El Niño, restrizioni del Canale di Panama e rotte al largo di Capo Horn
Punti chiave
- •L'Autorità del Canale di Panama ha introdotto limitazioni di pescaggio, una riduzione dei transiti giornalieri e un adeguamento della disponibilità degli slot all'asta a causa di precipitazioni inferiori alle attese legate a El Niño, nonostante l'arrivo della stagione delle piogge.
- •Le navi che evitano il Canale possono utilizzare il Passaggio di Drake o lo Stretto di Magellano: il primo espone le navi a condizioni meteorologiche severe, il secondo comporta canali stretti, correnti forti e complessità di pilotaggio.
- •La maggior parte delle dispute gestite da Gard riguarda i costi di pilotaggio tra Punta Arenas e il faro Felix, dove il pilotaggio non è obbligatorio ma a volte viene mantenuto per sicurezza, e i noleggiatori possono rifiutarsi di pagarlo in base alle condizioni del contratto di noleggio.
- •Il Comandante conserva la responsabilità ultima della sicurezza della nave e può deviare verso una rotta alternativa ragionevole se le condizioni meteorologiche non sono sicure, purché la decisione sia documentata con prove come previsioni e registrazioni di viaggio.
- •I transiti invernali sulle rotte meridionali possono creare problemi tecnici legati al bunker, incluse le limitazioni nel riscaldamento del carburante, mentre la ricerca di riparo nei canali ristretti del Cile aumenta il rischio di navigazione con una potenzialmente limitata disponibilità di assistenza al salvataggio.

El Niño, restrizioni del Canale di Panama e rotte al largo di Capo Horn
Marine Insurance P&I Club News — 03/09/2026
Il Canale di Panama rimane la rotta preferita per le navi che commerciano tra l'Oceano Atlantico e l'Oceano Pacifico. Il Canale dipende dall'acqua dolce del lago Gatun e ogni transito attraverso le chiuse consuma notevoli quantità di quest'acqua, che viene infine rilasciata in mare. Questa dipendenza dalle precipitazioni anziché dall'acqua marina rende la via d'acqua insolitamente sensibile alla siccità. Le condizioni di siccità ricorrenti associate al fenomeno di El Niño hanno ripetutamente ridotto la disponibilità d'acqua nel bacino idrografico del Canale, costringendo l'Autorità del Canale di Panama (ACP) a introdurre restrizioni operative alla capacità di transito delle chiuse. Poiché il Canale trasporta una quota rilevante del commercio marittimo globale, compreso il cargo containerizzato tra la costa orientale degli Stati Uniti e l'Asia, questi sviluppi evidenziano la continua vulnerabilità delle catene di fornitura globali ai disagi legati al clima.
Restrizioni di pescaggio e riduzione dei transiti giornalieri
Nonostante l'arrivo della stagione delle piogge a Panama e le misure di risparmio idrico attuate dall'ACP, le precipitazioni inferiori alle attese nel bacino idrografico del Canale continuano a incidere sui livelli dell'acqua e sulla capacità di transito. Di conseguenza, l'ACP ha introdotto ulteriori restrizioni, tra cui limitazioni di pescaggio, una riduzione del numero di transiti giornalieri e adeguamenti alla disponibilità degli slot all'asta. Misure simili furono imposte durante la grave siccità del 2023–2024, quando i transiti giornalieri furono tagliati in modo sostanziale e i tempi di attesa aumentarono, offrendo al settore una recente esperienza diretta di quanto rapidamente i vincoli di capacità possano accentuarsi.
L'ACP ha rilevato che le condizioni meteorologiche stanno evolvendo più rapidamente del previsto e ha indicato che, ove possibile, fornirà preavviso di ulteriori adeguamenti operativi.
Impatto commerciale
Per armatori e operatori, le restrizioni del Canale di Panama possono avere conseguenze commerciali. Le limitazioni di pescaggio possono richiedere alle navi di salpare con un carico ridotto, incidendo direttamente sull'economia del viaggio. Allo stesso tempo, le restrizioni al transito e la congestione possono creare ritardi, alterare i programmi e aumentare i complessivi costi di trasporto. Le dinamiche d'asta per gli slot di transito scarsi possono far lievitare ulteriormente i costi di viaggio nei periodi di alta domanda.
