オハイオ州選出の共和党ジョン・ヒュステッド上院議員は、ドナルド・トランプ大統領による自身の体型をめぐる繰り返し報じられた発言にまったく不快感を示しておらず、59歳の同議員は大統領の関心を引き続けるための役割を果たしているという。火曜日に記者団に対し、ヒュステッド氏は大統領をがっかりさせないようトレーニングを続けていると述べた。

ヒュステッド氏は、トランプ氏による自身の尻に関する最新の発言に言及した。「大統領は明日、またオハイオ州に来られます」とヒュステッド氏は述べた。「30日以内で3度目です。チリコシーに来ます。ご心配なく、今朝はウェイトルームでトレーニングをしてきました。がっかりさせたくありませんから。」

同議員は、来週に迫る中間選挙で民主党のシェロッド・ブラウン上院議員との再選を争っている。ヒュステッド氏の体をめぐるトランプ氏の繰り返しの発言は論争を呼び、大統領の選挙戦での発言に疑問を投げかけている。予定されているチリコシーでの登壇により、トランプ氏は選挙戦の最終盤にオハイオ州を再訪することになる。

トランプ氏は10月12日に初めてこの発言を行い、ヒュステッド氏を「偉大なアスリート」と描写し、同議員の大学フットボールでのディフェンシブバックとしての経歴に言及した。「私は男性に対してこういうことはあまりしない——偉大なアスリートだと知らなかったから、彼の体を調べ始めたんだ」とトランプ氏は観衆に語った。「そして見て、上下を眺めて、この尻を見て……全体を見て……それから彼の手を見た——手を見てみろ、まるでかぎ爪みたいだ……で、わかったよ、君は偉大なアスリートだと。」

週末には、トランプ氏はヒュステッド氏への見解を繰り返した。「男性の体を研究したことは一度もない。それは僕のやることじゃない。別に悪いことじゃない——もちろんね」と観衆に語った後、ヒュステッド氏の尻と脚を調べたことを改めて強調した。トランプ氏はまた、同議員の幅広い肩について誇らしげに語り、議員を軽く叩いただけで自分の手を痛めたと主張した。「彼は鋼の塊のようだ」とトランプ氏は述べた。「私は言った、『こいつはモンスターだ！』と。」

ヒュステッド氏がこれらの発言に感謝の意で応じたのは、今回が初めてではない。「それを聞いた翌朝目覚めたとき、妻にこう言ったんです。『ねえ、ジムに行って評判を維持しなきゃいけないと思う！だからトレーニングを続けなきゃ』と」と、ヒュステッド氏はFOXニュースのアイシャ・ハスニー氏に語った。

ヒュステッド氏は、トランプ氏の発言を単なる称賛として一蹴している。「私たちスポーツ好きの家族なんです。健康を保つようにしています」と同氏は述べた。「大学フットボールを play したのは素晴らしい経験でしたし、妻はマラソンランナーで、私たちはただ健康な家族であろうとしているだけです。」このやり取りは、選挙戦の終盤における複数の登壇やインタビューで展開されており、トランプ氏のチリコシーでの訪問は、この発言が再び話題となる次の機会となる可能性がある。

この報道は当初Alternetが報じたもの。