策、食料配給制度までを対象とする法案の可決を求めた。これは、連邦政府の農業・栄養政策を複数年にわたって支える基盤となる法案だ。農業法案は通常、複数年のサイクルで運用されるため、トランプ氏は2027年の作付け期を迎える生産者にとって、可決が確実性をもたらすと位置付けた。このメッセージは、民主党が中間選挙で大勝した後、共和党の多数派が1月に失効する前に発せられた。これにより、歴史的に成立まで数カ月の交渉を要してきた法案を進める時間は、現議会の残りの会期に限られることになる。

フライトそのものも異例の注目を集めた。トランプ氏がエアフォースワンに搭乗する前、ホワイトハウス記者団の記者たちは「安全上の理由」で携帯電話を没収された。The Independentによると、この異例の要請と飛行制限の解除を受け、北朝鮮への立ち寄りの可能性をめぐる憶測が広がった。