ドナルド・トランプ大統領は、ホワイトハウス首席スタッフのスージー・ワイルズを更迭し、強硬な移民政策顧問であるスティーブン・ミラーを起用した。この人事再編は、大統領の政権運営、政策、そして米国の制度への信頼を破壊しようとするMAGAの多面的なキャンペーンに対する広範な拒絶と受け止められた中間選挙の結果を受けて行われた。首席スタッフはウエストウイング運営の中心に位置し、誰が大統領に面会できるか、どのように情報や決定が大統領執務室に届くかを左右する。そのため、この職に就く人物の顔ぶれは、ホワイトハウスがどのように統治する意図があるかを示すシグナルとして注視されている。

この人事は、トランプ氏が数日にわたり、残り2年の任期を野党民主党との協調姿勢で臨むかに見えた後に実施された。その後、陣営内の混乱に関する報道によれば、恥ずべき敗北のスケープゴートを探すなかで激怒したという。

大統領は議会の承認なしに自らの顧問を選べるが、Alternetの報道によれば、イラン戦争、移民への戦い、トランプ氏の政敵への容赦ない攻撃に最も深く関わっているとされるミラー氏の起用は、中間選挙の有権者からの核心的メッセージ — 高騰する物価、戦争、混乱の終結、そして、この分析が指摘するように、家族や友人の経済的利益のための大統領執務室の腐敗という広く認識された問題 — を突き返すものとして受け止められている。

超党派の政治家、多様な視点を持つメディア、そしてインターネット上の多くの声は、一つの結論で一致した。ミラー氏の起用は、「鶏小屋に狐を放り込む」ようなものだという。ワイルズ氏 — この分析ではトランプ氏の最高レベルの追従者と評されている — が更迭に値するかどうかは、ほとんど問題ではないと論じられている。ミラー氏の選択は、トランプ氏が採用した無秩序と行政府による権威主義が今後も路線であり続けることを示唆している。

人事への批判

トランプ氏はミラー氏を「優れた管理者」であり信頼できる顧問だと称賛している。しかし、ミラー氏 — 極めて高い集中力と強烈な忠誠心を持つ戦略家 — は、非常に攻撃的で無神経であり、特権的な白人のアメリカを追求する過程で個人的な残虐性に訴えるというMAGAの中核的信念に固執しているとする報道や観察が続いている。

中間選挙の全体的なメッセージが、戦争から医療アクセスに至るまでのより優しく人道的なアプローチ、大量強制送還の暴走への認識、そして関税、サービス削減、食料・医療支援の廃止が深刻な問題を引き起こしていることへの警鐘であったならば、ミラー氏の起用は、ホワイトハウスがこれまでと同じ対応を続けることを予期させるサインである。

再考を促すどころか、この人事は単独で、始動しようとしている数多くの議会調査に対する宣戦布告であり、医療、社会サービス、教育、環境政策の削減の回復をめぐる立法攻防、そして政権による強制送還や政治的訴追の試みの減速ではなく加速を意味している。

ミラー氏の起用は、トランプ氏が依然として議会を無視できると考えており、その道筋がまず大統領令にあり、議員や裁判官によるいかなる介入に対しても遅延と上訴で対処するという明確なシグナルである。

ニューヨーク・タイムズ紙は、トランプ氏が送る「明確なシグナル」を、「半世紀で最も決定的な政治的敗北に応じて、彼が自らのアプローチをどれほど変えるつもりがないかを示している」ことだと要約した。「ミラー氏に近い人物たちは、彼が議会民主党との妥協に全く関心を示しておらず、召喚状や調査をめぐる戦いに備えていると語った。」ミラー氏の最優先事項は、分裂したMAGA連合の再建である。(The New York Times)

ミラー氏は民主党の多くから嫌悪されており、The Hill紙の報道によれば、「外国人嫌悪的で人種差別的」であり、妥協に抵抗し、「トランプ氏の政策推進に対して好戦的なアプローチを好む」と見られている。(The Hill)

インターネット上では、ニュースサイトやSNSの投稿が、選挙での圧倒的な拒絶にもかかわらず、トランプ氏が自らの選択を一新する意向を全く見せていないことを注目すべき証拠として取り上げた。

NBCニュースのワシントン支局長ガレット・ヘイク氏は、「トランプ大統領が新議会の民主党と実質的な協力をする可能性は、劇的に低下した」と述べた。Fox Newsの政治チーフアンカー、ブレット・バイア氏は、ミラー氏の登用は、民主党との交渉に転じるのではなく、「大統領が戦いに備えていることを示している」と述べた。

ミラー氏の選択

ミラー氏（41歳）は、ジェフ・セッションズ元上院議員（共和党・アラバマ州）を含む保守系共和党員の下で働き、反移民政策の策定を支援した。トランプ氏の下には政策顧問およびスピーチライターとして参加し、トランプ氏の反移民政策と、主にイスラム教徒が多数を占める国々を対象とした入国禁止令の形成に尽力した。国土安全保障省による逮捕ノルマを求め、銃撃事件（米国市民へのものを含む）に関与した捜査官を司法省が起訴しないよう助言している人物でもある。

ミラー氏の人事は、ピート・ヘグセス戦争/国防長官から即座に支持された。ヘグセス氏自身もトランプ氏との危機に直面しており、トランプ氏はイランとの戦争開始の責任を自分以外の誰かに押し付けようとしている。戦争を推進したが今は有権者を和らげるために出口を模索しているミラー氏は、ヘグセス氏の支持者である。

ワイルズ氏の退場

複数の報道機関の内部報道によれば、有権者の声に耳を傾け、豊富な選挙資金を開放して苦戦する共和党員を救うよう助言したのはワイルズ氏であったという。それにもかかわらず、トランプ氏は報道によると、ワイルズ氏を他の者の面前で怒鳴りつけ、大敗の責任を負わせた。彼女は解任される前に辞任した — ホワイトハウスが彼女の職には影響がないと繰り返し表明した後のことである。

一方、ミラー氏の移民政策の実績は、選挙戦でトランプ氏の強みを弱みに変え、2024年からヒスパニック系有権者の支持を20ポイント失う結果となった。ミラー氏のイラン戦争推進はトランプ氏に米軍の派遣を後押ししたが、有権者からはブーイングを招いた。

MediaMatters.orgによれば、中間選挙での大敗から数時間以内に、右派メディアは、民主党多数の議会が選出された今、閉鎖された米国国境への長い旅路のためにホンジュラスでさらに多くの移住者キャラバンが形成されていることへの懸念を煽る報道を開始した。

この選挙がトランプ氏の政策の決定的で強制された終焉を意味したと考えていた人は、すべての側で強固な抵抗が示唆されていることを再考する必要があるかもしれない。最も早い火種はすでに記録に現れている。新議会の民主党による召喚状攻防や調査の開始、医療、社会サービス、教育、環境政策の削減回復をめぐる立法攻防、そして議員や裁判官からの介入には遅延と上訴で対処しながら大統領令で統治するという政権の計画である。

著者について：テリー・H・シュワドロン氏はニューヨーク・タイムズの上級編集者、ロサンゼルス・タイムズの副編集長を務め、プロビデンス（ロードアイランド州）ジャーナル・ブレティンで要職を歴任した。ロサンゼルスではピュリツァー金賞チームの一員であり、ニューヨークでは複数のピュリツァー賞に携わったチームに参加した。