ニュースマクロクリス・マーフィー上院議員、トランプ氏の中間選挙後のイラン戦争計画を「狂っている」と批判

クリス・マーフィー上院議員、トランプ氏の中間選挙後のイラン戦争計画を「狂っている」と批判

著者: Alternet·

重要ポイント

  • •コネチカット州のクリス・マーフィー上院議員は、トランプ氏の中間選挙後のイラン戦争計画についてブリーフィングを受けたとし、詳細は明かさない一方で、この計画を公に「狂っている」と表現した。
  • •木曜日に米国中東研究所での講演で、マーフィー氏はこの計画が米国の法の支配へのコミットメントを危うくし、目的を達成できず、新たなエスカレーションのサイクルを引き起こすと警告した。
  • •CNNは情報筋の話として、トランプ氏が今年初めに全面戦闘作戦を停止して以降の限定攻撃より大規模になるとみられる攻撃のため、十分な米軍戦力がすでに地域に配備されていると報じた。
  • •イラン紛争は外交政策としては異例なほど政治的な影響を持つに至り、ホワイトハウスは中間選挙への影響を考慮せざるを得なくなっている。
  • •ジョン・ミアシャイマー氏は8月、弾薬不足や、エスカレーションすればイランが石油施設や海水淡水化プラントを攻撃するとの湾岸同盟国の警告を挙げ、トランプ氏はイラン戦争に敗れたと主張した。
クリス・マーフィー上院議員、トランプ氏の中間選挙後のイラン戦争計画を「狂っている」と批判

ドナルド・トランプ大統領が中間選挙後にイラン戦争を制するための計画を抱えていると伝えられているが、その計画についてブリーフィングを受けた上院議員の一人は、この構想を「狂っている」と表現している。

「上級議員の一人は、トランプ氏が来週火曜日の中間選挙後に発動するとみられる戦争計画についてブリーフィングを受けたと語った」と、The Daily Beastのデビッド・ガードナー記者が木曜日に報じた。「クリス・マーフィー上院議員は、イラン戦争計画の詳細を明かすことはできないとしながらも、それを『狂っている』と表現した。」

上院でコネチカット州を代表する民主党員であるマーフィー氏によれば、この青写真は米国の法の支配へのコミットメントを危うくするものであり、同氏は「目的を達成することはなく、新たなエスカレーションのサイクルを引き起こすだろう」と警告した。

マーフィー氏は木曜日、ワシントンD.C.に拠点を置く中東を専門とするシンクタンク、米国中東研究所での講演で、トランプ氏の戦争計画について「かなり詳細な協議」を行ったと述べ、テヘランとの紛争の「壊滅的なエスカレーション」を予測した。

「短期間で終わる計画だという予告はすでに聞いているだろう」とマーフィー氏は述べた。「私がただ言いたいのは、彼らの計画は狂っているということだ。」

マーフィー氏の証言は、Alternetが報じたように、中間選挙での勝利を心配する必要がなくなった暁にトランプ氏が対イラン戦争を劇的にエスカレートさせる意向であるという報道と一致する。CNNは情報筋の話として、「十分な戦力がすでに地域に配備されており、潜在的な攻撃を実施できる」と報じた。情報筋はさらに、新たな米軍作戦の範囲は、「レーダー、発射装置、その他短期間で再建可能なイランの資産を攻撃することで単に『芝を刈る』、すなわち現状維持を図る取り組みを超える可能性が高い」と付け加えた。これは、トランプ氏が今年初めに全面戦闘作戦を停止して以降行われてきた、より限定的な攻撃を踏まえた発言である。

この紛争は、異例なほど政治的にトランプ氏を苦しめている。外交政策が米国の中間選挙の行方を左右することはまれだが、イラン戦争は論争が大きすぎるため、ホワイトハウスは選挙への影響を織り込まざるを得なくなっている。大統領任期の途中で実施される中間選挙では、下院の全議席と上院の約3分の1が改選される。

「政治ストラテジストの間では、外交政策が米国の選挙で重要になることはまれだというのが広く共有された前提だ」と、元ワシントン・ポストコラムニストでポッドキャスターのグレッグ・サージェント氏は9月に述べた。「しかし、ドナルド・トランプ氏のこの分野での失敗があまりにも壊滅的で破壊的なら、この法則さえも覆すことになるのではないか。トランプ氏のイランでの失態は悪化の一途をたどっており、新たに流出した写真は米国が海外で被った甚大な被害を物語っている。ロシアとウクライナについては、どちらも相手のエネルギー源を攻撃しない合意を確保したと道化のように宣言したが、その後、それは自爆した。」

この紛争については、さらに厳しい評価を下す向きもある。8月にオーストラリア人ジャーナリストのトム・スウィッツァー氏との対談で、国際関係論のリアリスト学派の代表的人物であるシカゴ大学の政治学者ジョン・ミアシャイマー氏は、単純な地政学的な指標から見て、トランプ氏はイラン戦争に敗れたと主張した。

「話は非常に単純だ……彼に選択の余地はない」とミアシャイマー氏は述べた。「彼は戦争に敗れた。これは米国にとって壊滅的な敗北だ。米国がイランに対するレバレッジを取り戻すために何をすべきか、教えてもらえるか。解決策がない以上、実際には答えられないと思うが。」

同氏はさらに、トランプ氏が弾薬不足と湾岸同盟国の反発という2つの制約に直面していると述べた。「第一に、彼は弾薬を使い果たした。第二に、湾岸の同盟国は、イラン側がエスカレートすればこちらもエスカレートし、石油施設や海水淡水化プラントなどを破壊すると明言している以上、エスカレーションは受け入れられないと、彼に明確に伝えている。」

この記事はAlternetの取材に基づく。