La Cina chiede di confiscare 61.896 BTC per un valore di 5,1 miliardi di dollari mentre HSBC lancia la stablecoin RedCoin a Hong Kong
Punti chiave
- •I procuratori cinesi stanno cercando di confiscare 61.896 Bitcoin, del valore di circa 5,1 miliardi di dollari, che restano sotto la custodia delle autorità britanniche dopo la loro indagine sulla frode.
- •I Bitcoin sono collegati a Zhimin Qian, condannato nel Regno Unito a 11 anni e otto mesi di carcere nel novembre 2025 dopo essersi dichiarato colpevole, nell’ambito di un piano che avrebbe raccolto oltre 40 miliardi di yuan e causato perdite a più di 102.000 investitori.
- •Il Tribunale intermedio n. 2 di Tianjin ha accettato la richiesta di confisca il 28 settembre; l’Alta Corte britannica ha stabilito il 12 ottobre che le richieste delle vittime sono disciplinate dal diritto cinese e, secondo quanto riferito, gli avvocati dei ricorrenti hanno presentato un appello.
- •Il 23 ottobre HSBC ha iniziato a distribuire la stablecoin RedCoin ancorata al dollaro di Hong Kong attraverso l’app di pagamenti PayMe, consentendo trasferimenti tra privati e pagamenti ai commercianti a una base di utenti superiore a 3,3 milioni.
- •RedCoin è emessa sulla base di una licenza della Hong Kong Monetary Authority, con rimborso uno a uno in HKD garantito da asset liquidi segregati; HSBC prevede di aggiungere la funzionalità di portafoglio alla propria app bancaria ed espandersi verso prodotti istituzionali e d’investimento tokenizzati.

I procuratori cinesi stanno cercando di confiscare 61.896 Bitcoin, del valore di circa 5,1 miliardi di dollari, mentre il gruppo bancario HSBC ha iniziato a distribuire agli utenti di Hong Kong la stablecoin RedCoin ancorata al dollaro di Hong Kong.
La richiesta di confisca riguarda Bitcoin sequestrati dalle autorità britanniche durante un’indagine su una vasta frode d’investimento. Un giorno dopo che i media internazionali specializzati in criptovalute avevano riportato l’iniziativa legale cinese, il 23 ottobre HSBC ha reso RedCoin disponibile attraverso l’app di pagamenti PayMe, offrendo accesso a una potenziale base di oltre 3,3 milioni di utenti.
Gli sviluppi quasi simultanei illustrano due percorsi distinti che stanno emergendo nel panorama degli asset digitali: da un lato, governi e tribunali che contestano la proprietà di criptovalute oggetto di controversie; dall’altro, una banca autorizzata che introduce denaro digitale regolamentato all’interno di un sistema finanziario consolidato.
La Cina cerca il controllo di 61.896 Bitcoin
La richiesta di confisca riguarda Bitcoin collegati a Zhimin Qian, che tra il 2014 e il 2017 gestiva in Cina un’operazione di investimento fraudolenta. I procuratori sostengono che il piano abbia raccolto oltre 40 miliardi di yuan attraverso prodotti d’investimento fraudolenti, causando perdite a più di 102.000 investitori.
Le autorità britanniche hanno sequestrato la criptovaluta durante la loro indagine. Nel novembre 2025 Qian è stato condannato nel Regno Unito a 11 anni e otto mesi di carcere dopo essersi dichiarato colpevole di acquisizione e possesso di beni criminali.
L’ultima richiesta rappresenta un ulteriore passaggio nella controversia in corso su chi debba ricevere infine gli asset. Per gli oltre 102.000 investitori registrati come vittime del piano, la controversia determina chi possa rivendicare legalmente le monete e, con esse, qualsiasi possibilità di recupero.
Il Tribunale intermedio n. 2 di Tianjin ha accettato la richiesta di confisca il 28 settembre e ha pubblicato un avviso il 13 ottobre. Il 12 ottobre l’Alta Corte britannica ha stabilito che le richieste delle vittime sui Bitcoin dovessero essere disciplinate dal diritto cinese. I media internazionali specializzati in criptovalute hanno riportato la richiesta cinese di confisca il 22 ottobre.
La sentenza britannica non ha risolto la questione della proprietà delle monete. Gli investitori devono ancora dimostrare i propri diritti ai sensi del diritto cinese e, secondo quanto riferito, gli avvocati che rappresentano i ricorrenti hanno presentato un appello.
