グーグル、韓国の地図セキュリティ条件を満たし領土座標を削除
重要ポイント
- •グーグルは縮尺1:5,000地図の輸出に関する韓国のセキュリティ要件を満たし、19年に及んだ対立を解決して、韓国での完全なナビゲーションサービス提供に向けた取り組みを前進させた。
- •許可に準拠するため、グーグルはウェブサイトとモバイルアプリの両方でGoogleマップとGoogle Earthから韓国の正確な位置データを削除し、制限された位置情報を含むアプリのアップデートをブロックする安全策を導入した。
- •韓国の国土地理情報院は、地図画像がグーグルに送られる前に軍事・保安施設を隠すものであり、グーグルはデータを一切変更せずに使用しなければならない。
- •許可では、道路配置、車線数、速度制限などの無修正の基本的な地図・道路情報のみの輸出が認められており、グーグルが条件に重大な違反を犯した場合、韓国は許可を停止または取り消すことができる。
- •グーグルは韓国のサーバーに保存される地図データを作成するためTmap Mobilityを選定しており、年間数百万ドルと推定されるこの契約により、早くも2027年には完全なナビゲーションサービスが実現する可能性がある。

当局者らが金曜に明らかにしたところによると、グーグルは韓国の高精度地図の国外持ち出しに関するセキュリティ要件を満たし、19年に及ぶ韓国政府との対立を経て、完全なナビゲーションサービスの提供に一歩近づいた。この約20年間の対立は、韓国が詳細な地理情報を国家安全保障の問題として扱い、最も粒度の細かい地図データを国内に留めてきた実務を反映している。
韓国国土交通部によると、政府職員と外部専門家で構成されるチームが、グーグルがセキュリティ規則に従ったことを確認したという。Korea Heraldが報じた。ロイターも、ソウルが輸出許可の条件に基づきグーグルが地図から韓国の座標を削除したと述べたと報じている。
この審査委員会は、韓国が高精度地図の海外持ち出しを許可した2月27日に設定された条件をグーグルが満たしたかどうかを検証した。グーグルは11月4日に最終報告書を提出した。
承認された地図は縮尺1:5,000で、通常の地図よりはるかに詳細な情報を示す。韓国の法律では、縮尺1:25,000より詳細な地図は国土交通部長官の承認なしに海外へ持ち出すことができない。縮尺1:5,000では1センチメートルが実際の距離50メートルに相当し、長官の承認なしに輸出できるレベルの5倍の詳細度となる。
必須対応の一環として、グーグルはGoogleマップとGoogle Earthから韓国の正確な位置情報を削除した。対象はウェブサイトとAndroidおよびiPhoneアプリの両方に及ぶ。同社はまた、許可されていない位置情報を含むアプリのアップデートをブロックする仕組みを導入した。これは削除された情報が再び現れるのを防ぐための措置である。
機密施設はどのように隠されるのか
韓国は、軍事・保安施設の正確な位置や規模をグーグルと共有しない。代わりに、同国の地図作成機関である国土地理情報院が、国内企業が画像をグーグルに送る前に、地図上でこれらの施設を隠す。グーグルは8月31日に画像を受領する契約を結び、一切変更を加えずに使用しなければならない。
現時点でグーグルは外国企業の衛星画像を使用しており、Businesskoreaによると、自ら特定した機密施設を一時的にぼかしている。また、軍事・保安施設が写ったストリートビューの画像と、それらから50メートル以内の道路の画像を削除し、Google Earthからもこれらの地域の古い画像を削除した。
許可の条件により、同社が海外に送れるのは基本的な地図と道路情報のみである。これには道路の配置、車線数、速度制限が含まれ、いずれも変更せずに使用しなければならない。
契約における履行条項
グーグルは、地図関連の問題についてGoogle Koreaのトップに責任を負わせるとともに、政府からの要求に24時間体制で対応する仕組みを設けた。韓国がセキュリティ問題を報告した場合、担当者は直ちにグーグル本社に通知し、1営業日以内に問題が解決されることを確実にしなければならない。
同社はまた、戦争や大規模な自然災害などの状況を対象とした緊急時対応計画も準備している。この計画に基づき、政府と協力して制限区域を変更したり、特定の地図機能を無効化したりすることができる。
韓国の地図情報に関する厳格な規則は、1950年から1953年まで続いたものの平和条約なしに終結した朝鮮戦争に一部起因しており、同国は北朝鮮と法的にはまだ戦争状態にある。
当局者はKorea Heraldに対し、政府はグーグルが規則に従い、セキュリティ問題に適切に対応できるかを引き続き確認すると語った。グーグルが条件に重大な違反を犯した場合、韓国は許可を停止または取り消すことができ、同国の地図データの取り扱いに関する問題の是正を命じることもできる。
Tmapの参入
業界関係者がKorea Heraldに語ったところによると、グーグルは韓国でのサービス用の地図を作成するためTmap Mobilityを選定した。許可の条件に基づき、早くも2027年には韓国のサーバーに保存された情報の利用を開始できる可能性があり、これは韓国での完全なナビゲーションサービス提供に向けた次の大きな節目となる。作成作業を国内パートナー経由で行うことで、基盤データを韓国のサーバーに保持し、海外に持ち出せるものに関する許可の制限に適合させている。
この契約は、道路、建物、住所などの基本的な詳細のみを対象とする。ユーザーの個人情報、現在地、検索履歴は含まれず、経路やより詳細な地図・位置データも扱わない。
両社は契約期間や価値を明らかにしていないが、業界の推計ではその価値は年間数百万ドルとされている。グーグルとTmapは2008年から協力関係にある。Tmapはまた、メルセデス・ベンツ、BMW、ボルボを含む世界20社超の自動車メーカーにナビゲーションシステムを提供している。