ノーム・アイゼン、トランプ氏のD.C.アーチ訴訟とミシシッピー州上院議員選の共通の闘いを指摘 ― 大統領にとって挫折の1週間に
重要ポイント
- •オバマ政権下の元ホワイトハウス倫理責任官で、The ContrarianとDemocracy Defenders Fundの共同創設者であるノーム・アイゼンは土曜、民主主義が2週連続で勝利したと書いた。
- •スコット・コロム氏は、Experianとの提携により古い情報に基づいて23万人以上の有権者が登録抹消された動きにもかかわらず、ミシシッピー州上院議員選で勝利した。
- •ミシシッピー州は現在も期日前投票を認めないわずか3州のひとつであり、登録抹消により数千件の宣誓書投票が発生し、その確認作業が開票を遅らせた。
- •政権は11月15日にイースト・ポトマック島(ゴルフ場を含む)を一般向けに閉鎖する計画であり、アイゼンの法務チームは閉鎖を差し止める司法命令を待っている。
- •ケネディ家のメンバー9人が、トランプ氏の計画中の高さ約250フィートのアーチに対する訴訟への参加動議を提出し、歴史的眺望の遮断、アーリントン国立墓地の墓標への影、議会の権限への侵害を主張した。

ドナルド・トランプ大統領の最も著名な法的敵対者の一人であるノーム・アイゼンは、大統領がワシントンD.C.に建設を望む巨大アーチとミシシッピー州の米上院議員選との間につながりを見出しており、その両方がトランプ氏にとって挫折の1週間を示すものだと考えている。
アイゼンは、バラク・オバマ大統領の下でホワイトハウス倫理責任官を務め、トランプ氏の最初の弾劾時には下院民主党の特別顧問を務めたワシントンのベテラン弁護士である。この評価記事を発表したThe Contrarianと、後述のケネディ家の申立てを担う法律団体Democracy Defenders Fundの共同創設者でもある。
土曜にThe Contrarianへの寄稿でアイゼンは、民主主義が2週連続で勝利したと宣言した。最初の勝利はミシシッピー州で、誤ったデータを用いた全州規模の有権者登録抹消の動きにもかかわらず、スコット・コロム氏が上院議員選で勝利したものである。
アイゼンは、投票を困難にしようとする当局の動きに対抗するミシシッピー州の投票権連合に参加していたと述べた。「同州は現在も、期日前投票を認めていないわずか3州のひとつであり、郵送投票に理由の提示を求める13州のひとつです。州内のほとんどの有権者にとって投票日は唯一の投票機会であり、投票所は午後7時に閉まります。実際には、多くのミシシッピー州民、特に黒人コミュニティの人々は、根本的な投票権を行使するためだけに長い行列に耐えなければなりません」とアイゼンは書き、全米州議会議員連盟がまとめたデータを引用した。
本年、同州はExperianと提携し、古い情報に基づいて23万人以上の有権者を登録名簿から抹消した。その結果、ミシシッピー州で「宣誓書」投票と呼ばれる数千件の暫定投票が発生し、これらは算入前に二重確認を要する。この確認作業の間、適格有権者は当局による登録確認を待つ不安定な状態に置かれ、開票に時間がかかった理由もここにある。アイゼンは、同州には現在、規則を全面的に見直して投票を大幅に簡素化する機会があると述べた。
彼の2つ目の案件はイースト・ポトマック・ゴルフ場をめぐるもので、金曜日に法廷に戻った。島の公園用地は国立公園局が管理しており、そのため閉鎖の決定権は市当局ではなく連邦政府にある。政権は11月15日、公園、遊歩道、ゴルフ場がある島全体を一般向けに閉鎖することを決定し、その理由として危険で崩壊しつつある防波堤とゴルフ場を管理する人員の不在を挙げた。ゴルフ場の運営者の契約は解除された。アイゼンの法務チームは、閉鎖を差し止める命令の発出を裁判官が待っている。
ゴルフ場は、保留状態にあるトランプ関連プロジェクトの唯一の例ではない。狙撃手用陣地とカフェを備えた設計の25階建てトランプ・アーチ(同団体自身の説明によれば約250フィート)は今週、一時停止となった。「その後、ケネディ家のメンバー9名を代表して、アーチの建設を阻止する訴訟に参加する動議を提出しました」とアイゼンは述べた。この動きはDemocracy Defenders Fundが発表した。
この動議で彼らは、25階建てのアーチが歴史的に重要な眺望を遮り、米兵の墓標に影を落とすだけでなく、権力分立上の問題も生じると主張している。アーチに関する決定を行えるのはトランプ氏ではなく議会のみであるというのだ。
「昨日、アーチの建設がケネディ家のメンバーと一族の墓地に及ぼす深刻な影響を説明する、家族の成員による宣誓供述書という追加証拠を提出しました。これらの供述書は事実に基づくと同時に、深い感情をも伝えるものです」とアイゼンは述べた。ケネディ家の墓地はアーリントン国立墓地にある。
アイゼンにとって、これらの出来事は、米国人がadministrationの決定を黙って受け入れることを拒否したときに何が起こりうるかを象徴するものである。両方の闘いは現在、係属中の裁判手続きの行方にかかっている。すなわち、アイゼンのチームが求めるイースト・ポトマック閉鎖に対する命令と、アーチ訴訟へのケネディ家の参加動議に対する裁定である。