NotizieMacroGiudice federale pressa il Dipartimento di Giustizia di Trump sulla versione cangiante nella chiusura del campo da golf di East Potomac Park

Giudice federale pressa il Dipartimento di Giustizia di Trump sulla versione cangiante nella chiusura del campo da golf di East Potomac Park

Autore: Alternet·

Punti chiave

  • •Il Dipartimento di Giustizia ha difeso in tribunale federale la chiusura di East Potomac Park, sostenendo che il molo è così pericoloso che i bambini potrebbero morire e che l'intera isola deve essere chiusa.
  • •La giudice Ana Reyes ha osservato che una dichiarazione del 9 ottobre della diretrice ad interim dell'NPS Jessica Bowron non affermava che il molo rappresentasse un rischio per la vita umana, nonostante circa 30.000 persone fossero sull'isola per la Marine Corps Marathon alla fine di ottobre.
  • •Trump ha pubblicato la sua direttiva il 18 e 19 ottobre, una dichiarazione che descriveva il molo come crollante e pericoloso è stata depositata il 28 ottobre, e il Dipartimento di Giustizia ha dichiarato il 30 ottobre di starla seguendo.
  • •Il National Park Service conosce il problema del molo dal 2011, con numerose valutazioni a partire dal 2019, e il governo sta spendendo 300 milioni di dollari per ripararlo.
  • •Poiché l'argomento di sicurezza del governo copre l'intera isola, la controversia mette in gioco l'accesso pubblico ai terreni del National Park Service, non solo il campo da golf.
Giudice federale pressa il Dipartimento di Giustizia di Trump sulla versione cangiante nella chiusura del campo da golf di East Potomac Park

Il Dipartimento di Giustizia è tornato venerdì in tribunale federale per difendere la propria posizione nella battaglia sul campo da golf di East Potomac Park, che il presidente Donald Trump ha deciso di voler acquisire nell'ambito dei suoi progetti di costruzione in corso a Washington, D.C. E poiché l'argomento di sicurezza del governo copre l'intera isola, la controversia mette in gioco l'accesso pubblico ai terreni del National Park Service — non solo il campo da golf.

Nel sostenere la tesi del governo, l'Associate Attorney General Stanley Woodward e il Principal Deputy Assistant Attorney General Adam R.F. Gustafson hanno sostenuto che il molo che circonda l'isola è così pericoloso che i bambini potrebbero morire, e che occorre quindi chiudere l'intera isola. Molly Roberts di Lawfare ha raccontato l'udienza minuto per minuto su Bluesky.

La giudice Ana Reyes ha trovato confusa l'affermazione del governo, considerata una dichiarazione depositata il 9 ottobre. Le dichiarazioni sono affermazioni scritte giurate depositate in tribunale al posto della testimonianza dal vivo, e in una controversia come questa la loro formulazione esatta è la prova documentale — è per questo che Reyes è tornata più volte su ciò che i documenti affermavano realmente, anziché sulle spiegazioni verbali del governo.

Il problema centrale del Dipartimento di Giustizia è la tempistica: la Marine Corps Marathon si è svolta alla fine di ottobre. La giudice ha notato che circa 30.000 persone si trovavano sull'isola in quell'occasione, e che né il Dipartimento dell'Interno né il National Park Service avevano mai annunciato che il molo rappresentasse un grave pericolo.

Gustafson ha spiegato che "una corsa ben organizzata in pieno giorno non presenta lo stesso rischio di bambini che camminano al buio lungo il molo in deterioramento".

L'aula ha riso. In quanto parco nazionale, l'isola non è aperta di notte. Il sentiero pedonale e la pista ciclabile sono accessibili, ma ogni sera al tramonto viene abbassato un cancello che impedisce a chiunque di raggiungere il parcheggio.

La giudice Reyes ha insistito: c'era qualcosa nella dichiarazione del 9 ottobre che affermasse che il molo era così pericoloso che i bambini che correvano di notte potevano morire?

Gustafson ha iniziato a leggere dalla dichiarazione con un linguaggio tecnico sul molo, incluso il dettaglio che il marciapiede sopra di esso si allaga due volte al giorno con le maree.

"Mi indichi dove lei [la diretrice ad interim dell'NPS Jessica Bowron] afferma che ciò representa un pericolo per la sicurezza delle persone?" ha chiesto la giudice.

Ha mostrato alcune foto delle allagazioni. Roberts ha osservato che la giudice si era reclinata sulla sedia, aspettando mentre Gustafson divagava sulla malta. I due sono tornati più volte sulla questione. A complicare la posizione del governo, le dichiarazioni precedenti avevano affermato che quelle aree erano state recintate, e Gustafson ha iniziato a provare a parlare sopra la giudice.

La giudice Reyes ha chiesto di nuovo dove, nella dichiarazione della direttrice del National Park Service, si affermi che esistano condizioni potenzialmente pericolose che pongono un rischio per la vita e l'integrità fisica delle persone, rendendo necessaria la chiusura dell'intero parco. Gustafson ha di nuovo faticato a rispondere, e lei ha ripetuto la domanda.

Roberts, riassumendo lo scambio, ha notato di aver supposto che la giudice conoscesse già la risposta — altrimenti non avrebbe insistito con tanta forza.

"Mi scuso, errore mio", ha ammesso Gustafson. Ha detto che la dichiarazione era stata depositata il 9 ottobre, cioè "molto prima che venisse presa la decisione di chiudere il parco".

La giudice lo ha corretto, affermando che la sua cronologia era errata: Trump ha pubblicato l'18 e il 19 ottobre di aver emesso una direttiva, e il 30 ottobre il dipartimento ha detto di starla seguendo.

"State eseguendo la direttiva del presidente, giusto?" ha chiesto.

"E così funziona il governo", ha risposto il Dipartimento di Giustizia.

"È così che funziona il governo, ed è il punto che ho sostenuto per ore [nell'udienza precedente]", ha replicato Reyes. Eppure, ha detto, il Dipartimento di Giustizia continuava a dirle che si sbagliava. "Ma a quanto pare non mi sbagliavo."

Una seconda dichiarazione, depositata il 28 ottobre, descriveva il molo come crollante e pericoloso. La giudice ha voluto sapere cosa fosse successo tra il 9 e il 28 ottobre che avesse cambiato tutto. Le date avevano peso: il 28 ottobre è caduto dopo i post della direttiva di Trump dell'18 e 19 ottobre ma prima della dichiarazione del 30 ottobre del dipartimento che diceva di starla seguendo. L'NPS conosce il problema dal 2011, ha detto, e numerose valutazioni sono seguite a partire dal 2019. Eppure il 9 ottobre nessuno lo aveva descritto come un problema.

"Improvvisamente, il 28 ottobre, giorni dopo che oltre 30.000 persone hanno corso lungo Ohio Drive, è una situazione di emergenza", ha detto la giudice.

Il Dipartimento di Giustizia ha attribuito la tempistica a risorse limitate e alla discrezionalità. Quella spiegazione non ha convinto Reyes, che ha notato che il governo sta spendendo 300 milioni di dollari per riparare il molo.

Ciò che il Dipartimento di Giustizia ha detto in tribunale non corrisponde esattamente nemmeno a ciò che Trump aveva precedentemente affermato su Truth Social. Reyes ha osservato con ironia: "Sto solo cercando di capire quale iterazione della mia mancata attenzione al presidente devo seguire oggi".

Questo articolo è basato su una cronaca di Alternet.