ニュースマクロBARMM、エルニーニョの影響緩和に向けた取り組みを強化 ― 農家・小規模内陸養魚場の保護へ

BARMM、エルニーニョの影響緩和に向けた取り組みを強化 ― 農家・小規模内陸養魚場の保護へ

著者: Bworldonline·

重要ポイント

  • •バシラン州では住民がバランガイの湧き水などの飲料・農業用水源の干上がりを訴えたことを受け、州議会が州全体に災害状態を宣言した。
  • •この災害宣言により、ムジブ・S・ハタマン州知事の政権は、州内の農家や家畜飼育者へのエルニーニョの影響を和らげるための緊急資金を拠出できるようになった。
  • •イシャク・V・マストゥラ農業相は、アブドゥラオフ・A・マカクア首席大臣と協力し、地方政府相ジョーダン・S・バヤムの部署を通じて地方自治体と連携し、BARMM全州およびラミタン、マラウィ、コタバトの3都市に緩和プログラムを広げている。
  • •地域内の100万人を超えるムスリムおよびキリスト教徒の農家は、主に米、トウモロコシ、その他の短期作物や野菜の栽培を収入源としている。
  • •22万ヘクタールのリグアワサン・デルタは、6地域での降雨不足により水位が著しく低下しており、漁業で収入の一部を得るマギンダナオ・デル・スル州とマギンダナオ・デル・ノルテ州の数千人の住民に直接影響している。
BARMM、エルニーニョの影響緩和に向けた取り組みを強化 ― 農家・小規模内陸養魚場の保護へ

コタバト市 ― フィリピン・バンサモロ自治地域の農業省に属する当局者や研究者は現在、平年を下回る降雨をフィリピンにもたらす気候パターンであるエルニーニョの悪影響から、弱い立場の農家や小規模な内陸養魚場の経営者を守る対策を実施している。

先週、バシラン州議会(Sangguniang Panlalawigan)は、住民が自治村(バランガイ)の湧き水などの飲料水・農業用水源の干上がりを訴えたことを受け、州全体に災害状態を宣言した。この宣言により、ムジブ・S・ハタマン州知事の政権は、同州の農家や家畜飼育者へのエルニーニョの影響を和らげるために必要な活動に緊急資金を割り当てることが可能になった。

バンサモロの広報担当者は火曜日、記者に対し、バンサモロ地域農業・漁業・農地改革省のイシャク・V・マストゥラ大臣が、部下やアブドゥラオフ・A・マカクア首席大臣とともに、自治域の全州およびラミタン、マラウィ、コタバトの3都市において、地域政府のエルニーニョ影響緩和活動を強化していると述べた。

マストゥラ氏は、地域地方政府相ジョーダン・S・バヤムの部署を通じて地域内のすべての地方自治体と緊密に連携し、エルニーニョ緩和プログラムを自治域の隅々まで拡大していくと述べた。

地域内の100万人を超えるムスリムおよびキリスト教徒の農家は、主に米、トウモロコシ、その他の短期作物や野菜の栽培を収入源とし、家族の日々の生活を支えている。隣接するマギンダナオ・デル・スル州およびマギンダナオ・デル・ノルテ州では、数千人の住民が中央ミンダナオの22万ヘクタールに及ぶリグアワサン・デルタにつながる川や湿地での漁業からも収入の一部を得ている。

リグアワサン・デルタは、バンサモロ自治地域(BARMM)に属するマギンダナオ・デル・スル州とマギンダナオ・デル・ノルテ州、第11地域のブキドノン州、そして隣接する第12地域のコタバト州、スルタン・クダラット州、南コタバト州の内陸部に源を発する大河の受け皿となっているが、これら6地域すべてで降雨が不足したため、水位は著しく低下しており、漁業コミュニティが依存する水域に直接影響を及ぼしている。

「エルニーニョの影響を受けている自治域の5州3都市の農家の苦境を和らげるため、全力を尽くします」とマストゥラ氏は火曜日に述べた。

バシラン州が災害資金をどのように活用するか、そして農業省が地方自治体と連携して進めるプログラムが、水源が干上がるバランガイまでどこまで届くかが、地域の対応が進む中で注目すべき当面の動向である。

― John Felix M. Unson

出典:BusinessWorld