Durante precedenti periodi di restrizioni severe, alcuni operatori hanno affronto lunghi tempi di attesa senza una prenotazione garantita e hanno cominciato a valutare rotte alternative attorno al Sud America anziché transitare per il Canale. Sebbene queste rotte possano evitare i ritardi del canale, comportano una diversa serie di rischi di natura nautica, operativa e meteorologica che devono essere valutati con attenzione prima di qualsiasi decisione di rotta. Gard rileva che oggi gli armatori stanno prendendo in considerazione la rotta meridionale. La maggiore distanza di navigazione attorno al Sud America rispetto a un transito nel Canale aumenta inoltre i consumi di carburante e la durata del viaggio, che gli operatori dovranno mettere in bilancio rispetto ai ritardi del canale.
Per le navi che intendono evitare le restrizioni del Canale di Panama, le principali alternative sono il Passaggio di Drake e lo Stretto di Magellano, entrambi situati all'estremità meridionale del Sud America.
Il Passaggio di Drake, situato tra Capo Horn e l'Antartide, espone le navi a condizioni meteorologiche severe. Gli operatori possono quindi trovarsi ad affrontare movimenti eccessivi della nave, slamming, spostamenti del carico, danni da maltempo, marosi verdi in coperta e problemi alle macchine associati a operazioni prolungate in condizioni meteorologiche avverse.
Lo Stretto di Magellano offre una rotta relativamente più riparata, evitando gran parte di questa esposizione in mare aperto, ma a costo di una maggiore complessità navigazionale. I transiti comportano canali stretti, correnti forti, acque ristrette, requisiti di pilotaggio e una maggiore dipendenza dalle competenze nautiche locali.
Equilibrio tra sicurezza, pilotaggio e considerazioni commerciali e legali
Le decisioni di rotta attorno a Capo Horn possono talvolta dare origine a considerazioni commerciali e di sicurezza confliggenti. Sebbene il Passaggio di Drake offra la rotta più diretta tra l'Oceano Atlantico e l'Oceano Pacifico, le previsioni meteorologiche avverse possono spingere i Comandanti a preferire lo Stretto di Magellano, più riparato e più corto. Tuttavia, tali decisioni non sono sempre semplici, poiché lo Stretto introduce ulteriori sfide navigazionali e potenziali costi di pilotaggio.
Un'ulteriore considerazione è che i requisiti di pilotaggio all'interno dello Stretto di Magellano variano a seconda del tratto di viaggio. Per le navi che effettuano un transito da oceano a oceano, il pilotaggio non è richiesto nel tratto tra Punta Arenas e il faro Felix, purché la nave non faccia scalo in porti cileni o navighi in acque interne. Se un Comandante sceglie di mantenere i piloti oltre Punta Arenas per motivi di sicurezza, è probabile che si sostenano costi aggiuntivi.
Esperienza in materia di sinistri
- La maggior parte delle dispute gestite da Gard riguarda i costi di pilotaggio sostenuti tra Punta Arenas e il faro Felix, tratto in cui il pilotaggio non era obbligatorio ma è stato mantenuto per motivi di sicurezza, tra armatori e noleggiatori.
- In alcuni casi, i Comandanti hanno preferito la rotta tramite lo Stretto di Magellano a causa di preoccupazioni per le condizioni meteorologiche previste nel Passaggio di Drake e per la sicurezza della nave, del carico e dell'equipaggio. I noleggiatori, d'altro canto, sono stati restii ad accettare la rotta alternativa a causa delle spese di pilotaggio aggiuntive.
- Si sono verificati anche casi in cui le autorità cilene hanno imposto il pilotaggio obbligatorio per il transito della nave attraverso lo Stretto a causa di carenze tecniche, come guasti all'ECDIS o problemi al motore principale. In alcune circostanze è stata richiesta anche la scorta di rimorchiatori.
