NotizieMacroMary Trump denuncia la "oscura tradizione familiare" di non rifiutare mai denaro dietro la corruzione di Trump

Mary Trump denuncia la "oscura tradizione familiare" di non rifiutare mai denaro dietro la corruzione di Trump

Autore: Alternet·

Punti chiave

  • •Mary Trump, psicologa professionista e figlia del fratello defunto del presidente Fred Trump Jr., ha sostenuto in un nuovo video su YouTube che la condotta di suo zio risale a una tradizione familiare che attribuisce al nonno, Fred Trump Sr.
  • •Ha raccontato che sua nonna le consigliò di non rifiutare mai un dono di denaro dopo un furto nel suo appartamento alla Columbia University, una filosofia che, secondo lei, è stata inculcata in Donald e nel resto della famiglia.
  • •Ha descritto gli assegni natalizi annuali dai nonni come una norma familiare, ricordando che sua madre li restituì dopo essere stata esclusa dalle riunioni festive su richiesta delle mogli di Donald e Robert.
  • •Mary Trump ha ritenuto suo zio responsabile dell'accettazione di doni di valore anche se equivalgono a bribe, e ha chiesto che i leader siano tenuti a rifiutare i doni in denaro.
  • •Il suo appello rispecchia le salvaguardie costituzionali esistenti, tra cui la Foreign Emoluments Clause che vieta i doni esteri senza consenso del Congresso e una disposizione complementare che limita un presidente in carica al suo stipendio fisso.
Mary Trump denuncia la "oscura tradizione familiare" di non rifiutare mai denaro dietro la corruzione di Trump

Il modello di corruzione e accettazione di bribes del presidente Donald Trump affonda le sue radici nelle dinamiche familiari, secondo la nipote Mary Trump, che ha rivelato in un nuovo video (pubblicato su YouTube) quella che ha definito una "oscura tradizione familiare" che spiega quello che è diventato.

La giovane Trump, psicologa professionista e figlia del fratello maggiore defunto del presidente, Fred Trump Jr., è tra i pochi membri della famiglia allargata ad essersi espressa apertamente in critiche alla sua carriera politica, emergendo come una voce di rilievo nelle varie forme di media anti-Trump, compresi i commenti video sul suo canale YouTube. Ha spesso sostenuto che suo zio è diventato l'uomo che è a causa dell'educazione distorta ricevuta dai suoi genitori, Fred Trump Sr. e Mary Anne MacLeod Trump. Quell'argomento ha raggiunto il pubblico più vasto con le sue memorie del 2020 Too Much and Never Enough, bestseller numero uno del New York Times che riconduceva i valori dello zio all'influenza del padre.

Nel suo ultimo video, ha spiegato che nella sua famiglia il denaro era "l'unica valuta" che contava davvero — un'idea che, a suo dire, discendeva dal nonno, che ha descritto come "uno sociopata pieno". A causa di questa dinamica, ha osservato, il denaro era l'unico dono che i membri della famiglia ritenevano non si dovesse mai rifiutare.

Ha detto di aver visto in prima persona questa convinzione dopo essersi avvicinata alla nonna in seguito alla prematura scomparsa del padre, Fred Trump Jr. In un periodo in cui frequentava la Columbia University, il suo appartamento fu svaligiato — un problema che la nonna si offrì di aiutare a risolvere.

"All'epoca ero una studentessa laureanda alla Columbia, e oltre allo stereo, a tutti i miei CD, alla TV e cose del genere, era stato rubato anche il mio macchina da scrivere elettrica...", ha raccontato. "E le ho detto che avevo davvero bisogno di una nuova macchina da scrivere perché stavo lavorando alla mia tesi. Mi ha offerto di scrivermi un assegno, e ho detto di no, che avrei trovato una soluzione. E poi, per la prima volta in vita mia, Gam, come la chiamavo, mi ha dato un consiglio. Disse molto seriamente, col suo piccolo accento scozzese: 'Mary, non rifiutare mai un dono di denaro.'... Quella filosofia, se vogliamo chiamarla così, è stata inculcata in Donald e praticamente in tutti gli altri membri della famiglia per sempre."

Mary Trump ha anche parlato a lungo di come tutti nella famiglia ricevevano due assegni dai nonni a Natale — importi non "destinati a cambiare la vita", ma nemmeno "trascurabili". In una riunione natalizia, le mogli dei suoi zii, Donald e Robert, chiesero che sua madre non fosse più invitata alle festività, una decisione che la offese profondamente. Al punto che restituì gli assegni dono che continuava a ricevere — una scelta che nessuno in famiglia riusciva a capire.

"Possiamo incolpare Donald per l'accettazione di doni di valore anche se in realtà sono bribe? Sì. Sì, possiamo", ha concluso. "Quindi, il mio consiglio è che dobbiamo insegnare ai nostri figli valori migliori. Non direi mai a mio figlio che la più grande lezione da imparare nella vita è non rifiutare mai un dono di denaro. Penso che potremmo fare di meglio. E sai qualcos'altro? Penso che dovremmo esigere che i nostri leader, che lo vogliano o meno, debbano anch'essi rifiutare i doni di denaro."

Il suo appello finale si incrocia con i paletti che esistono già nel diritto americano. La Foreign Emoluments Clause della Costituzione vieta ai titolari di cariche federali di accettare regali, pagamenti o titoli da stati esteri senza il consenso del Congresso, e una disposizione complementare limita un presidente in carica al suo stipendio governativo fisso. Lo schema familiare che descrive — non rifiutare mai un dono di denaro — va direttamente contro lo standard che i fondatori del Paese scrissero per coloro che ricoprono cariche pubbliche.