Trump insiste: nessuno può fermare il suo progetto di campo da golf: «Le persone vengono colpite dalle palle»
Punti chiave
- •Una giudice di tribunale distrettuale ha imposto una pausa di 15 giorni alla ristrutturazione del campo da golf di East Potomac, e Trump ha detto che il Dipartimento di Giustizia non fa appello alla sua decisione al momento delle sue dichiarazioni.
- •La settimana scorsa il Dipartimento di Giustizia si è scontrato in tribunale con le opposizioni locali al tentativo di Trump di prendere possesso dell'intera isola, che attualmente serve il pubblico come parco con sentieri per correre e andare in bicicletta.
- •Più di 400 alberi di ciliegio in fiore legati allo storico festival e alla maratona della città sono già stati abbattuti, una mossa che ha infuriato la giudice dopo che l'amministrazione ha aggirato le sue istruzioni sui lavori.
- •Trump ha detto che il campo ridisegnato è destinato a ospitare lo U.S. Open, il PGA Championship, la Ryder Cup e la Presidents Cup, con tariffe sostanzialmente ridotte per i residenti di Washington.
- •Trump ha negato di essere stato informato dal segretario di Stato Marco Rubio su affermazioni riguardanti l'amministratore delegato di Nvidia Jensen Huang, dicendo di non credere alle notizie secondo cui Huang fosse un obiettivo dell'intelligence cinese.

Il presidente Donald Trump ha insistito sul fatto che nessuno può fermare la sua ristrutturazione di un campo da golf a Washington, D.C. — il progetto di costruzione su cui si è concentrato dopo il suo progetto di sala da ballo della Casa Bianca.
Le dichiarazioni di Trump sono arrivate mentre parlava ai giornalisti prima di partire per un viaggio in Asia. Si è scagliato contro la stampa, irritato dal fatto che i giornalisti continuassero a sollecitarlo sui suoi progetti edilizi proprio nel momento in cui gli aerei erano rimasti completamente a terra venerdì per diverse ore.
Un giornalista gli ha chiesto come intendesse «aggirare questo giudice. Voglio dire, sei il presidente degli Stati Uniti».
«È una giudice molto ostile. Ovviamente odia Trump», ha detto Trump, parlando di sé in terza persona. «Ovviamente ne ho due. Ho due di quei giudici. Sono come gemelle. Odiano Trump. Fermano i grandi progetti. Ma hanno cercato di fermare questo e hanno fallito. Hanno cercato di fermare quel grande helipad, come sapete, e hanno fallito. E ora tutti dicono: è un'opera d'arte. È piuttosto carino, non è vero? Hanno cercato di fermare l'helipad. L'helipad è una grande cosa. L'eliporto. E hanno fallito? No, sono persone in preda al derangement verso Trump. Ma, eh. Vediamo cosa succede».
La settimana scorsa, il Dipartimento di Giustizia di Trump si è confrontato in tribunale con le opposizioni locali al suo tentativo di prendere possesso dell'intera isola per un costoso campo da golf. L'isola — sede del campo da golf di East Potomac — serve attualmente il pubblico come parco con sentieri per correre e andare in bicicletta; il nuovo progetto ne rivendicherebbe tutta l'area, la presa di possesso dell'intera isola che le opposizioni locali stanno ora contestando in tribunale.
Finora Trump ha cercato di spingere avanti la ristrutturazione senza seguire le regole. Ha già abbattuto più di 400 alberi di ciliegio in fiore che fanno parte dello storico festival e della maratona della città. La mossa ha infuriato la giudice, che aveva dato all'amministrazione il beneficio del dubbio finché quest'ultima non ha aggirato le sue istruzioni sui lavori.
Chiesto se trovasse «insensato» che una giudice di tribunale distrettuale cercasse di fermare progetti di questo tipo, Trump ha risposto:
«Ho rispetto per i giudici dei tribunali distrettuali, ma è incredibile che al Dipartimento dell'Interno, che controlla gran parte degli Stati Uniti, non sia permesso prendere un campo da golf dismesso, orribile, pericoloso, pessimo, come lo chiamano... Lo sapete, è semplicemente, è come, orribile, probabilmente il campo peggiore del paese. Vogliono sistemarlo e trasformarlo in un buon campo. E abbiamo una giudice che sta cercando di fermarlo. Ma non credo che al momento stia facendo appello alla sua decisione. Quello che ha fatto è fermarlo per 15 giorni. Non si può fermare quella cosa. Vogliono renderlo un campo sicuro. Lo sapete, è un campo molto pericoloso. Le persone vengono colpite dalle palle continuamente. Ed è una cosa pericolosa quando vieni colpito. Abbiamo, naturalmente, un progetto disegnato dai migliori professionisti al mondo che porterà lo U.S. Open, il PGA Championship, la Ryder Cup, la Presidents Cup. Sarà fantastico per Washington, e ridurremo le tariffe in modo sostanziale per chi vive a Washington. Quindi è un grande progetto. Soffre di una sola cosa: la giudice ha la sindrome da derangement Trump».
La lista citata da Trump — lo U.S. Open, il PGA Championship, la Ryder Cup e la Presidents Cup — unisce due dei major del golf a due delle sue più prestigiose competizioni a squadre. Secondo lo stesso Trump, lo stato dei facti immediato è una pausa di 15 giorni nei lavori, senza appello in corso al momento delle sue dichiarazioni — lasciando la scadenza di tale finestra e la continua battaglia legale del Dipartimento di Giustizia con le opposizioni locali come prossimi indicatori del futuro del progetto.
Trump ha poi negato di essere stato mai informato dal segretario di Stato Marco Rubio a proposito di presunti rapporti tra l'amministratore delegato di Nvidia Jensen Huang e una spia a bordo dell'Air Force One, aggiungendo di non credere alle storie secondo cui Huang fosse un obiettivo dell'intelligence cinese.
I critici hanno reagito rapidamente. Il commentatore politico liberale Vince Wilson ha detto su X: «Trump pensa davvero di essere una specie di dittatore».
«No, non gli è permesso fare semplicemente quello che vogliono», ha commentato una persona su X.
L'account dei sostenitori di East Potomac Links ha chiesto su X: «Ma che diavolo sta dicendo questo tipo? È ridicolo».
Le dichiarazioni sono state riportate da Alternet.