BTCPay Server rilascia un aggiornamento d'emergenza per correggere cinque vulnerabilità di sicurezza in Nginx
Punti chiave
- •BTCPay Server ha rilasciato un aggiornamento d'emergenza che corregge cinque vulnerabilità di sicurezza in Nginx, il software server web che instrada il traffico in entrata verso la sua applicazione di pagamento.
- •CERT-EU ha avvertito che le vulnerabilità potrebbero consentire ad attaccanti di eseguire codice dannoso in remoto su server vulnerabili senza dover effettuare l'accesso.
- •La patch installa Nginx versione 1.31.9, che gli operatori possono applicare tramite le impostazioni di manutenzione della propria istanza o l'installazione Docker.
- •I ricercatori hanno dimostrato come sfruttare una delle vulnerabilità, anche se CERT-EU ha dichiarato che, fino a mercoledì, non erano stati segnalati attacchi relativi alle cinque vulnerabilità.
- •Il rilascio segue due precedenti incidenti in cui attaccanti hanno sfruttato una vulnerabilità separata per rubare criptovalute, tra cui il furto di credenziali di nodi Lightning ad agosto e i furti da hot wallet Bitcoin e Litecoin a novembre.

BTCPay Server ha rilasciato un aggiornamento d'emergenza che affronta cinque vulnerabilità di sicurezza in Nginx, esortando gli operatori del suo software di pagamento Bitcoin self-hosted a installare la patch il prima possibile.
BTCPay Server è un processore di pagamenti Bitcoin gratuito e open-source che commercianti e privati possono ospitare autonomamente, consentendo loro di accettare pagamenti on-chain e sulla Lightning Network senza dipendere da fornitori terzi. Le vulnerabilità riguardano Nginx, il diffuso software open-source per server web che instrada il traffico web in entrata verso l'applicazione di pagamento di BTCPay. Secondo gli sviluppatori, l'aggiornamento installa Nginx versione 1.31.9. Poiché il software è self-hosted, l'applicazione delle patch dipende dai singoli operatori anziché da un fornitore centrale, il che significa che ogni commerciante o persona che gestisce un'istanza deve applicare la correzione al proprio server.
In un avviso pubblicato mercoledì, il team di risposta alla cibersicurezza dell'Unione europea, CERT-EU, ha dichiarato che le vulnerabilità potrebbero consentire ad attaccanti di eseguire codice dannoso in remoto sui server vulnerabili senza dover effettuare l'accesso. BTCPay Server ha annunciato il rilascio d'emergenza in un post su X, e l'avviso completo è disponibile sul sito web di CERT-EU.
I ricercatori hanno dimostrato come sfruttare una delle vulnerabilità, anche se CERT-EU ha dichiarato che, fino a mercoledì, non erano stati segnalati attacchi che coinvolgessero una delle cinque vulnerabilità.
BTCPay Server ha dichiarato che gli operatori possono installare la correzione tramite le impostazioni di manutenzione della propria istanza o tramite l'installazione Docker. Gli operatori che utilizzano piattaforme di nodi dovrebbero aggiornare non appena queste piattaforme rendono disponibile la versione patchata. Il progetto ha inoltre indicato agli operatori che non possono aggiornare immediatamente una soluzione temporanea.
La patch d'emergenza segue due precedenti incidenti di sicurezza di BTCPay Server che coinvolgevano una vulnerabilità separata sfruttata dagli attaccanti per rubare criptovalute. Ad agosto, gli attaccanti hanno utilizzato la vulnerabilità per ottenere le credenziali dei nodi della Lightning Network e rubare fondi, e il progetto ha successivamente limitato l'accesso remoto alla Lightning. A novembre, BTCPay Server ha segnalato furti da hot wallet Bitcoin e Litecoin su macchine con software non aggiornato, affermando che gli attaccanti avevano utilizzato un metodo diverso per sfruttare la vulnerabilità di agosto. Questi incidenti illustrano i rischi degli aggiornamenti ritardati per il software di pagamento self-hosted, dove nessun fornitore centrale applica le patch per conto degli operatori.
Related: Hacker di Binance hanno rubato 192 token su 11 reti, mostrano i documenti giudiziari
Fonte: Cointelegraph