Sports

Atletico Madrid pubblica l'intervista in spagnolo fluente di Lee Kang-in

Published Aug. 6, 2026, 12:00 a.m. KST

Il centrocampista coreano è entusiasta di incontrare i tifosi dell'Atletico Madrid

Lee Kang-in, 25 anni, che indossa la maglia del club spagnolo della Liga Atletico Madrid, ha detto di essere impaziente di incontrare i tifosi della sua nuova squadra.

Lee ha pronunciato il suo primo saluto in spagnolo fluente in un video-intervista di oltre due minuti diffuso martedì, ora locale, attraverso i canali social ufficiali del club. Cresciuto nel settore giovanile del Valencia e con il debutto professionistico in Spagna prima di trasferirsi al Mallorca, Lee parla correntemente lo spagnolo.

“Sono davvero felice, assolutamente entusiasta di unirmi a questo grande club”, ha detto Lee. “Non vedo l'ora di tutto: incontrare i miei compagni di squadra, conoscere il club, l'allenatore e tutto lo staff tecnico, e poi incontrare i tifosi.”

Lee è entrato ufficialmente nell'Atletico Madrid il 25 luglio. Dopo aver trascorso tre stagioni al Paris Saint-Germain (PSG) in Francia, si è trasferito all'Atletico in un'operazione complessiva da 40 milioni di euro (circa 46 milioni di dollari), inclusi 35 milioni di euro di trasferimento base e fino a 5 milioni di euro di bonus legati alle prestazioni. Ha firmato un contratto valido fino al 30 giugno 2031 ed è stato assegnato alla maglia numero 7 indossata in precedenza da Antoine Griezmann, che ora è all'Orlando City.

Lee è destinato a fare il suo debutto con l'Atletico in un'amichevole contro il Manchester City allo Seoul World Cup Stadium il 9 agosto. Inizialmente era previsto che si recasse in Spagna e giocasse un'amichevole contro il Manchester United venerdì, ma il suo arrivo è stato ritardato da procedure amministrative relative all'esenzione dal servizio militare concessa dopo la vittoria della medaglia d'oro ai Giochi Asiatici di Hangzhou 2023, nonché dalla necessità di ottenere l'approvazione della Military Manpower Administration per estendere il suo permesso di viaggio all'estero.

“Mi è stato detto che i tifosi dell'Atletico sono tra i migliori al mondo. Non vedo l'ora di iniziare. Sono così impaziente di cominciare. Per fortuna, mancano solo pochi giorni ora”, ha detto Lee.

“Sia il club sia io volevamo completare il trasferimento il prima possibile, ma a causa della documentazione che dovevo sistemare qui, è stato davvero un peccato non poter entrare a far parte della squadra così rapidamente come speravamo”, ha aggiunto. “Comunque, nelle ultime settimane mi sono allenato ad alta intensità in modo da arrivare nella migliore forma possibile.”

Lee ha inoltre sottolineato la sua ambizione, affermando: “Come giocatore e come persona, ho una mentalità vincente. Sono sempre ambizioso e cerco sempre di migliorare e ottenere di più.”

“Per me, la cosa più importante è sempre stata aiutare la squadra e sono determinato a raggiungere gli obiettivi che ho, e che ha tutta la squadra”, ha detto.

In chiusura, Lee ha osservato che il club ha già un seguito considerevole in Corea e ha detto di aspettarsi un sostegno ancora maggiore in futuro.

“Poco alla volta, conosceranno il nostro club, la sua storia e tutto ciò che ci rende chi siamo. Sono sicuro che i tifosi coreani lo apprezzeranno molto, e avremo molti più sostenitori di quanti ne abbiamo ora.”

Questo articolo dell'Hankook Ilbo, la pubblicazione sorella del The Korea Times, è tradotto da un sistema di IA generativa e modificato dal The Korea Times.