NotizieMacroLa mortale alluvione in Nepal e il prezzo di restare in piedi

La mortale alluvione in Nepal e il prezzo di restare in piedi

Autore: Bworldonline·

Punti chiave

  • •La valanga dell'8 agosto lungo il confine tra Nepal e Cina ha causato alluvioni che hanno ucciso almeno 543 persone, con più di 1.500 scomparse al 28 agosto, distruggendo almeno 35 ponti, 40 chilometri di strade e oltre 430 megawatt di capacità idroelettrica — circa un ottavo del totale installato in Nepal.
  • •Un'analisi del World Resources Institute del 2025 su 133 miliardi di dollari di investimenti di adattamento in 12 Paesi ha stimato benefici superiori a 1.400 miliardi di dollari in 10 anni, oltre 10,50 dollari per dollaro investito.
  • •L'UNEP stima che le economie in via di sviluppo necessiteranno di 310-365 miliardi di dollari all'anno per l'adattamento entro il 2035, ma la finanza pubblica internazionale per l'adattamento ammontava a soli 26 miliardi di dollari nel 2023.
  • •Il PIL annuo del Nepal è di circa 45 miliardi di dollari, mentre il suo Piano Nazionale di Adattamento identifica 47,4 miliardi di dollari di costi di adattamento prioritari fino al 2050, di cui solo 1,5 miliardi attesi da fonti interne.
  • •I ghiacciai dell'Hindu Kush Himalaya hanno perso ghiaccio il 65% più velocemente nel 2011-2020 rispetto al decennio precedente, con effetti sui sistemi fluviali da cui dipendono quasi due miliardi di persone.
La mortale alluvione in Nepal e il prezzo di restare in piedi

Di Gonzalo Delacámara

Il cambiamento climatico ha acquisito un problema di persuasione. A chi lavora su risorse naturali e rischi climatici viene ripetutamente consigliato di non apparire apocalittici. Il catastrofismo, si sostiene, è una moneta debole per coinvolgere il pubblico: ripetere abbastanza spesso la parola "catastrofe" e l'urgenza si trasforma in fatalismo.

Questa cautela non è priva di fondamento. Ma a volte gli eventi si rifiutano di rispettare le regole della buona comunicazione climatica. A volte la catastrofe accade davvero.

Ciò che si è verificato lungo il confine tra Nepal e Cina, incluso il Tibet, il 26 agosto è uno di questi casi. Una grande valanga di roccia e ghiaccio si è staccata nell'Himalaya ed è entrata nel sistema fluviale sottostante, generando un'onda di piena carica di detriti che è scesa rapidamente a valle. La piena risultante avrebbe fatto salire il livello del fiume Trishuli fino a nove metri in 30 minuti. Entro il pomeriggio del 28 agosto, almeno 543 persone erano state confermate morte, mentre più di 1.500 risultavano scomparse o non localizzate su entrambi i lati del confine. L'evento si inserisce in un quadro più ampio: un crollo di roccia e ghiaccio analogo nel distretto di Chamoli, in Uttarakhand, India, nel febbraio 2021 ha distrutto progetti idroelettrici e ucciso più di 200 persone, e inquinamenti da rottura di laghi glaciali hanno colpito ricorrentemente le valli fluviali himalayane negli ultimi decenni.

Il bilancio economico non è meno sconfortante. Sono stati distrutti almeno 35 ponti e circa 40 chilometri di strade, mentre oltre 430 megawatt di capacità di generazione operativa sono stati danneggiati — circa un ottavo della capacità idroelettrica installata del Nepal. L'esposizione è strutturale, non incidentale: l'energia idroelettrica fornisce la grande maggioranza dell'elettricità nepalese, quindi i danni alle infrastrutture dei bacini fluviali si traducono direttamente in rischi per il sistema energetico.

Questi non sono semplici voci in un registro delle perdite da disastro. Sono parti di un sistema economico che hanno improvvisamente smesso di svolgere le proprie funzioni. Il che solleva una domanda ingannevolmente semplice: come valutiamo ciò che permette alla vita stessa di proseguire?

L'economia è relativamente ben attrezzata per valutare le perdite realizzate. Possiamo stimare il capitale distrutto, la produzione mancata e il costo del ripristino dei servizi interrotti. Il problema più difficile è valutare il controfattuale: le perdite che la resilienza previene.

