ニュースマクロ「ネパールの洪水は人災」――災害が露呈させた気候と富の格差、支援団体責任者が語る

「ネパールの洪水は人災」――災害が露呈させた気候と富の格差、支援団体責任者が語る

著者: The Korea Times Business·

重要ポイント

  • •カン・デソク氏は、今回の洪水が2015年の地震とは対照的に、地球温暖化に関連した氷河崩壊に起因する事実上の人災だと述べた。
  • •ネパールは世界の炭素排出のわずか0.01%しか占めないにもかかわらず温暖化の深刻な影響を受けており、世界的な気候格差が反映されている。
  • •ネパール国内では、洪水の被害がより貧しい北部のラスワ地域に集中した一方、首都カトマンズはほぼ無傷であった。
  • •カン氏は2021年に約20人が死亡したメラムチ地域の洪水を例に挙げて氷河災害の再発を警告し、国際的な支援なしにネパールが200を超える氷河を監視する資源を欠いていると述べた。
  • •中国からの陸路供給ルートの遮断により北部ネパールでは飲料水不足に直面しており、財団は衣類、衛生用品、医薬品などを含む支援を呼び掛けている。
「ネパールの洪水は人災」――災害が露呈させた気候と富の格差、支援団体責任者が語る

「2015年の地震は天災でした。しかし今回の壊滅的な洪水は、本質的に人災です」

ウ・ホンギル・ヒューマン財団ネパール支部長のカン・デソク氏は、火曜日、カトマンズにある財団の事務所で韓国日報(ハングク・イルボ)とのインタビューで、このような比較を述べた。過去11年間にネパールを襲った二つの大災害を振り返り、十分な備えがなければ同様の人災が再発しかねないと警告した。

表面的には、二つの災害はいずれも数千人の命を奪った点で似ている、とカン氏は指摘する。しかし、人間の支配を超えた2015年の地震とは異なり、今回の洪水は地球温暖化に関連した氷河崩壊が引き起こしたものであり、そこには人類の手形が刻まれているという。ネパールは、科学者が気温上昇に対して世界で最も脆弱であるとする何千もの氷河を抱えるヒンドゥークシュ・ヒマラヤ地域に位置しており、氷河湖決壊洪水として知られるこの種の災害は、この地域で数十年にわたり記録されてきた。

カン氏が率いるウ・ホンギル・ヒューマン財団ネパール支部は、全国で19校の学校建設の監督を含む教育支援事業を展開している。カン氏は2015年の地震当時、在ネパール韓国大使館で書記官を務めた経験を持つ、現地事情に精通した専門家である。財団は現在、洪水の影響を受けた韓国企業の現地状況把握と行方不明者の捜索を支援するとともに、避難を余儀なくされたネパール人のための資金を調達している。

これまで目にしてきた災害との違いを問われると、カン氏はまず格差を挙げた。ネパールは世界の炭素排出のわずか0.01%しか占めていないにもかかわらず、地球温暖化の結果を受け止めている。この不均衡は、排出への寄与が最も少ない国が最も深刻な影響に直面していると最貧国が長年主張してきた、国際気候交渉における繰り返し現れるテーマである。

「ここの人々は、なぜ豊かな国が排出する二酸化炭素のために私たちが苦しまなければならないのかと問いかけています」とカン氏は述べた。

皮肉なことに、第二の格差がネパール国内にも存在する。2015年の地震が全国に壊滅的な被害をもたらしたのに対し、今回は洪水が主に山岳地帯の北部、つまり国内でも比較的貧しい地域を襲った。

「豊かな首都カトマンズは無傷のままで、被害はより貧しいラスワ地域に集中しています」とカン氏は述べた。

つまり、今回の災害には、世界的な格差と国内の格差という二重の格差が作用していたのである。

カン氏は、この壊滅的な洪水は災害の終わりではなく始まりと捉えるべきだと強調した。

「2021年には、ネパールのメラムチ地域で氷河の融解による洪水により約20人が死亡しました。私たちはその警告に耳を傾け、近隣諸国と協調し事前に備えるべきでしたが、十分な予防措置は講じられませんでしたでした」と同氏は述べた。

「ネパールだけでも200を超える氷河がありますが、一国ひとつ確認する資源が国にはありません。国際社会が介入しなければなりません」と付け加えた。

被害は拡大し続けている。特に北部ネパールでは、中国からの陸路供給ルートが断たれた結果、飲料水が不足しつつある。

「衣類から衛生用品、医薬品に至るまで、必要な物資のリストは尽きることがありません」とカン氏は述べた。

同氏は、ネパールが復興に向けて取り組む中、韓国からの関心と支援を訴えた。

「ボランティアであれ募金であれ、どのような形の支援も歓迎します。小さな貢献でも、この悲劇に苦しむネパールの人々にとっては大きな意味を持ちます」と同氏は述べた。

本文は、韓国日報(ハングク・イルボ、The Korea Timesの姉妹紙)の記事を生成AIシステムが翻訳し、The Korea Timesが編集したものです。