La richiesta non significa che la Cina sia entrata in possesso delle monete. Lo sviluppo immediato è una rivendicazione legale su asset già detenuti dalle autorità britanniche. A circa 82.000 dollari per Bitcoin, i 61.896 BTC varrebbero circa 5,1 miliardi di dollari.
HSBC RedCoin entra in funzione a Hong Kong
Mentre la controversia sui Bitcoin procede nei tribunali, HSBC sta introducendo un modello diverso di denaro digitale. Il 23 ottobre la banca ha iniziato a distribuire HSBC RedCoin attraverso PayMe, la sua piattaforma di pagamenti a Hong Kong. Secondo l’annuncio di HSBC, la stablecoin è progettata per mantenere un valore di rimborso pari a uno a uno rispetto al dollaro di Hong Kong ed è garantita da asset liquidi segregati.
HSBC Launches HKD-Backed RedCoin Stablecoin for 3.3 Million PayMe Users in Hong Kong
According to the South China Morning Post, HSBC is rolling out its Hong Kong dollar-backed stablecoin, RedCoin, to more than 3.3 million PayMe users starting October 23. The initial phase… pic.twitter.com/dGitKCfD8Y
— Wu Blockchain (@WuBlockchain) October 23, 2026
Fonte: Wu Blockchain on X
La fase iniziale della distribuzione si concentra sui trasferimenti tra privati e sui pagamenti ai commercianti. PayMe conta oltre 3,3 milioni di utenti e la banca prevede di aggiungere in seguito quest’anno la funzionalità di portafoglio per stablecoin alla propria app di mobile banking a Hong Kong.
HSBC RedCoin è emessa nell’ambito di una licenza concessa dalla Hong Kong Monetary Authority, l’autorità che supervisiona il sistema bancario e monetario del territorio. La banca ha inoltre delineato piani per espandersi verso casi d’uso istituzionali e aziendali, compresi i prodotti d’investimento tokenizzati.
Il lancio rientra negli sforzi più ampi di Hong Kong per sviluppare un mercato regolamentato degli asset digitali. Sebbene Hong Kong sia una Regione amministrativa speciale della Cina, mantiene un sistema giuridico e finanziario distinto nell’ambito del quadro “un Paese, due sistemi”.
Di conseguenza, il lancio non dovrebbe essere interpretato come una prova del fatto che la Cina continentale stia abbandonando le proprie restrizioni sulle criptovalute. HSBC RedCoin è una stablecoin ancorata al dollaro di Hong Kong e operante secondo il quadro normativo di Hong Kong, non una stablecoin ancorata allo yuan cinese emessa per la circolazione nella Cina continentale.
Bitcoin, HSBC RedCoin e denaro digitale
Il contrasto tra Bitcoin e HSBC RedCoin mette in evidenza due domande diverse che interessano il settore degli asset digitali: chi controlla un asset e come viene utilizzato.
Bitcoin opera su una rete decentralizzata, ma le controversie su disponibilità rubate o sequestrate possono comunque coinvolgere tribunali nazionali, autorità di contrasto e rivendicazioni concorrenti da parte delle vittime. La richiesta cinese dimostra quanto possa essere difficile stabilire la proprietà quando una criptovaluta collegata ad attività presumibilmente criminali attraversa i confini.
HSBC RedCoin segue un percorso più convenzionale. Il suo valore è legato a una valuta nazionale, viene emessa da un istituto finanziario autorizzato e i suoi casi d’uso iniziali sono incentrati sui pagamenti attraverso infrastrutture bancarie consolidate.
La contrapposizione tra i due sviluppi — uno in corso nei tribunali di Cina e Regno Unito, l’altro su una piattaforma di pagamenti mobili a Hong Kong — mostra come gli asset digitali vengano gestiti in contesti molto diversi: come proprietà contesa in un contenzioso transfrontaliero e come strumento di pagamento regolamentato emesso da una banca autorizzata. Per chi segue uno dei due filoni, i prossimi indicatori sono concreti: ulteriori attività giudiziarie nell’appello riferito dai ricorrenti e nel procedimento di confisca a Tianjin da un lato, e il portafoglio previsto da HSBC per l’app bancaria e l’espansione istituzionale di RedCoin dall’altro.