Il ponte rinforzato non genera alcuna fattura di ricostruzione. Il sistema di allerta precoce che tiene una comunità lontana dal pericolo non lascia macerie su cui misurare il proprio rendimento. La resilienza è sistematicamente sottovalutata perché gran parte del suo ritorno si realizza per assenza: la perdita che non si verifica, l'interruzione che non si materializza.

Le infrastrutture, inoltre, derivano il proprio valore economico non solo dal capitale che incorporano, ma dai flussi che sostengono. Prima che precedenti alluvioni interrompessero il corridoio Rasuwagadhi-Gyirong, quel valico gestiva circa 609 milioni di dollari di importazioni durante l'anno fiscale 2024/25 del Nepal — circa un quarto delle importazioni del Paese dalla Cina. Quando un nodo critico cessa di funzionare, lo shock si propaga attraverso le catene di fornitura, i prezzi e l'occupazione. I disastri climatici distruggono più dei stock di capitale fisico; compromettono le funzioni economiche e sociali da cui quel capitale trae il proprio valore.

Continuiamo a descrivere tali eventi come "disastri naturali", come se l'aggettivo ci assolvesse da ogni responsabilità. Il pericolo sottostante può essere naturale; la scala del rischio risultante sempre meno lo è. Il rischio è modellato dall'esposizione e dalla vulnerabilità — da ciò che proteggiamo e da ciò che lasciamo esposto.

Attribuire questo specifico crollo al cambiamento climatico antropogenico sarebbe prematuro senza un'analisi formale. La tendenza fisica più ampia, tuttavia, è ben documentata. L'aumento delle temperature sta trasformando gli ambienti di alta montagna, con ghiacciai in ritiro, permafrost in degrado e pendii meno stabili. In tutta la regione dell'Hindu Kush Himalaya, i ghiacciai hanno perso ghiaccio il 65% più velocemente nel 2011-2020 rispetto al decennio precedente. La criosfera della regione regola sistemi fluviali da cui dipendono quasi due miliardi di persone.

Il cambiamento climatico rappresenta un'esternalità negativa su scala eccezionale: i benefici associati alle attività che hanno generato le emissioni si sono accumulati in modo diseguale, mentre i danni risultanti sono sempre più sopportati altrove. La geografia delle cause e la geografia delle conseguenze quasi non coincidono. Il Nepal ha contribuito solo con una quota trascurabile delle emissioni globali cumulate, ma deve allocare risorse scarse per proteggere infrastrutture, mezzi di sussistenza e conquiste di sviluppo da rischi generati in gran parte oltre i propri confini.

Una seconda dimensione dell'agenzia umana è l'omissione. Il rischio riflette non solo ciò che l'umanità ha fatto — accumulare gas serra — ma ciò che non è riuscita a fare: decarbonizzarsi abbastanza rapidamente, ridurre le vulnerabilità e mobilitare la finanza per l'adattamento alla scala necessaria.

Ciò rende sempre più insostenibile il trattamento convenzionale dell'adattamento come spesa ambientale. La resilienza climatica non è un uso alternativo del capitale; è un attributo che determina sempre più se il capitale continua a svolgere la propria funzione economica. L'adattamento non è ciò su cui le economie spendono invece di investire. Sta diventando parte di ciò che l'investimento stesso significa.

Il caso empirico è convincente. Un'analisi del World Resources Institute del 2025 su 320 investimenti di adattamento in 12 Paesi, per un totale di 133 miliardi di dollari, ha stimato benefici superiori a 1.400 miliardi di dollari in 10 anni — oltre 10,50 dollari per ogni dollaro investito. Tali benefici vanno oltre i danni evitati e includono produttività, salute e più ampi guadagni di sviluppo.

Eppure il capitale rimane notevolmente scarso. L'UNEP stima che le economie in via di sviluppo richiederanno tra 310 e 365 miliardi di dollari all'anno per l'adattamento entro il 2035. La finanza pubblica internazionale per l'adattamento ammontava a soli 26 miliardi di dollari nel 2023 — una cifra che le parti della convenzione climatica delle Nazioni Unite hanno concordato di aumentare alla COP29 del 2024, accanto all'obiettivo più ampio di mobilitare almeno 300 miliardi di dollari all'anno per i Paesi in via di sviluppo entro il 2035. Definire questa situazione un "divario di finanza per l'adattamento" quasi sminuisce il problema. Si tratta di un'allocazione errata del capitale.

