La rappresentante Madeleine Dean (D-PA) ha rivelato il contenuto di un'email pesantemente censurata tratta dai file del Dipartimento di Giustizia relativi a Jeffrey Epstein, dopo aver trascorso ore a esaminare documenti non censurati presso la sede del DOJ a Washington, D.C. La congressista democratica sostiene che l'email metta in luce le «bugie» dette dal presidente Donald Trump riguardo al proprio rapporto con il defunto finanziere, morto sotto la custodia federale nell'agosto 2019 in attesa di processo per accuse federali di traffico di esseri umani a scopo sessuale.

L'email in questione fu inviata nell'ottobre 2009 da Epstein a "Gmax", un nome associato a Ghislaine Maxwell, attualmente in carcere con una condanna a 20 anni per traffico di esseri umani a scopo sessuale e cospirazione. L'oggetto del messaggio recita semplicemente: "Trump". Nella versione pubblicamente diffusa, il corpo del messaggio è quasi interamente nascosto sotto un'ampia casella nera di censura.

Tuttavia, il DOJ ha consentito ai parlamentari di esaminare i file non censurati in loco presso la propria sede. Dean si è presentata con penna e carta per ispezionare il contenuto completo della comunicazione relativa a Trump, un processo che riflette l'insolito regime di accesso previsto dalla legislazione sulla trasparenza: i parlamentari possono consultare documenti non censurati in un ambiente protetto, ma non possono portarli via né pubblicarli integralmente.

Successivamente ha condiviso le proprie scoperte con la giornalista Tara Palmeri, affermando che l'email «rivela le bugie del presidente» — in particolare l'affermazione spesso ripetuta di aver cacciato Epstein dal suo club Mar-a-Lago a Palm Beach, in Florida. Trump ed Epstein erano noti per frequentare cerchie sociali sovrapposte a Palm Beach e New York negli anni Ottanta e Novanta, sebbene Trump abbia dichiarato che i due avevano avuto una rottura anni prima dell'accordo di patteggiamento federale del 2008 con Epstein relativo ad accuse di prostituzione in Florida.

«Jeffrey Epstein non è mai stato espulso da Mar-a-Lago», ha dichiarato Dean a Palmeri, leggendo dagli appunti manoscritti presi durante l'esame. «No, non era un socio. Potrebbe essere stato un ospite. Non gli è mai stato chiesto di andarsene. [Trump ha detto] "Sono stato su molti aerei, potrei essere stato sul suo aereo. Nessuna ragazza giovane sull'aereo."»

La divulgazione di Dean è l'ultimo sviluppo scaturito dall'ampia diffusione documentale imposta dall'Epstein Files Transparency Act, firmato da Trump nel novembre scorso dopo mesi di resistenza alla sua pubblicazione. La legge impone al DOJ di rendere pubblico un vasto fondo di materiali investigativi legati a Epstein, le cui connessioni con politici, dirigenti d'azienda e membri della realeza su entrambe le sponde dell'Atlantico hanno alimentato anni di scrutinio pubblico e teorie cospirative.

Il nome di Trump compare oltre 1.000 volte tra le circa 3 milioni di pagine di file resi pubblici finora. Il DOJ ha sostenuto che alcuni di quei documenti contengono «affermazioni false e sensazionalistiche» contro il presidente che erano state sottoposte all'FBI prima delle elezioni del 2020.