アラン・ダーショウィッツ氏、エプスタイン関連ファイルの再調査を「マッカーシズム」と批判
重要ポイント
- •共和党が2026年の中間選挙に敗れたことで、長年黒塗りされてきたジェフリー・エプスタイン関連ファイルへの注目が再燃するのはほぼ確実である。
- •エプスタインの初期の弁護士アラン・ダーショウィッツ氏は、エプスタイン関係者への調査を「マッカーシズム」と呼び、エプスタインのために行った仕事を恥じていないと語る。
- •AlterNetのインタビューでダーショウィッツ氏は、被害者を名乗る多くの女性がエプスタイン本人に会ったことがなく、多くが嘘をついていると主張したが、名前も証拠も示さなかった。
- •ダーショウィッツ氏は、エプスタインの告発者は誰も信用性の判定を受けていないと断言したが、2021年の連邦陪審は4人の女性の証言を聞き、ギスレーン・マクスウェルを有罪としていた。
- •ダーショウィッツ氏はエプスタインとの関係について議会で宣誓の下に証言すると申し出ており、性的不祥事案件の成人の告発者は実名公表されるべきだと主張している。

ドナルド・トランプ大統領率いる共和党が2026年の中間選挙に敗れた今、故性犯罪者ジェフリー・エプスタインに関連する長年黒塗りされてきたファイルが改めて注目を集めるのはほぼ確実といえる。エプスタインの被害者たちはその見通しを正義と呼ぶ。アラン・ダーショウィッツ弁護士はそれを「マッカーシズム」——1950年代の上院議員 whose 根拠のない共産主義者侵入の告発がこの言葉に持続的な響きを与えた——と呼ぶ。
明確にしておくが、ダーショウィッツ氏は公平な第三者ではない。エプスタインの初期の刑事事件で弁護を務めたことに加え、ダーショウィッツ氏自身も、エプスタインの被害者の一人であるバージニア・ジュフレー氏から性的不祥事で告発されており、ジュフレー氏は後に告発を撤回している。したがってダーショウィッツ氏は、エプスタインの元弁護士であると同時に、かつてエプスタインと並んで被告発者であったと正確に評しうる存在である。
その経歴と、ダーショウィッツ氏がトランプ氏を支持していること——最初の弾劾裁判でトランプ氏の弁護を務め、トランプ氏自身もエプスタインの被害者たちから犯罪を告発されているが、これも同様に否定している——を踏まえれば、元ハーバード大学教授が反エプスタインの世論の高まりに否定的な見方をするのは当然といえる。
私はAlterNetのためにダーショウィッツ氏と話し、エプスタインとの過去だけでなく、批判者を封じようとするトランプ氏の違法と見える試みについての見解も取材した(本インタビューは既発表部分の続きである)。それでもエプスタインに関する部分が心に残っているのは、その質問が会話の最後に行われ、ダーショウィッツ氏の主張のいくつかを掘り下げる時間がなかったからだ。例えば彼は、エプスタインの被害者を名乗る女性のうち「非常に多く」が本人に会ったことがないとし、一部は実際に他人を被害者にしたと述べ、「多くが嘘をついている」と主張した。これらの主張に対し、彼は名前も証拠も示さなかった。以下のインタビュー後に追加の質問をした後も同様である。(代わりに彼は、「ポン引きや意欲的な成人マッサージ師について書いている」というニューヨーク・タイムズの記事を紹介した。)ただし彼は、エプスタインとの関係について議会で宣誓の下に証言することを申し出たとも述べている。
ある時点でダーショウィッツ氏は、知る限り告発者は誰も「真実性の判定」を受けていないとまで語った——2021年の連邦陪審が4人の女性の証言を聞き、被害者たちの信用性に基づいてエプスタインの関係者ギスレーン・マクスウェルを重大な罪で有罪としたにもかかわらずである。陪審の評価とダーショウィッツ氏の一括否定との間のこの溝こそ、再燃する調査の争点を捉えている。すでに一度連邦陪審によって判断されたエプスタイン被害者たちの信用性が、再び公の場で争われることになるのだ。
要するに、ダーショウィッツ氏はダニエル・パトリック・モイニハン上院議員(ニューヨーク州選出・民主党)の「人は誰でも自分の意見を持つ権利はあるが、自分だけの事実を持つ権利はない」という有名な言葉を思い起こさせる。ダーショウィッツ氏には意見を持つ権利がある。成人女性が男性を性的不祥事で告発した場合には公に実名を公表すべきだという見解のように、私が強く不同意のものも含めてである。しかし、エプスタインの被害者たちの信用性に疑いを投げかける主張は、放置されるべきではない——エプスタインに関する完全な真実を語ることがトランプ氏やダーショウィッツ氏にとって政治的に不利であったとしても。
以下のインタビューは、明快さ、文脈、長さのために軽く編集されている。
ダーショウィッツ氏が語るトランプ
ローザ: トランプ氏は、趣味が悪いと感じたジョークの理由でジミー・キンメルを放送から外そうとしています。これについてどうお考えですか?それは[言論の自由]の侵害だとお考えですか?