Il Nepal rende il paradosso dolorosamente chiaro. Il suo PIL annuo è di circa 45 miliardi di dollari. Il suo Piano Nazionale di Adattamento quantifica i costi di adattamento prioritari fino al 2050 in 47,4 miliardi di dollari, di cui solo 1,5 miliardi sono attesi da fonti interne.

Attraverso la lenta ristretta dell'accessibilità fiscale, il Nepal non può permettersi l'adattamento. Attraverso l'economia del rischio, la conclusione è quasi l'opposta: il Nepal non può permettersi le conseguenze della propria impossibilità di permetterselo. E attraverso l'economia delle esternalità arriva una terza conclusione: ha poco senso aspettarsi che i Paesi che sopportano una quota sproporzionata dei danni finanzino da soli l'aggiustamento.

Uscire da questa trappola richiede una concezione più ampia del capitale produttivo. Accanto al capitale fisico, umano e naturale, c'è spazio per un capitale di resilienza: la capacità accumulata di un'economia di assorbire gli shock preservando le funzioni essenziali da cui dipendono la vita economica e sociale.

La parola stessa "resilienza" merita di essere riscattata. Lodare le comunità vulnerabili per la loro "resilienza" può equivalere a complimentarsi con loro per aver sopportato condizioni che non avrebbero mai dovuto essere tenute a sopportare. L'errore è confondere la resilienza con la rassegnazione.

Correttamente intesa, la resilienza è una forma di opzionalità economica: la capacità di preservare margini di manovra mentre le condizioni peggiorano. Itinerari alternativi, capacità di riserva, spazio fiscale, assicurazioni e sistemi di allerta precoce assumono forme diverse ma svolgono una funzione economica comune: preservano scelte che uno shock potrebbe altrimenti eliminare.

Questo mette anche in discussione la nostra comprensione dell'efficienza. Per decenni, imprese e governi sono stati incoraggiati a eliminare le eccedenze, minimizzare le scorte, consolidare i fornitori e massimizzare l'utilizzo degli asset. In condizioni di profonda incertezza, ciò che oggi appare efficiente può rivelarsi domani fonte di fragilità. Ciò che in un foglio di calcolo sembra eccedenza può essere un'assicurazione incorporata nel sistema produttivo.

Non si tratta di un argomento a favore della ridondanza indiscriminata. Al cambiare delle distribuzioni di probabilità cambia anche il livello economicamente efficiente di ridondanza. L'efficienza chiede quanta produzione possiamo estrarre quando le cose vanno bene. La resilienza chiede quanto possiamo preservare quando non vanno.

Walter Benjamin scrisse una volta che "il fatto che le cose 'continuino ad andare avanti' è la catastrofe". Mirava all'idea rassicurante del progresso come continuum ininterrotto. Il cambiamento climatico pone all'economia un problema diverso ma correlato. I nostri modelli hanno a lungo trattato la continuità come base di riferimento — le infrastrutture funzionano, l'elettricità fluisce, le catene di fornitura reggono. Man mano che queste ipotesi diventano meno sicure, la continuità stessa acquisisce valore economico.

Eppure gran parte dell'analisi economica procede ancora come se la continuità fosse la norma. Scontiamo i flussi di cassa futuri con straordinaria sofisticazione, assumendo al contempo, spesso, le condizioni fisiche necessarie per generarli.

La domanda, quindi, non è più soltanto quanto costa l'adattamento. È che tipo di futuro i nostri prezzi stanno dando per scontato — e chi paga quando queste ipotesi si rivelano errate.

L'economia è diventata notevolmente abile nel valutare il fallimento una volta che si verifica. Il compito più difficile è valutare il controfattuale: le perdite che la resilienza previene, la capacità produttiva che preserva e la continuità che rende possibile.

In un clima instabile, la continuità non può più essere trattata come la norma.

Gonzalo Delacámara è direttore esecutivo della Elevate Water Foundation e professore a contratto presso la IE University in Spagna.