韓国、輸入ミネラルウォーターにもラベルレス義務の適用を検討
重要ポイント
- •韓国の環境省は、国内生産ペットボトルミネラルウォーター向けのラベルレス要件を輸入製品にも拡大するかどうかを検討中だが、まだ決定はなされていない。
- •1月1日から施行されたこの規則は、国内メーカーにプラスチック巻き付きラベルをボトルキャップ上のQRコードに置き換えることを義務付け、店頭で単品販売されるボトルには1年の移行期間が設けられている。
- •同省は、2024年に韓国で製造された約52億本のミネラルウォーターボトルに基づき、この政策により年間約2,270トンのプラスチック廃棄物を削減できると推計している。
- •三多水を製造する済州特別自治道開発公社を含む国内メーカーは、ラベル付きの輸入ボトルが店頭で不利をもたらしているとして、当局に輸入品への同一要件適用を求めている。
- •輸入品は韓国のペットボトルミネラルウォーター市場で1桁台のシェアを占め、サムイルPwC研究所によると、2024年9月時点で韓国には63社の製造業者と107社の輸入業者が存在する。

韓国の気候エネルギー環境省は、国内生産のペットボトルミネラルウォーターに義務付けられているラベルレス要件を輸入製品にも拡大するかどうかを検討していることが、聯合ニュースへの報道で分かった。
同省は最近、ペットボトルウォーターの輸入業者と会合を開き、巻き付きタイプのプラスチックラベルのないボトルに切り替えることが可能かどうかについて意見を収集した。当局者はこの会合について、複数の議題を扱う日常的な業界協議の一環だと説明し、要件の拡大についてはまだ決定していないと述べた。
今回の検討は、国内メーカーが現在の規則によって店頭で不利な立場に置かれていると主張していることに続くものだ。輸入ボトルは引き続きラベルを付けることができ、これは国内ボトルがキャップ上のQRコードで提供している印刷された製品情報に相当する。三多水(サムダス)を製造する済州特別自治道開発公社の金東英(キム・ドンヨン)社長は、最近の記者説明会で、ラベルレスボトルへの切り替え後、消費者が同ブランドを見つけるのに時間がかかるようになり、購入選択に影響する可能性があると述べた。金社長は政策の目的には賛意を示しつつ、当局に輸入品にも同じ要件を適用するよう求める考えを表明した。
この規則は1月1日から国内生産のペットボトルミネラルウォーターに適用されている。従来プラスチックラベルに印刷されていた製品情報は、ボトルキャップ上のQRコードから確認でき、小売業者はレジでコードをスキャンすることもできる。政府は、一部の小売業者がレジシステムの調整に時間を要することを考慮し、店頭で単品販売されるボトルについて1年の移行期間を設けた。
同省は、2024年に韓国で製造された約52億本のミネラルウォーターボトルに基づき、国内の規則によって年間約2,270トンのプラスチック廃棄物を削減できると推計している。ラベルの除去は、空きボトルをリサイクル用に分別する際の消費者の手間も一つ減らす。
輸入ペットボトルミネラルウォーターは現在、この要件の対象外となっている。また、この規則は、ミネラル添加などの一部のウォーター製品を含む、法的に混成飲料に分類される製品も対象としていない。聯合ニュースによると、輸入品は韓国のペットボトルミネラルウォーター市場で1桁台のシェアを占めるとされる — 売上のわずかな部分だが、ラベルレスの国内ボトルと同じ棚に並んでいる。
同省は、ペットボトルウォーター市場全体の調査も開始している。サムイルPwC研究所のデータによると、2024年9月時点で韓国には63社のペットボトルミネラルウォーター製造業者と107社の輸入業者があり、これは当局が要件の拡大を決定した場合に規則の対象となりうる輸入業者層の姿だ。
出典: Korea Herald