I produttori di hanwoo si oppongono all'apertura del mercato alla carne bovina brasiliana
Punti chiave
- •Il consiglio di amministrazione della Hanwoo Association ha approvato la scorsa settimana una risoluzione che chiede passi graduali contro la politica di liberalizzazione del mercato della carne bovina del governo.
- •La questione ha assunto una particolare urgenza dopo che un recente vertice Corea-Brasile ha prodotto un piano d'azione quadriennale di cooperazione economica che ha inserito le importazioni di carne bovina nell'agenda accanto a minerali critici, difesa e automobili.
- •Le importazioni di carne bovina della Corea del Sud hanno raggiunto quest'anno un livello record, con quella statunitense che entra senza dazi e quella australiana soggetta a un dazio di circa il 5,3%.
- •I dazi sulla carne bovina australiana saranno eliminati nel 2028, mentre quelli sulla carne bovina canadese e neozelandese dovrebbero essere gradualmente aboliti nel 2029.
- •Se il governo procederà senza tutele adeguate, l'associazione prevede di intensificare la campagna con conferenze stampa e grandi raduni di allevatori.

La Hanwoo Association ha avviato una campagna contro la spinta del governo ad ampliare le importazioni di carne bovina attraverso un possibile accordo di libero scambio tra Corea e Mercosur e l'apertura del mercato alla carne bovina brasiliana.
Il consiglio di amministrazione dell'associazione ha approvato la scorsa settimana una risoluzione che chiede azioni graduate contro quella che ha definito la politica di «liberalizzazione del mercato della carne bovina», avvertendo che l'aumento delle importazioni dal Sudamerica potrebbe minacciare la sopravvivenza dell'industria nazionale hanwoo.
Il governo ha recentemente intensificato gli sforzi per ampliare la rete commerciale della Corea, incluse le mosse relative all'Accordo globale e progressivo per il partenariato transpacifico (CPTPP), la ripresa dei negoziati con il Mercosur — il Mercato Comune del Sud, un blocco commerciale che comprende gran parte del Sudamerica — e gli sforzi per definire le condizioni sanitarie per le importazioni di carne bovina brasiliana.
L'associazione ha affermato che la questione è diventata particolarmente urgente dopo il recente vertice tra Corea e Brasile, nel quale i due paesi hanno adottato un piano d'azione quadriennale per la cooperazione economica. Ha precisato che le importazioni di carne bovina sono state inserite nell'ambito della più ampia agenda di cooperazione, accanto alle discussioni su minerali critici, difesa e automobili.
Gli allevatori di hanwoo temono che l'apertura del mercato coreano al Brasile, uno dei maggiori esportatori mondiali di carne bovina, possa intensificare ulteriormente la concorrenza nel mercato interno. La controversia evidenzia un consueto punto di tensione nei negoziati commerciali, in cui un più ampio accesso ai mercati e la cooperazione bilaterale possono scontrarsi con le preoccupazioni dei produttori locali riguardo alla rapidità con cui le importazioni potrebbero espandersi.
Le importazioni di carne bovina della Corea del Sud hanno raggiunto quest'anno un livello record, secondo l'associazione, con la carne bovina statunitense che entra senza dazi e quella australiana soggetta a un dazio di circa il 5,3%. I dazi sulla carne bovina australiana sono destinati a essere eliminati nel 2028, mentre quelli sulla carne bovina canadese e neozelandese dovrebbero essere gradualmente aboliti nel 2029.
L'associazione ha avvertito che le importazioni potrebbero aumentare ulteriormente se i requisiti sanitari del Brasile verranno approvati e se verrà concluso un accordo di libero scambio con il Mercosur. Ha sostenuto che l'industria hanwoo nazionale, già alle prese con costi di produzione nettamente più alti, potrebbe subire gravi danni a causa dell'aumento della concorrenza.
L'associazione ha inoltre criticato il governo per quella che ha descritto come una mancanza di comunicazione con gli allevatori e per misure insufficienti ad affrontare le potenziali perdite in vista dell'apertura del mercato.
L'associazione ha dichiarato che intensificherà la propria campagna se il governo continuerà a perseguire l'apertura del mercato senza tutele adeguate. Le azioni previste includono conferenze stampa e grandi raduni di allevatori volti a mobilitare l'opposizione all'apertura del mercato interno della carne bovina.
«Non si può permettere che le fondamenta dell'industria hanwoo crollino dopo che gli allevatori hanno dedicato la loro vita a mantenerle», ha affermato l'associazione nella risoluzione, chiedendo al governo di confrontarsi direttamente con i produttori prima di prendere ulteriori decisioni sulla liberalizzazione del mercato della carne bovina.