La Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) ha completato il primo pagamento transfrontaliero della Cina in yuan digitale verso Singapore attraverso la piattaforma Digital Currency Express (CBETS) recentemente aggiornata, regolando quasi 10 milioni di yuan in spese di spedizione per importazioni con accredito dei fondi nello stesso giorno.

Secondo Mobile Payment Network, l’operazione è stata eseguita congiuntamente dalla filiale di Shanghai di ICBC e da ICBC Singapore, segnando il primo pagamento transfrontaliero Cina-Singapore elaborato attraverso la piattaforma di regolamento completa CBETS. Il pagamento ha coperto costi di spedizione per importazioni ed è stato regolato interamente in renminbi digitale, con i fondi accreditati sul conto del destinatario a Singapore nello stesso giorno.

L’operazione è stata effettuata per W Company, una controllata della piattaforma commerciale di un’impresa a proprietà centrale che importa regolarmente minerale di ferro e paga spese di spedizione all’estero. La società gestisce frequentemente regolamenti transfrontalieri di importo elevato e in precedenza si affidava a bonifici internazionali convenzionali che coinvolgevano più banche intermediarie, tempi di elaborazione più lunghi e costi di cambio. I pagamenti aziendali transfrontalieri convenzionali sono generalmente instradati attraverso reti di correspondent banking, in cui i fondi passano attraverso diversi istituti intermediari, ciascuno dei quali aggiunge giorni di elaborazione e commissioni di transazione. ICBC Shanghai ha presentato alla società la piattaforma Digital Currency Express come metodo di regolamento alternativo prima di coordinarsi con la sua filiale di Singapore per completare il pagamento.

Il rapporto ha osservato che l’operazione dimostra come il regolamento in yuan digitale possa abbreviare i tempi di elaborazione dei pagamenti offrendo al contempo visibilità diretta sui trasferimenti transfrontalieri di fondi.

Oltre a questo singolo pagamento, lo sviluppo amplia l’utilizzo da parte di ICBC dell’infrastruttura internazionale cinese dello yuan digitale. Mobile Payment Network ha riferito che la banca ha ora istituito servizi integrati di pagamento e incasso in yuan digitale sia con Singapore sia con il Laos attraverso la piattaforma CBETS, creando un quadro di regolamento transfrontaliero unificato che collega le sue filiali nazionali ed estere.

CBETS amplia la rete cinese dei pagamenti in yuan digitale

La piattaforma Digital Currency Express è stata realizzata dall’International Operation Center del renminbi digitale sotto la guida del Digital Currency Research Institute della People’s Bank of China. Secondo Mobile Payment Network, la piattaforma è stata aggiornata nel 2026 in seguito a una riorganizzazione dell’infrastruttura cinese dello yuan digitale, consolidando la precedente piattaforma di pagamento transfrontaliero, la piattaforma di servizi blockchain e la piattaforma di asset digitali in un’unica rete di regolamento.

Gli istituti finanziari esteri possono collegarsi attraverso un punto di accesso a Hong Kong chiamato "One Point Access", che consente ai partecipanti di raggiungere più servizi tramite un unico gateway. La piattaforma supporta sia sistemi centralizzati sia sistemi basati su blockchain e utilizza gli standard di messaggistica ISO 20022 — lo stesso formato dati internazionale adottato dalle principali reti di pagamento a livello globale per la modernizzazione dei pagamenti transfrontalieri — rendendola compatibile con l’infrastruttura esistente dei pagamenti internazionali.

La progettazione della piattaforma consente agli istituti finanziari di elaborare pagamenti tramite codice a barre, rimesse, regolamenti commerciali e operazioni legate agli investimenti, supportando al contempo ulteriori servizi finanziari digitali. La sua architettura modulare combina funzioni di pagamento al dettaglio e all’ingrosso con servizi di regolamento on-chain e off-chain, riducendo i costi di integrazione per gli istituti partecipanti.