ダーショウィッツ: いや、放送内容に影響を与えようとする権利は彼にもある。メディアにも放送内容を決める権利がある。政府の圧力を使って人を放送から外すなら話は別だがね。あなたは誠実な人物に見えるが、もしジミー・キンメルではなく、とても面白い南部の隔離主義者のKKKメンバーで、リベラルが彼を放送から外そうとしていたら、あなたがどちらの側に立つかは分からない。私がどちらの側に立つかは分かるが、あなたがどちらに立つかは分からない。だから、これがトランプのやることにすべて同意できないからなのか、純粋に中立的で内容に関係しない言論の自由の問題なのか、それはあなたに委ねる。
ローザ: 具体的な例でお答えしましょう。数年前、デイヴ・シャペルが「サタデー・ナイト・ライブ」で非常に反ユダヤ的な独白をしたと思います。イタリア人が集まればマフィア、黒人が集まればギャングだが、ユダヤ人が集まったら偶然と呼ぶべきだ、というようなジョークでした。あのジョークは非常に攻撃的で、面白いとは思わず、憎悪的だと感じました。しかし、あのジョークを言ったから放送から外すべきだとかNBCが罰金を科されるべきだと言う人がいたら、私は全く同意しません。私はユダヤ人で、彼の発言内容は不快でしたが、イヴリン・ビートリス・ホールの言葉を借りれば、彼が言う権利を死を賭して擁護する立场です。
ダーショウィッツ: それを言ったのはヴォルテールだと思うが——
ローザ: いいえ、ヴォルテールを引用したホールです。
ダーショウィッツ: ヴォルテールを引き合いに出したが、要点はヴォルテールにある。私はヒトラーがニュルンベルクで演説する権利を死を賭して擁護はしない。私は修正第一条に関しては相対的絶対主義者だが、言葉が暴力につながり危険になりうることも理解している。私はどんなコメディアンも禁止しない。あなたが言ったシャペルのジョークは面白いとは思わなかったが、禁止はしない。しかし、あなたがこの種の問題で完全に中立だとは納得していない。その理由は、あなたのさまざまな博物館に関する見解だ。それは政治的で論争的なもので、不満を訴える人が現れるまで誰も異議を唱えなかった。内容中立的な言論の自由の擁護者であるなら、同じ基準を適用しなければならない。私が「立場が逆になったら」テストと呼ぶものに合格しなければならず、左派のあまり多くの人々はそれをしていない。
ローザ: スミソニアンや、諸機関から「ウォーク」を掃き出すことについては、私がこう感じる理由の一部は、これらが意見の問題ではないと考えるからです。奴隷制は合衆国の創設に不可欠でした。それを言うことは推測の問題ではなく——
ダーショウィッツ: ではあなたは、「実は奴隷制も…」と言う歴史家を禁止し、おそらく投獄するわけだ。私はもちろんそんなことは信じていないが、もし歴史家が、奴隷制は合衆国のプラスとマイナスの両面に不可欠で、国の建設に寄与したと言ったら——
ローザ: そのような発言や、私が不快に感じるどんな意見に対しても、誰かを投獄することは決してありません。
ダーショウィッツ: しかし、あなたは今、それが事実であり、誰もその事実に反論できないべきだと言った——
ローザ: いいえ、政府がその事実を表明する人を検閲すべきではないと言ったのです。
ダーショウィッツ: もちろんだ。政府は——
ローザ: しかし、スミソニアンや他の博物館に関してトランプ氏がやっているのはまさにそれです。
ダーショウィッツ: そうは思わない。彼が言っているのは、政治的見解を提示しているなら政府資金は得られないということだ。その政治的見解が正しくても popular であっても、博物館がやるべきことはそれではない。数年前、ニューヨークの博物館がゲルトルート・スタインの展示を行った際、私と大論争になった。その博物館は、ゲルトルート・スタインがナチであったこと、彼女の親友がゲシュタポの長であったこと、彼女がユダヤ人をゲシュタポに引き渡したこと、ヒトラーをノーベル平和賞に推薦する記事を書いたこと、ペタンのナチズムに関する本の序文を書いたことを説明しなかった。博物館がそうすべきではないと思った。私は抗議し、博物館書店にゲルトルート・スタインに関する真実を提示する本を売らせ、展示を見る人々がすべての両面を見られるようにした。展示を禁止はしないが、「ナチのゲルトルート・スタイン」についてより完全な像を示さない限り人々に展示をボイコットさせるために、あらゆる力を使うだろう。
[編集部注:ダーショウィッツ氏の主張に反し、スタインの友人ベルナール・フェイはヴィシー政権の役人であり、ゲシュタポの長ではない。]
ローザ: 実はその対応には同意しますし、不同意ならば伝えたはずですが、この件では完全に同意します。しかし私の論点は、ここが同意できないところですが、トランプ氏は共和党の路線から逸れた歴史に関する見解を検閲していると思います。
ダーショウィッツ: 質問しよう。今日の合衆国で、左派の進歩的ウォークが実際に抑圧されたり検閲されたりしたものがあると思うかね?
