韓鶴子総裁の量刑と李万煕総裁の裁判、韓国で宗教団体が政治活動を制限されるのはなぜかという問いを提起
重要ポイント
- •世界平和統一家庭連合の83歳の指導者・韓鶴子氏は、元大統領夫人の金建希氏への贅沢品の贈与承認を含む政治資金関連の罪で懲役2年の実刑判決を言い渡された。
- •新天地の創設者・李万煕氏(95歳)は、数万人の信者に国民の力への入党を指示して予備選挙と選挙に影響を与えようとした疑いで裁判を受けており、検察は2021年から2024年の間に5万6千人超の入党を挙げている。
- •コラムニストは、両宗教団体が現政権の反対派を支援した(とされる)点から選択的起訴の可能性を指摘し、その反対には、新型コロナ期に新天地を批判した李在明大統領への反発も含まれると論じている。
- •韓国の法律は、教会・新聞・一部の団体の政治活動を制限する一方、労働組合やNGOにはより大きな選挙運動の自由を認めており、この枠組みは権威主義時代に根ざしている。
- •筆者は、腐敗の追訴と正当な政治的主張を区別すべきだと主張し、宗教団体も労組と同様に候補者を推薦する自由を持つべきだと提言している。

世界平和統一家庭連合の韓鶴子総裁に対する量刑と、新天地イエス教証拠帳幕聖殿の創設者・李万煕総裁に対する進行中の裁判は、韓国ではほとんど問われることのない疑問を浮き彫りにした。教会や特定の社会団体は政治的関与においてなぜこれほど厳しく制限されるのか、一方で他の団体にはほとんど制限がないのはなぜなのか。
83歳で法的に失明状態にある韓総裁は今週、政治資金規制違反などの罪で有罪となり、懲役2年の実刑判決を言い渡された。罪状の一つには、シャネルのハンドバッグやダイヤのネックレスなどの贅沢品を、仲介者を通じて元大統領夫人の金建希(キム・ゴンヒ)氏に届けることを承認したことが含まれる。金氏については他の金融犯罪疑惑でさらなる手続きが予定されている。
95歳の李万煕総裁は、数万人規模の新天地信者に国民の力への入党を指示し、同党の予備選挙と選挙に影響を与えようとした疑いで現在裁判を受けている。
検察はこの事件を深刻な政教癒着の事例と位置づけ、「宗教団体が大規模な組織力を行使して特定政党の意思決定に影響を与えた初の事案」を発見したと述べている。
しかし、こうした行為の何が問題なのだろうか。独裁国家であれば理屈は明確だ。北朝鮮でこのコラムを書けば逮捕されるだろう。だが民主主義国の韓国で、教会が推す候補者の当選のために工作することの何が問題なのか。
正直なところ、普通の有権者としてのおそらく反応は「相手側を支援しない限り、何も問題ない」だろう。
冗談に聞こえるかもしれない。だが、これらの事件がここまで進んだ経緯を見れば、選択的起訴の2つの事例だと結論づけても不思議ではない。法廷に立つ2つの新興宗教はどちらも、現政権の反対派を支援した、あるいは支援したとされているからだ。
旧統一教会として知られていた韓総裁の家庭連合の場合、政治関与は微妙である。同団体は通常、双方の側を支援するからだ。財閥と同様に、新たな政権を敵に回すことを避けたがる。関係を築き、働きかけ、影響力を求めるが、実際の政策にはほとんど関心を示さない。
新天地の手法はより直接的だ。検察によれば、2021年から2024年の間に5万6千人を超える信者が国民の力に入党した。なぜそうしたのか。信者本人たちに確認したわけではないが、おそらく目的は故意に李在明(イ・ジェミョン)氏に反対することだった。新天地の本部がある京畿道の知事として、李氏は新型コロナウイルスのパンデミック期に同教団を攻撃し、やっていないとされることを非難し、その指導者を公然と侮辱した。同教団は2020年初頭、韓国で最初のコロナの大規模集団感染の中心となり、世論と政府の厳しい監視の的となった。宗教者は侮辱に驚くほど敏感なことがあり、仮に教会が発案したとしても、多くの新天地信者が彼に反対したのは当然とも言える。
だが、問うべきは「それがどうしたのか」ということではないか。それほどの犯罪なのか。韓国では、技術的には犯罪である。こうした制限のルーツは、政府が「青年団」や村の協会などの組織を動員して政治集会を開き、有権者を動員していた権威主義時代に遡る。民主的な選挙が定着した後も、団体が集合的な力を行使して選挙に影響を与えることへの疑念は法律に残された。その結果、個人の市民は広い政治的自由を享受する一方、団体は厳しく制限されうるという複雑な制度が生まれた。類似の問題は、安倍晋三元首相が2022年に暗殺された後の日本でも提起された。犯人の旧統一教会への恨みに起因するとされたこの事件を受け、日本政府は同教会の法人格の解散に向けた手続きを進めており、同教会の政治的・資金的関係への監視は韓国にとどまらないことが示されている。
だが今や、有権者はもっと洗練されているはずだ。その根拠として、新聞でさえ候補者を支持表明できないことを挙げたい。選挙のたびに、韓国の新聞(本紙を含む)の論説ページが「候補者Aの方が候補者Bよりも韓国のためになる」とは決して宣言しないことに気づいたかもしれない。選挙法が、政党と候補者に関する報道・論評においてメディア団体に「公平性」の義務を課しているからだ。だからこそ主要政党への報道は比較的平等であり、少数派の候補者にも同等の第二層の報道が与えられる。実際には、新聞はその一線を越えないよう極めて慎重にならざるを得ない。
同じ原則が労働組合や非政府組織(NGO)にも適用されると思うかもしれない。「候補者Aの方が労働者にとってBより良い」と言うことは彼らにも法的に禁止されているはずだと。しかし、そうではない。法の進化により、労組にはより大きな選挙運動の自由が与えられ、憲法裁判所もこの特別扱いを明示的に認めている。
その他の種類の団体については、明確な論理がない。例えば同窓会は特定の政治家や政党を支援することは認められていないが、多くの市民団体は可能だ。そろそろ一貫性を持たせるべきではないか。
これは教会が無制限の政治的自由を持つべきだという主張ではない。法が腐敗と正当な政治的主張を明確に区別すべきだというものである。韓鶴子氏と李万煕氏が腐敗を主導したのであれば、起訴するのは当然だ。しかし、自らの利益と国のためになると考える政党や候補者を支持することに関しては、労組やNGOと同様に、信者に推薦する自由があってしかるべきだ。たとえ自分が個人的に好まない政党や候補者を推したとしても。
マイケル・ブリーン(Michael Breen、mike.breen@insightcomms.com)は『The New Koreans』の著者である。ここで述べられた見解は彼自身のものである。