エルサルバドル、汚職罪で10年間の刑を終えたサカ前大統領を釈放
重要ポイント
- •エルサルバドルのエリアス・アントニオ「トニー」サカ前大統領は、2004年から2009年の政権期間中に3億ドル超の国家資金を流用・資金洗浄した罪による10年の刑期を満了し、木曜日に釈放された。
- •司法取引により、サカ氏の潜在刑30年は10年に短縮された。2018年の判決だったが、刑期は2016年の逮捕時にさかのぼって適用された。
- •汚職容疑に直面した4人の連続したエルサルバドル大統領の中で、実際に刑務所に収監されたのはサカ氏のみである。フランシスコ・フローレス氏は公判前に死去し、マウリシオ・フネス氏とサルバドル・サンチェス・セレン氏はニカラグアへ逃亡した。
- •汚職事件は政党の枠を超え、サカ氏が所属した保守系ARENA党と、フネス氏およびサンチェス・セレン氏が大統領に就任した際の左派FMLNに及んでいる。
- •別の民事訴訟では、サカ氏は国家への数百万ドルの返還を命じられており、これは釈放で終わった刑事判決とは別の金銭的義務である。

サンサルバドル — 汚職罪で収監されていたエルサルバドルのエリアス・アントニオ「トニー」サカ前大統領は、10年の刑期を満了し、木曜日に釈放されたと弁護士が語った。弁護士は同氏とともに裁判所から出てきた。
61歳のサカ氏は、2004年から2009年の政権期間中に3億ドル超の国家予算を流用し、資金洗浄した罪を認めていた。司法取引により、潜在刑であった30年の刑期が10年に短縮された。
弁護士のマリオ・マチャド氏は、前大統領が刑期を fully 満了し、早期釈放の恩恵は一切受けていないと述べた。
「10年の刑期は満了しました」とマチャド氏は語った。「釈放を正式に報告するために裁判所に来ました。これはつ昨日申し立てたものです。」
サカ氏は2018年に判決を受けたが、刑期は息子の結婚式の際に逮捕された2016年にさかのぼって適用された。
今回の釈放は、エルサルバドルの標準から見ても異例な一章に幕を下ろすものとなった。サカ氏は、汚職容疑に直面した4人の連続したエルサルバドル大統領の一人であるが、その中で実際に収監されたのは同氏のみである。1999年から2004年に国を率いたフランシスコ・フローレス氏は、公判が始まる前に死去した。2009年にサカ氏の後を継いだマウリシオ・フネス氏と、2014年から2019年に大統領を務めたサルバドル・サンチェス・セレン氏はニカラグアへ逃亡した。これらの事件は政党の枠を超え、サカ氏が所属した保守系の国民共和同盟(ARENA)と、フネス氏およびサンチェス・セレン氏が大統領に就任した際の左派ファラブンド・マルティ民族解放戦線(FMLN)に及んでいる。
政界に入る前、サカ氏は実業家およびラジオ放送業者として活動していた。同氏はARENAの枠で大統領を務めた。2014年、党から除名された後、国民統一大会(GANA)から大統領への復帰を図ったが、最高裁判所は同氏の立候補を違憲と判断した。
検察は、サカ氏が私的使用および支援者への利益のために国家資金を流用し、多額の資金を自身の党に送金していたなどと主張していた。別の民事訴訟では、同氏は国家への数百万ドルの返還を命じられており、これは木曜日の釈放で終わった刑事判決とは別の金銭的義務である。
出典:Reuters via BusinessWorld