ニュースマクロ元海兵隊パイロットのエイミー・マグラス氏、兵士や退役軍人がトランプ氏の「裏切り」に「唖然」としていると発言

元海兵隊パイロットのエイミー・マグラス氏、兵士や退役軍人がトランプ氏の「裏切り」に「唖然」としていると発言

著者: Alternet·

重要ポイント

  • •海兵隊で初めて戦闘任務を飛んだ女性でケンタッキー州出身の民主党下院候補であるエイミー・マグラス氏は、多くの米軍関係者や退役軍人がトランプ大統領の軍への姿勢に衝撃を受けていると述べた。
  • •トランプ氏は、現役兵や退役軍人が多数暮らすロサンゼルスとサンディエゴ、サンディエゴを拠点とする USS リンカーン空母打撃群の船員を含む都市へのイランの攻撃を容認できると示唆した。
  • •政権は2021年8月にアフガニスタンを去った最後の米軍関係者であるドナヒュー将軍を含む高級将校を更迭し、政治的な忠誠者に置き換えてきた。
  • •マグ氏はトランプ氏がイランとの紛争を開始したことを非難し、決して始めるべきではなかった不人気な戦争であり、出口戦略がないと主張した。
  • •このインタビューは、2020年に The Atlantic 誌のジェフリー・ゴールドバーグ氏がトランプ氏が兵士を「負け犬」「カモ」と呼んだと報じた際に始まった論争を続けるものであり、名誉勲章受章者の退役大佐ジャック・ジェイコブス氏はその発言が「深く刺さる」と述べた。
元海兵隊パイロットのエイミー・マグラス氏、兵士や退役軍人がトランプ氏の「裏切り」に「唖然」としていると発言

元海兵隊戦闘機パイロットのエイミー・マグラス氏は火曜日、ドナルド・トランプ大統領が指揮下にある軍人たちに対して示す公然たる軽視と裏切りについて、米軍関係者が「唖然」としていると述べた。

マグラス氏——ケンタッキー州出身の民主党下院候補で、海兵隊で初めて戦闘任務を飛んだ女性——は、アンカーのニコール・ウォレス氏が出演するMS NOWの番組でこの発言を行った。両氏は、政権が高級将校を更迭し政治的な忠誠者に置き換えている問題について話し合った。

「更迭された人の一人は、文字通りアフガニスタンで最後の将軍だったドナヒュー将軍だと思います」とウォレス氏はマグラス氏に語った。「つまり、私たちは『我々の中で最も優れた人々』を排除してきたのです。このようなことに対するゾンビのような反応について、どうお考えですか」

ドナヒュー氏は2021年8月にアフガニスタンを去った最後の米軍関係者であり、撤退の終わりにカブールを発つ最後の米軍機に搭乗する様子が広く拡散された写真に収められていた。

マグラス氏は、多くの兵士や退役軍人が大統領の動、特にトランプ氏が現役兵や退役軍人が多数暮らすロサンゼルスとサンディエゴへのイランの攻撃を容認できると示唆した発言を受け止めきれずにいると述べた。

「軍の多くの人々は今、多くの退役軍人と同様、ある種唖然としていると思います」とマグラス氏は語った。「このようなことは今まで見たことがありません。トランプ氏の発言[イランが現役兵と退役軍人が大量にいるロサンゼルスとサンディエゴを攻撃しても構わないと述べた発言]に戻りますが——冗談だと思っている人がいるなら、それは病んでいます」

同氏はサンディエゴを拠点とする USS リンカーン空母打撃群に言及し、報道が同艦の乗組員を支援する方向に向かう一方で、最高指揮官がイランによる攻撃を冗談交じりに語っていると指摘した。

