エルニーニョ、パナマ運河の制限とホーン岬回り航行
重要ポイント
- •パナマ運河庁は、雨季の到来にもかかわらず、エルニーニョに起因する予想を下回る降雨のため、喫水制限、1日通航数の削減、オークション枠の調整を導入した。
- •運河を回避する船舶はドレーク海峡またはマゼラン海峡を利用できるが、前者は船舶を厳しい気象にさらし、後者は狭い水道、強い潮流、パイロットの複雑さを伴う。
- •Gardが対応した紛争の大部分は、パイロットが義務ではないのに安全上の理由で乗船させられたプンタ・アレーナスとフェリックス灯台間のパイロット費用をめぐるもので、用船者は用船契約条項の下で支払いを拒む場合がある。
- •船長は船舶の安全に対する最終責任を保持し、気象が安全でない場合には合理的な代替航路に変更でき、その決定は予報や航海記録などの証拠で文書化される必要がある。
- •南回り航路の冬季通航は燃料加熱設備の制限を含むバンカー関連の技術的問題を引き起こしうるほか、避難目的でチリの閉鎖性海峡に入ることは航行リスクを高め、救助支援も限られる可能性がある。

エルニーニョ、パナマ運河の制限とホーン岬回り航行
海上保険 P&I クラブニュース — 2026年9月3日
パナマ運河は、大西洋と太平洋を結ぶ取引を行う船舶にとって依然として選好される航路である。同運河はガトゥン湖の淡水に依存しており、閘門の各通航は大量の水を消費し、その水は最終的に海へ放出される。海水ではなく降雨への依存こそが、この水路を干ばつに対して特に脆弱なものにしている理由である。エルニーニョ現象に伴って繰り返し発生する干ばつ状況により運河流域の水の利用可能性がたびたび低下し、パナマ運河庁(ACP)は閘門の通航能力に対する運用上の制限を導入せざるを得なくなった。同運河は米国東海岸とアジア間のコンテナ貨物を含め、世界の海上貿易の相当な割合を担っているため、これらの動向は気候変動に関連する混乱に対するグローバル・サプライチェーンの継続的な脆弱性を浮き彫りにしている。
喫水制限と1日通航数の削減
パナマに雨季が到来し、ACPが節水対策を実施しているにもかかわらず、運河流域の降雨量は予想を下回り続けており、水位と通航能力に影響を与え続けている。その結果、ACPは喫水制限、1日あたりの通航数の削減、オークション枠の提供状況の調整を含む追加の制限を導入した。同様の措置は2023年から2024年にかけての深刻な干ばつの際にも講じられており、当時は1日通航数が大幅に削減され待機時間が伸びたことから、能力制約がどれほど急速に逼迫しうるかを業界は最近経験として味わっている。
ACPは、気象条件が予想より急速に変化していることを指摘し、さらなる運用調整が行われる場合には可能な限り事前に通知すると表明している。
商業的影響
船主およびオペレーターにとって、パナマ運河の制限は商業上の結果をもたらしうる。喫水制限により船舶は積載量を減らして航行せざるを得なくなる場合があり、航海の経済性に直接影響する。同時に、通航制限と混雑は遅延を生みさせ、スケジュールを乱し、輸送コスト全体を押し上げる。需要が高まる時期には、限られた通航枠をめぐるオークションの動向が航海コストをさらに上乗せする可能性がある。
以前の深刻な制限期間には、確保された予約なしで長時間の待機に直面した一部のオペレーターは、運河を通航するのではなく南米周回の代替航路の検討を始めた。これらの航路は運河の遅延を回避できる一方で、異なる航行上・運用上・気象上のリスクをもたらし、航路決定の前に慎重に評価される必要がある。Gardは、今日も船主が南回りルートを検討していると指摘する。運河通航と比較した南米周回のより長い航行距離は、燃料消費と航海時間も増加させ、オペレーターはこれを運河の遅延と比較衡量する必要がある。
パナマ運河の制限を回避しようとする船舶にとって、主要な代替航路はドレーク海峡とマゼラン海峡であり、いずれも南米最南端に位置する。
ホーン岬と南極の間に位置するドレーク海峡は、船舶を過酷な気象にさらす。その結果、オペレーターは過度の船体動揺、スラミング、貨物の移動、悪天候による損傷、甲板上への波の打ち込み、長時間の悪天候航行に伴う機関上の課題に直面する可能性がある。
マゼラン海峡は、こうした外洋への露出の多くを回避する、比較的遮蔽された航路を提供するが、その代償として航行の複雑さが増す。通航には狭い水道、強い潮流、制限水域、パイロット(水先案内)要件が含まれ、地元の航行専門知識への依存が高まる。
安全性、パイロット費用、商業的・法的考慮事項のバランス
