エネルギーインフレリスクの高まりを受け、ナーゲルECB理事は次の利上げは「極めて可能性が高い」と発言
重要ポイント
- •ブンデスバンクのヨアヒム・ナーゲル総裁は、現在の状況が続けばECBが借入コストを再び引き上げる必要になる可能性が高いと述べました。
- •ナーゲル氏は、ガス・電力価格がECBの9月経済見通しで想定された経路を大きく上回り、経済が悪化シナリオに近づいていると警告しました。
- •インフレが高止まりする月が1か月長引くごとに、賃金やより広範な価格設定行動に高価格が波及する二次的効果のリスクが高まると注意を促しました。
- •ナーゲル氏はユーロ圏経済がこれまでのところ堅調であると評価し、中央銀行が速やかに行動すれば2022年の2桁インフレ急騰の再来は起こりにくいと述べました。
- •ボストン連銀のスーザン・コリンズ総裁とカンザスシティ連銀のジェフリー・シュミット総裁による別々の発言は、エネルギー主因のインフレがユーロ圏と米国の双方で金利政策の議論を形作っていることを示しました。

欧州中央銀行(ECB)金融政策理事会メンバーでドイツ連邦銀行(ブンデスバンク)総裁のヨアヒム・ナーゲル氏は金曜日、現在の状況が続けば借入コストの引き上げが「極めて可能性が高い」と述べ、エネルギー主因のインフレ圧力が中央銀行の予想を上回るペースで強まっていると警告しました。
「現在の状況がこのまま続けば、ECBが再び行動を起こす必要になる可能性は極めて高いと思われる」とナーゲル氏は講演で述べ、ブルームバンクが報じました。ブンデスバンク総裁として、ナーゲル氏はECBの主要金利を決定する金融政策理事会の常任理事を務めており、今後の政策会合を前にした発言には特に重みがあります。インフレが高止まりする月が1か月長引くごとに、賃金やより広範な価格設定行動に高価格が波及する「二次的効果」のリスクが高まると警告しました。
ナーゲル氏は、ECBの9月経済見通し以降、インフレ見通しが悪化したと述べました。ベースラインシナリオでは、インフレは年の瀬にかけてピークを迎え、2027年まで中央銀行の2%目標を上回り続けると見込まれていました。しかし以降、エネルギー価格はその見通しで想定された経路を大きく上回って推移しており、経済はECBが示した悪化シナリオに近づいていると指摘しました。
ここ数週間でガスおよび電力価格が勢いを増しており、サプライチェーンの上流段階における価格シグナルはさらなる上昇を示唆しています。基調インフレは依然として高止まりしており、短期的なインフレ期待は総合インフレの上昇に伴って上昇しています。
ナーゲル氏はまた、ユーロ圏経済がこれまでのところ堅調であると述べました。この評価は、経済活動を必ずしも損なうことなく追加的な金融引き締めを実施する余地があるとの認識を示すものです。同氏の発言は、政策論争の焦点を需要の弱さではなく、エネルギーショックが定着するリスクに置くものとなっています。
ブンデスバンク総裁は、中央銀行の分析によれば、エネルギー危機がユーロ圏の物価上昇率を2桁に押し上げた2022年のインフル急騰の再来は、ECBが職務を果たす限り起こりにくいと述べました。同氏の見解では、同様の事態を回避するには、エネルギー価格の自然な低下を待つのではなく、中央銀行が速やかに対応することが重要です。
ナーゲル氏の発言は、金融政策理事会で最も影響力のあるメンバーの一人として、ECBの引き締めサイクルが終わっていない可能性があることを明示的に示すものです。金利見通しとガス・電力価格との直接的な関連を指摘したことで、ユーロ圏の金利期待はエネルギー市場の動向に引き続き敏感である可能性が高いといえます。したがって、原油やガス価格の変動は、ECBの追加行動に対する期待に影響を及ぼし得ます。
経済が堅調を維持しているとの見解は、追加引き締めに反対する議論において景気懸念が占める役割を小さくするものです。政策当局者の主な関心事は、エネルギー価格、それらのコストが基調インフレにどの程度転嫁されるか、そして他の理事会メンバーが悪化シナリオの実現可能性が高まっているという認識を共有するかどうかです。今後のユーロ圏インフレ指標、卸売エネルギー価格、および他の理事会メンバーによる公開発言は、ECBの次回金利決定に先立ち、ナーゲル氏の評価がより広い支持を得るかどうかを占う最も近い材料となります。
今回の発言は、週末に他の中央銀行当局者も発言を行う中でなされました。ボストン連邦準備銀行のスーザン・コリンズ総裁は、着実かつ段階的な利上げを支持し、12月の大きな動きには慎重姿勢を示しました。また日曜日の別の発言で、カンザスシティ連邦準備銀行のジェフリー・シュミット総裁は、エネルギーの影響がなければインフレは依然として3%近くにあり、FRBには依然としてやるべき仕事があると述べました。これらの発言を総合すると、エネルギー主因のインフレが大西洋の両側で政策論争を形作っており、ユーロ圏と米国のいずれの金利決定当局者も、エネルギーショックが基調物価にどの程度波及するかを検討していることが浮き彫りになりました。