Considerazioni legali
Sebbene i noleggiatori possano richiedere che una nave segua una rotta particolare, il Comandante conserva la responsabilità ultima della sicurezza della nave, dell'equipaggio e del carico. Se il Comandante ritiene che la rotta designata non sia sicura a causa di fattori come condizioni meteorologiche avverse, ha il diritto di adottare una rotta alternativa ragionevole per tutelare la nave e le persone a bordo. Di conseguenza, qualora le condizioni nel Passaggio di Drake siano valutate come non sicure, il Comandante può decidere di transitare invece tramite lo Stretto di Magellano. In tali circostanze, gli armatori devono garantire che le basi della decisione siano ben documentate e supportate da prove, come previsioni meteorologiche, consulenze di rotta e registrazioni di viaggio.
Quando armatori o operatori scelgono di utilizzare lo Stretto di Magellano, occorre prestare inoltre particolare attenzione alla ripartizione dei costi di pilotaggio ai sensi del contratto di noleggio. Come sopra indicato, il pilotaggio non è obbligatorio nel tratto tra Punta Arenas e il faro Felix. Di conseguenza, se il contratto di noleggio stabilisce che i noleggiatori sono responsabili solo dei costi di pilotaggio obbligatori, le spese di pilotaggio sostenute in questo tratto non obbligatorio potrebbero ricadere sugli armatori. Le parti dovrebbero pertanto esaminare attentamente le relative clausole del contratto di noleggio e, ove possibile, discutere in anticipo la questione per evitare dispute sui costi dei servizi di pilotaggio non obbligatori.
Gard ha inoltre riscontrato contratti di noleggio contenenti clausole specifiche che disciplinano i transiti tramite lo Stretto di Magellano e il Passaggio di Drake. Armatori e noleggiatori potrebbero valutare l'inserimento di tali clausole, ove appropriato, per garantire maggiore chiarezza regarding le decisioni di rotta, i costi di pilotaggio e la ripartizione dei rischi associati alle rotte meridionali alternative.
Considerazioni tecniche e operative
Gli operatori devono inoltre considerare le sfide tecniche associate alle rotte meridionali. L'esperienza in materia di sinistri ha mostrato che le navi che transitano in queste acque durante l'inverno possono incontrare problemi legati al bunker, poiché le progettazioni navali non sono ben adatte a operazioni prolungate in climi più freddi.
Le limitazioni nei sistemi di riscaldamento del carburante possono creare difficoltà operative, in particolare per navi non originariamente destinate al servizio in tali condizioni. Gli armatori dovrebbero quindi garantire che le procedure di gestione del bunker, i limiti delle macchine e le pratiche per il clima freddo siano attentamente rivisti prima di intraprendere tali viaggi.
Un'altra considerazione è che le navi in cerca di riparo dal maltempo nel Pacifico lungo la costa del Cile meridionale possono entrare in vie d'acqua e canali ristretti. Sebbene ciò possa ridurre l'esposizione al maltempo, la navigazione diventa notevolmente più impegnativa. Acque ristrette, vicinanza a pericoli e spazio di manovra limitato aumentano le potenziali conseguenze di un errore di navigazione. In caso di incaglio o di grave sinistro, un'adeguata assistenza di salvataggio per navi di grandi dimensioni potrebbe non essere immediatamente disponibile.
Conclusione
Armatori e gestori dovrebbero mantenere stretti contatti con i propri agenti locali per ottenere le informazioni più aggiornate, poiché le restrizioni operative potrebbero essere modificate in risposta all'evolversi delle condizioni meteorologiche e del bacino idrografico.
Sebbene le rotte alternative attorno al Sud America possano aiutare gli operatori a evitare congestione e limitazioni di transito, esse comportano una diversa serie di rischi di natura nautica, operativa, commerciale e meteorologica che devono essere gestiti con attenzione.
La decisione di transitare per il Canale di Panama, il Passaggio di Drake o lo Stretto di Magellano dovrebbe quindi basarsi su una valutazione completa di:
- condizioni meteorologiche,
- caratteristiche della nave,
- considerazioni sul carico,
- esperienza dell'equipaggio,
- limitazioni tecniche,
- requisiti di pilotaggio,
- e obblighi contrattuali.
Un'attenta pianificazione del viaggio e una considerazione equilibrata sia dei fattori di sicurezza che di quelli commerciali restano essenziali.
Fonte: GARD,