ホーン岬周辺での航路決定は、商業上の考慮と安全上の考慮が競合する情况を生むことがある。ドレーク海峡は大西洋と太平洋間の最短航路を提供するが、悪天候予報により船長はより遮蔽され短いマゼラン海峡を選好するよう促される可能性がある。ただし、このような決定は常に単純ではなく、同海峡は追加の航行上の課題とパイロット費用の可能性を伴う。
さらなる考慮事項として、マゼラン海峡内のパイロット要件は航程の区間によって異なる。大洋間通航を行う船舶の場合、チリの港湾に寄港せず内水を航行しない限り、プンタ・アレーナスとフェリックス灯台の間の区間ではパイロットは義務ではない。船長が安全上の理由からプンタ・アレーナス以降もパイロットを乗船させることを選択した場合、追加費用が発生する可能性が高い。
クレーム経験
- Gardが対応した紛争の大部分は、パイロットが義務ではないにもかかわらず安全上の理由で乗船させていたプンタ・アレーナスとフェリックス灯台の間で発生したパイロット費用をめぐる、船主と用船者間のものである。
- 一部の事例では、船長がドレーク海峡の予報気象と船舶・貨物・乗組員の安全を懸念し、マゼラン海峡経由の航路を選好した。一方、用船者は追加のパイロット費用がかかるため代替航路に同意を渋った。
- また、ECDISの故障や主機の問題などの技術的欠陥を理由に、チリ当局が同海峡通航に対して義務的パイロットを課した事例もあった。場合によってはタグボートの護送も要求された。
法的考慮事項
用船者が特定の航路の遵循を要請できる一方で、船舶・乗組員・貨物の安全に対する最終責任は船長が保持する。船長が悪天候などの要因により指定された航路を安全でないと判断した場合、船舶と乗船者の安全を守るために合理的な代替航路を取る権利を有する。したがって、ドレーク海峡の状況が安全でないと評価される場合、船長は代わりにマゼラン海峡を通航することを決定できる。このような情况下では、船主は気象予報、航路助言、航海記録などの証拠により、決定の根拠を十分に文書化し裏付けることを確保すべきである。
船主またはオペレーターがマゼラン海峡の利用を選択する場合、用船契約に基づくパイロット費用の配分にも慎重な検討を払うべきである。上述のとおり、プンタ・アレーナスとフェリックス灯台の間の区間ではパイロットは義務ではない。そのため、用船契約が用船者に義務的なパイロット費用のみの責任を負わせる場合、この非義務区間で発生したパイロット費用は船主の負担に帰する可能性がある。したがって、当事者は関連する用船契約条項を慎重に確認し、可能であれば事前に協議し、非義務的なパイロットサービスの費用をめぐる紛争を回避すべきである。
Gardはまた、マゼラン海峡およびドレーク海峡経由の通航を扱う特別条項を含む用船契約にも遭遇している。船主と用船者は、適切な場合にこのような条項を組み込み、代替南回り航路に関連する航路決定、パイロット費用、リスク配分についてより明確な取り決めを得ることを検討してもよいだろう。
技術的・運用上の考慮事項
オペレーターは、南回り航路に伴う技術的課題も考慮すべきである。クレーム経験によれば、冬季にこれらの海域を通航する船舶は、バンカー関連の問題に遭遇する可能性がある。船舶の設計が寒冷気候での長時間運用に適していないためである。
燃料加熱設備の制約は、特にそのような条件での運用を当初想定されていない船舶にとって、運用上の困難をもたらしうる。したがって船主は、このような航海に着手する前に、バンカー管理手順、機関の制限、寒冷地対応の実務を慎重に見直すことを確保すべきである。
もう一つの考慮事項は、チリ南部沿岸の太平洋側で悪天候を避けようとする船舶が、閉鎖性の水路や海峡に入る可能性があることである。これにより悪天候への露出は減るものの、航行はかなり困難になる。制限水域、危険物への接近、限られた操船余裕は、航行過誤の潜在的結果を増大させる。座礁や重大事故が発生した場合、大型船舶に適切な救助支援が直ちに利用できない可能性がある。
結論
船主および管理者は、運用制限が気象および流域の状況の変化に応じて修正されうるため、最新情報を入手するために現地代理店と緊密な連絡を維持すべきである。
南米周回の代替航路は混雑と通航制限の回避に役立つ一方で、航行上・運用上・商業上・気象上の異なるリスクをもたらし、これらは慎重に管理されなければならない。
パナマ運河、ドレーク海峡、またはマゼラン海峡の通航決定は、以下の包括的な評価に基づくべきである。
- 気象条件
- 船舶特性
- 貨物上の考慮事項
- 乗組員の経験
- 技術的制限
- パイロット要件
- 契約上の義務
入念な航海計画と、安全性および商業的要因の双方に対するバランスの取れた検討が不可欠である。
出典:GARD,