ノーベル賞経済学者、トランプ氏の「共犯者」への迅速な清算を求める
重要ポイント
- •2008年ノーベル記念経済学賞受賞者のポール・クルーグマン氏は、ドナルド・トランプ大統領とその同盟者への責任追及を長期的課題ではなく迅速に進めるよう民主党に呼びかけた。
- •民主党は中間選挙の一般投票で約14ポイント差で勝利し、2024年大統領選でのトランプ氏の1.5ポイント差勝利と鋭い対照をなした。
- •クルーグマン氏は、ラティーノ有権者の民主党への大幅な流入と、ICEの行動がインフレ以上に共和党の票を失わせた可能性を示すG・エリオット・モリス氏の世論調査分析を引用した。
- •同氏は、有権者が論点を個別に採点するのではなく、汚職、ICEの行動、イラン情勢を総合的に評価したという「ゲシュタルト理論」を選挙結果は裏付けるものだと主張した。
- •クルーグマン氏は、関税撤廃、オバマケア補助金の復活、イラン戦争の終結といった迅速な生活費対策と、幅広い反汚職の議題の併進を推奨した。

民主党の歴史的中間選挙勝利を受け、ノーベル賞受賞経済学者のポール・クルーグマン氏は、ドナルド・トランプ大統領とその「共犯者」を見逃さないよう民主党に促している。2008年にノーベル記念経済学賞を受賞し、経済とアメリカ政治の交差点を数十年にわたり書き続けてきたクルーグマン氏からの訴えは重みを持ち、政党が自らの勝利をどう解釈するかがその後の議題を左右するだけに、重要な局面での発言となっている。
水曜日のSubstack投稿でクルーグマン氏は、すべてのアメリカ人の生活をより手頃にする長期的な議題の構築は立法面で長い苦役になるとしつつも、トランプ氏とその共犯者の責任追及は「迅速に実行でき、また実行すべきだ」と述べている。さらに、一党に限定されない強力な反汚職の議題を掲げるよう民主党に助言している。クルーグマン氏は、どの当局者を念頭に置いているのか、調査か起訴かのどちらを意味するのかについては明示しておらず、選挙後の論争が展開するなか、責任追及の具体的な手法は直近の不透明点の一つとなっている。
クルーグマン氏はまた、民主党が生活費対策の党だったからこそ勝利した、という一部の論者や政治家の見解を退けている。同氏はNBCニュースや、自身の党は「生活費危機への対応に集中的に取り組む」と述べる下院民主党指導者のハキーム・ジェフリーズ氏を引用している。しかしクルーグマン氏の見解では、そうした物語は、トランプ氏が極めて独裁的な手法で明確な汚職とともに大統領職を運用したという事実を無視している。論者や政治家は中間選挙を「ICEウォッシング」「ペテンウォッシング」しようと躍起になっていると同氏は主張する。この対立は単なる言葉の問題ではない。勝利を物価への信任と読むか、権力と汚職への評決と読むかによって、今後数ヶ月の民主党の立法上の優先課題は大きく異なってくるからだ。
クルーグマン氏は、トランプ氏が2024年の一般投票を1.5ポイント差で制した選挙が本質的に生活費をめぐる選挙だったと指摘する。一方、今年、民主党は一般投票で約14ポイント差で勝利した。中間選挙は伝統的にホワイトハウスを握る政党への信任投票と解されており、この振れ幅の大きさが結果の意味をめぐる論争の中心となっている一因だ。
クルーグマン氏は、ラティーノ有権者の左派への大幅な流入を、トランプ氏の強制送還政策が共和党に深刻な打撃を与えた明白な証拠として挙げている。世論調査では汚職が有権者の主要な関心事だったとされ、世論調査アナリストのG・エリオット・モリス氏の分析は、ICEの行動がインフレ以上に共和党の票を失わせた可能性を示唆していると同氏は指摘する。
クルーグマン氏はさらに、この選挙は「ゲシュタルト理論」を裏付けるものだと主張する。これは、有権者が個別の論点の得点を単純に合算しているわけではないという考えだ。同氏によれば、トランプ氏の汚職は生活水準が低下しつつあるという事実への有権者の感度を高め、ICEの残虐性はトランプ氏の権威主義に関する民主党の警告をより信じられるものにし、イランでの大失態は政権が約束し、実行すると表明したその他すべてと、その実行能力への有権者の疑いを深めたという。
トランプ氏は自身が投票用紙に記載されているかのように投票するよう有権者に促したが、有権者はその言葉を文字通りに受け止めた、とクルーグマン氏は書く。トランプ氏と距離を置こうとした共和党員は、距離を置かなかった者と大差なかった。有権者は、国の危機の第一責任者としてトランプ氏とその「手下」を見なすようになったと同氏は記している。
多くの論者がこの点を過小評価していると同氏は言う。政治階級の多くは、トランプ氏に二度敗北したあとの「ひるみ」状態にあり、有権者が食卓の出来事以上のものに関心を持っているとまだ完全には信じていないと同氏は示唆する。
クルーグマン氏は、民主党が誠実な生活費対策の議題を pursue すべきだとし、関税の撤廃、オバマケア補助金の復活、イラン戦争の終結といった即効性のある施策から着手することを提言している。しかし中間選挙の最大の教訓は、政治は食卓以上のものだ、と同氏は主張する。民主党指導部がこうした経済措置を同氏の示す反汚職の議題と組み合わせるか、二つの路線を別々に進めるかが、勝利のどの解釈が最終的に党を導くことになるかを示す明確な指標となる。