Dal lancio, la piattaforma ha continuato ad aggiungere istituti finanziari. Il 16 giugno 2026, l’International Operation Center ha firmato accordi di servizio per partecipanti diretti con il primo gruppo di 26 istituti finanziari, tra cui ICBC Asia, Bank of China Hong Kong, Standard Chartered China e diverse filiali estere di ICBC operative a Singapore, Thailandia, Laos, Macao e Qatar.

Prosegue l’espansione transfrontaliera dello yuan digitale

L’ultima operazione si inserisce negli sforzi più ampi della Cina per estendere l’uso dello yuan digitale oltre i pagamenti domestici. Lo yuan digitale cinese è tra i progetti di valuta digitale di banca centrale più avanzati tra le grandi economie, e la funzionalità transfrontaliera rappresenta un passaggio fondamentale per ampliarne il ruolo nel regolamento del commercio internazionale. Lo scorso anno, la People’s Bank of China ha istituito il Digital RMB Operation and Management Center insieme all’International Operation Center per supervisionare separatamente l’adozione domestica e l’infrastruttura internazionale della valuta. I funzionari hanno affermato che le due istituzioni avrebbero sostenuto sia l’implementazione locale sia la connettività estera.

Da allora, le autorità hanno ampliato costantemente le applicazioni transfrontaliere. A partire dal 1 gennaio 2026, alle banche è stato consentito di corrispondere interessi sui wallet in yuan digitale verificati nell’ambito della transizione dalla moneta elettronica a una valuta digitale di deposito fruttifera. Allo stesso tempo, la banca centrale ha annunciato piani per ampliare i progetti pilota transfrontalieri che coinvolgono Singapore, Hong Kong, Thailandia, Emirati Arabi Uniti e Arabia Saudita.

ICBC ha introdotto diversi servizi di pagamento transfrontaliero nell’ultimo anno. Secondo Mobile Payment Network, la filiale di Shanghai ha lanciato il servizio di rimessa internazionale "Hu e Hui" utilizzando il ponte multilaterale per valute digitali di banca centrale, una piattaforma CBDC multi-giurisdizionale che coinvolge diverse banche centrali, riducendo i tempi di elaborazione per i trasferimenti idonei da circa un’ora a cinque minuti. La banca ha inoltre esteso il regolamento in yuan digitale alle operazioni di commercio offshore nella Lingang New Area di Shanghai e introdotto una soluzione di pagamento per l’e-commerce transfrontaliero con Yiwu Pay.

Altrove in Cina, la filiale di ICBC nella Mongolia Interna ha recentemente completato il primo trasferimento transfrontaliero in yuan digitale di grande importo della regione verso Hong Kong, del valore di 220 milioni di yuan, utilizzando il ponte multilaterale CBDC.

Mobile Payment Network ha riferito che ICBC prevede di continuare a lavorare con l’International Operation Center per espandere servizi standardizzati di regolamento in yuan digitale nel commercio elettronico transfrontaliero, nel commercio offshore, nel finanziamento delle materie prime e nei pagamenti della logistica internazionale, man mano che un numero crescente di società di commercio estero adotta la piattaforma.

L’operazione arriva inoltre mentre i responsabili delle politiche cinesi continuano a collocare le valute digitali all’interno delle future reti di pagamento internazionali. Intervenendo al Lujiazui Forum di giugno, Wang Xin, direttore generale del Research Bureau della People’s Bank of China, ha affermato che le stablecoin potrebbero assumere un ruolo più ampio nei pagamenti transfrontalieri, mentre i decisori continuano a monitorarne l’impatto sul sistema monetario internazionale e sull’infrastruttura dei pagamenti. Wang ha inoltre dichiarato che le valute digitali di banca centrale meritano una cooperazione internazionale continua mentre i Paesi esplorano nuove tecnologie di pagamento transfrontaliero.