ローザ: 研究補助金が打ち切られたことはすでに認めています。
ダーショウィッツ: 何がだ?
ローザ: 申請書に「多様性」といった言葉を使った人々の研究補助金が打ち切られています。人々は——
ダーショウィッツ: いや。私は——助成者なら——
ローザ: スティーブン・コルベアは報道によれば——
ダーショウィッツ: 人種的多様性を目的に使うと表明する機関には政府資金は出さない。そのための政府資金は出さない。人種的多様性とは——
ローザ: ええ、しかし書類の中で単に「多様性」という言葉を使っているだけの場合もあります。
ダーショウィッツ: ならばその意味を調べる必要がある。助成申請での「多様性」の使用は赤信号であり、科学的判断に人種的基準を使っているかどうかを調査する。使っていれば政府資金は出さない。
ローザ: 私の論点は、質問にお答えすると、人種的多様性を擁護する人々が政府によって検閲されていると思います。
ダーショウィッツ: 検閲されているのではない。資金を得ていないだけだ。私は資金を出さない。人種的多様性は国を破壊している。分裂を生み、実体がない。ハーバードが求めているのは人種的多様性ではない。もっと多くの黒人だ。数字で決まる。それは昔から同じだ。ハーバードが多様性キャンペーンを始めたとき、学長は私に、求めているのは裕福で高学歴のアフリカ系アメリカ人の子供たち、ヘッジファンド関係者や教授、裁判官の子供たちだと語った。街の人々より統合しやすいからだ。あれは多様性ではない。人種差別だ。私は1970年以来それに反対してきたし、これからも反対する。そして大学入試での人種使用を禁じる最高裁の判断が遵守されるよう、政府には役割があると私は考える。
ダーショウィッツ氏が語るエプスタイン
ローザ: では最後の質問に移ります。貴重なお時間をありがとうございました。最後の質問はややセンシティブな話題ですが、お考えを伺いたい。ご存じの通り、ジェフリー・エプスタイン問題はニュースで絶えず話題になっています。ファイルに名前のある人を私は知っています。例えばバード大学学長のレオン・ボットスタインは、学部時代に私を指導してくれた——
ダーショウィッツ: 「ファイルに名前がある」とはどういう意味だ?それはジョセフ・マッカーシーそのものだ。ファイルのことで、ボットスタインが未成年と違法な性行為をしたとか、違法なことをしたと告発した人がいるのか?それは紛れもないマッカーシズムだ。
ローザ: では、ジェフリー・エプスタインとの関係を理由としたあなたへの批判もマッカーシズム的だとお考えですか?
ダーショウィッツ: もちろんだ。私は彼の弁護士だった。彼と初めて会ったのはリン・ロスチャイルドを通じてで、彼女は彼がハーバードの主要な出資者だったので会ってくれと言った。私はハーバード大学のロソフスキー学務副学長に電話し、「知らない人物、ジェフリー・エプスタインが私に会いたがっている。会うべきでしょうか?」と尋ねた。彼は「もちろん。彼はハーバードの友人、科学の友人だ」と答えた。だから私は自分のやってきたことを一切恥じていない。だからこそ議会で証言すると申し出た。エプスタインについて聞かされていることの大部分は虚偽だと思う。偽りの物語が流布している。被害者や生存者を名乗る女性の非常に多くがジェフリー・エプスタインに会ったことがない。そして本人に会った女性の多くは、自発的に何度も何度も戻ってきた。その一部は彼のポン引きをし、金のために若い女性を提供した。だから私は、ジェフリー・エプスタインの物語全体が最初から最後まで明らかになることを切望している。
ローザ: 言わせてください。未成年者は同意できません。
ダーショウィッツ: その話ではない。30歳の女性や22歳、23歳の女性が何度も何度も戻ってきた話だ。だから彼女たちも尋問を受けるべきだ。私の知る限り、この人々は誰も真実性の判定を受けていない。そして多くが嘘をついていると知っている。もちろん、私を告発し、最終的に他人と混同したかもしれないと認めた人物を知っているからだ。私は彼女に会ったことも聞いたこともない。他の多くも同様だ。だから、ジェフリー・エプスタインに関する告発も同じ真実性検証の仕組みにかけるべきだと思う。ちなみに、男性を性的なことで告発する成人女性は、実名が公表されるべきだ。告発しながら自分の名を伏せられる——被告発者の名は新聞に載り、告発者だけ名が伏せられる——のは、ひどいマッカーシー的手法であり、被告発者が証拠を調べ、告発者が真実を語らなかった経歴を持つことを示す権利を奪うものだ。だから私は、ジェフリー・エプスタインに関するこのマッカーシー的な戦いと戦い続けるし、自分のやってきたことをいかなる形でも謝罪するつもりはない。私は彼の弁護士であり、可能な限り最良の条件を引き出す良い仕事をした。これからも、どんな罪で告発された人に対しても同じことをする。