「USS リンカーン打撃群はサンディエゴから出ています。私たちはあの船員たちを助けたいとニュースで報じています。それなのに、最高指揮官はイランが彼らを攻撃することを冗談で言い、それを望んでいるのです」とマグラス氏は語った。「ニコール、あまりに多くのことが同時に起きていて、しかも全く筋が通りません。軍に身を置く私たちから見れば、『我々はイランを打ち破った』と言った翌日に『イランはアメリカの都市を攻撃しても構わない』と言うことはできないはずです。どちらが本当なのでしょうか」

「もう何も筋が通らなくなっています」と同氏は付け加えた。「だから多くの人が、特に軍の上層部では衝撃を受けていると思います」

会話の中でウォレス氏は、サンディエゴのミラマー航空基地を舞台とした1986年の映画『トップガ』を引き合いに出し、大統領の発言の意味は広く理解されていると論じた。

「『トップガン』を見たことのあるアメリカ人なら、これが分かります」とウォレス氏は述べた。「これは単にサンディエゴへの攻撃ではなく、カリフォルニア、特に南カリフォルニア周辺に多くの現役軍人がいることを知る人々すべてへの攻撃です」。その上で同氏は、トランプ氏の「軍の男女への無関心の経歴」をどう評価するかをマグラス氏に尋ねた。

マグラス氏は、軍隊がアメリカ社会のあらゆる階層、あらゆる政治的信条から人員を集めていることを強調して答えた。

「軍隊はさまざまな背景や政治的信条を持つ人々で構成されています」と同氏は語った。「そして、トランプ氏の発言記録を読み、発言に耳を傾ければ傾けるほど、先ほどおっしゃったように多くの無関心が見えてきます。ますます多くの人がそれに気づき始めていると思います。もっと早く起こればよかったのにと思います」

米軍は文民統制と政治的中立の長い伝統の下で運用されており、国防総省の規則は軍服を着用する者の党派的な政治活動を制限している。

また同氏は、そもそもイランとの紛争を開始した大統領を非難し、出口の道がないと主張した。

「それに、彼はこの戦争を始めました。抜け出す方法を知らないのです。これは決して始めるべきではなかった戦争です。人気もありません」とマグラス氏は語った。「だからこそ、今アメリカ人を怯えさせようとしているのが見えるのです。何が引っかかるか壁に物を投げつけるようにして、自分が始めたこの戦争を正当化しようとしているのです」

このインタビューは、トランプ氏の軍隊に対する姿勢をめぐる長期にわたる論争に新たな页を加えるものだ。彼の下で働いた複数の元当局者は、トランプ氏が自らの利益以外の大義のために命を危険にさらす兵士を「負け犬」「カモ」と呼んだと述いる——2020年にジェフリー・ゴールドバーグ氏が The Atlantic 誌で最初に報じた発言だ。

当時これに反応した一人が、退役陸軍大佐のジャック・ジェイコブス氏だ。名誉勲章受章者である同氏は、負傷しながらもベトナム戦争で包囲された14人の連合軍兵士の命を救った。2020年の発言でジェイコブス氏は、報じられた発言は「深く刺さる」と述べた。

「深く刺さります」とジェイコブス氏は語った。「まず最初に言っておきたいのは、大統領はあまりに多くの虚偽の、不当な、誇大な発言をしてきたため、もはや衝撃ではなくなっているということです。[共和党コンサルタントの]リック・タイラー氏が正しく、これが軍関係者だけでなく、軍を支援し、軍の役割と建国以来の自由のための活動を理解する大多数のアメリカ人の共鳴を呼ぶかもしれません」

「しかし、大統領はあまりにも多くの不当な発言をしてきたため、もはやほとんど衝撃ではなくなっています。これがどういう影響を及ぼすか、あれば見ものですね」と同氏は続けた。「大統領の直属の部下たち多くと話してきましたが、彼らはジェフリー・ゴールドバーグ氏があの記事で述べたことをそのまま裏付けています。つまり、大統領は軍服を着る人々を尊重せず、従軍した人々を尊重せず、最も重要なことに、自分より大きなものの一部であるという概念を理解していないというのです」

マグラス氏の発言はAlternetによって報じられた。