ニュースマクロ元ゴールドマン・サックス法務担当弁護士キャシー・ルムラー、下院監視委員会に警告——エプスタインとの関係調査は「非常に危険な道」

元ゴールドマン・サックス法務担当弁護士キャシー・ルムラー、下院監視委員会に警告——エプスタインとの関係調査は「非常に危険な道」

著者: Rawstory·

重要ポイント

  • キャシー・ルムラーは、継続中の議会調査の一環として、ジェフリー・エプスタインとの職業的な関係について説明するため7月15日に下院監視委員会に出席した。
  • ルムラーは、エプスタインがフランスの銀行家アリアンヌ・ド・ロスチャイルドとの職業的な仕事の確保を支援し、彼女の法律事務所の別の弁護士を刑事事件のクライアントと引き合わせたことを認めた。
  • 証言中、ルムラーは委員会メンバーに対し暗黙の警告を発し、行動ではなく交際関係で責任を問うことは危険な前例を作ると主張した。
  • ルムラーは、未成年者の売春勧誘に関わる罪での2008年の有罪答弁後にエプスタインが悔悟の念を示したため、法的助言を提供することに同意したと述べた。
  • 下院監視委員会によるエプスタインのネットワーク調査は現在も進行中であり、追加の証人聴取および記録要求が予定されている。
元ゴールドマン・サックス法務担当弁護士キャシー・ルムラー、下院監視委員会に警告——エプスタインとの関係調査は「非常に危険な道」

下院監視委員会と弁護士キャシー・ルムラーとの非公開面接の記録から、元ゴールドマン・サックス最高法務責任者——バラク・オバマ政権下でホワイトハウス顧問も務めた——が、ジェフリー・エプスタインとの職業的な関係を調査する議員に対して強く反発し、ある場面で委員会メンバーに対する暗黙の警告を発したように受け止められたことが明らかになった。

ルムラーは、エプスタインの関係者ネットワークに関する委員会の継続調査の一環として、7月15日に面接に出席した。ABCニュースによると、ルムラーはエプスタインが「多くの人がそうするように」時折彼女に法的助言を求めたと述べ、関係を厳格に職業的なものと説明した。彼女は議員に対し、未成年者の売春勧誘に関わる罪での2008年の有罪答弁後にエプスタインが悔悟の念を示したため、協力に同意したと語った。

エプスタインは、2008年にフロリダ州の司法取引に基づき有罪判決を受けた失墜した金融家であり、2019年に未成年者の性的人身売買の罪で連邦起訴された。彼は2019年8月、裁判を待つ間に連邦拘置下で死亡した。ニューヨーク市検視官はその死を自殺と断定した。

「2026年になってからここに座り、当時のメールが被害者に対する冷酷さを示しているかのように受け取られる理由は理解しています。しかし、それは当時の私の意図ではありませんでした。当時の私の心境でもありませんでした」とルムラーは面接で述べた。

ルムラーはエプスタインとの関係を法的助言に限定されるものと説明した一方で、エプスタインがフランスの銀行家アリアンヌ・ド・ロスチャイルドとの職業的な仕事の確保に役立ったことを認めた。さらに、エプスタインが彼女の法律事務所の別の弁護士を刑事事件のクライアントと引き合わせたことも認めた。これらの開示は、2008年の有罪判決にもかかわらず、エプスタインがエリート層の法的・金融的・社交的なサークルにおける仲介者として機能し続けた程度を浮き彫りにしている——これは議会の調査官が複数の面接および文書要求を通じて裏付けようとしてきたパターンである。

面接の終盤に近づくと、ルムラーは断固とした態度に転じ、出席した複数の議員が暗黙の警告と受け取った発言を行った。「アメリカの法制度において、私たちは個人の行動に対して責任を問います。交際関係に対して責任を問うことはしません」と彼女は述べた。

続けて、質問を行っていた議員の一部自らが「性的暴行の疑いが信頼に足るとされる候補者を公に支持していた」と指摘したが、具体的な個人は特定しなかった。

「もし、起訴された、あるいは有罪判決を受けた人物との単なる交際という基準を適用し始めるのであれば、それは非常に危険な道だと思います」と彼女は付け加えた。

下院監視委員会によるエプスタインのネットワークおよびその職業的関係の範囲に関する調査は継続中であり、誰がエプスタインと、どのような根拠で交流していたかについてのより包括的な全貌を確立するため、追加の証人聴取や記録の要求が予定されている。