Un whistleblowere federale smaschera il sistema di codici a barre USPS per le schede postali; Miles Taylor avverte di una "paura tangibile" dentro le agenzie
Punti chiave
- •Un whistleblower dell'USPS sostiene che l'agenzia abbia costruito un sistema di codici a barre non testato per far rispettare l'ordine esecutivo di marzo di Trump che limita il voto per corrispondenza, proseguendo i lavori nonostante un'ingiunzione del tribunale.
- •Secondo il progetto del sistema, una sola scansione di codice a barre fallita in un lotto di 10.000 schede potrebbe causare la restituzione dell'intero lotto ai funzionari statali, bloccando potenzialmente milioni di schede.
- •Un giudice federale ha temporaneamente bloccato l'ordine esecutivo, contestato in tribunale da 23 stati e Washington, D.C.
- •La Casa Bianca ha contestato il resoconto del whistleblower, definendo il software né complesso né unico, mentre l'USPS ha dichiarato di esaminare attentamente le preoccupazioni sollevate.
- •Un'indagine della Partnership for Public Service mostra che la quota di dipendenti federali convinti di poter segnalare illeciti senza ritorsioni è scesa da circa il 75% a circa il 22% da quando Trump è tornato in carica.

La paura dentro le agenzie federali è diventata così soffocante che i whistleblower ora sentono di avere una "pistola puntata alla testa", ha avvertito questa settimana l'ex funzionario della Homeland Security di Trump, Miles Taylor, mentre elogiava un dipendente dello United States Postal Service che ha sfidato quel clima per smascherare il tentativo frettoloso dell'amministrazione di controllare le schede postali del Paese in sfida a un ordine del tribunale.
La denuncia, rilasciata martedì dal sen. Richard Blumenthal (D-CT), avverte che il Postal Service ha costruito un sistema di codici a barre "non testato" per attuare l'ordine esecutivo di marzo del presidente Donald Trump che limita il voto per corrispondenza. Secondo il progetto, ha detto il whistleblower, se un solo codice a barre in un lotto di 10.000 schede non viene scansionato, l'intero lotto viene rispedito ai funzionari statali — potenzialmente impedendo a milioni di schede di raggiungere gli elettori. I lavori sul sistema sono iniziati a giugno e sono proseguiti nonostante un'ingiunzione del tribunale, secondo la divulgazione, preparata con l'organizzazione non profit Whistleblower Aid.
Le poste in gioco sono significative per un sistema elettorale in cui decine di milioni di elettori votano già per corrispondenza: nelle recenti elezioni federali, le schede postali hanno rappresentato circa un quarto fino a oltre il 40 percento di tutti i voti espressi, a seconda del ciclo elettorale, e qualsiasi interruzione dell'elaborazione da parte dell'USPS nelle settimane precedenti un'elezione lascia poco tempo agli stati per ristampare, rinviare o correggere le schede interessate.
Le rivelazioni hanno suscitato allarme tra gli avvocati elettorali e i democratici a pochi giorni dall'inizio del voto per corrispondenza per le midterm di novembre. Un giudice federale ha temporaneamente bloccato l'ordine di Trump, contestato in tribunale da 23 stati e Washington, D.C. La Casa Bianca ha contestato il resoconto del whistleblower, con la portavoce Lauren Bis che ha definito il software "né complesso né unico". L'USPS ha dichiarato di stare "esaminando attentamente" le preoccupazioni sollevate. Il modo in cui si risolverà la causa sull'ordine — e se i tribunali terranno conto del resoconto del whistleblower sui lavori di sviluppo proseguiti — probabilmente determinerà quali regole governeranno le schede postali a novembre.
Per Taylor, la storia trascurata è stata la persona che si è fatta avanti. I whistleblower federali sono tutelati da leggi come il Whistleblower Protection Enhancement Act, pensato per proteggere dalle ritorsioni, ma gli attivisti sostengono che queste tutele dipendano fortemente dall'applicazione effettiva e da una cultura istituzionale che tollera il dissenso.
"La paura è tangibile dentro le agenzie federali", ha scritto in un saggio pubblicato martedì per il suo gruppo anti-Trump Defiance, che ha stretto una partnership con l'organizzazione non profit che rappresenta il whistleblower. Ha citato un'indagine della Partnership for Public Service secondo cui la quota di dipendenti federali convinti di poter segnalare illeciti senza subire ritorsioni è scesa da circa il 75% a circa il 22% da quando Trump è tornato in carica. Taylor ha anche ricordato che l'amministrazione ha licenziato almeno 17 ispettori generali e ha proposto una regola di bavaglio a livello di governo che, secondo i critici, ridurrebbe al silenzio i potenziali whistleblower.
Lo stesso Taylor aveva denunciato Trump anni fa — aveva rivelato nel 2018 di essere l'autore anonimo di un editoriale del New York Times che descriveva la resistenza interna all'amministrazione — e ha affermato che la nuova divulgazione sta già rafforzando la battaglia legale contro l'ordine sul voto per corrispondenza.
"Da qualche parte in America, un pubblico funzionario ha visto un piano per sabotare il tuo voto. Nonostante i propri dubbi e le temibili conseguenze del sacrificio di sé, lui o lei ha deciso che il proprio giuramento alla Costituzione contava più della propria sicurezza. È questo che significa davvero salvare una democrazia, amici. Raramente sono le persone famose che agitano i pugni contro il dittatore. Quasi sempre è qualcuno come questo", ha concluso.