TFG Marine équipe deux barges supplémentaires du golfe du Mexique avec des débitmètres massiques
Points clés
- •TFG Marine a installé des débitmètres massiques sur deux barges de soutage supplémentaires du golfe du Mexique, le Buffalo B414 et le Buffalo B304.
- •Les compteurs nouvellement installés des deux barges ont reçu la certification ISO 22192, la norme internationale de mesurage massique des soutes introduite en 2021.
- •La livraison par compteur est obligatoire pour les fournisseurs agréés à Singapour, et son adoption progresse sur des marchés comme les Pays-Bas et Hong Kong.
- •TFG Marine est une co-venture de Trafigura, Frontline et Golden Ocean qui a étendu ses opérations d'approvisionnement physique sur le golfe du Mexique en mai de l'année dernière.
- •Le jaugeage traditionnel des cuves reste courant sur le marché du golfe du Mexique, de sorte que de nouvelles installations de compteurs indiqueront la rapidité de diffusion du soutage mesuré dans cette région.

Le fournisseur de combustible marin TFG Marine a équipé deux barges d'approvisionnement supplémentaires de sa flotte du golfe du Mexique avec des débitmètres massiques (MFM), a annoncé l'entreprise hier dans une publication LinkedIn.
Les barges Buffalo B414 et Buffalo B304 ont toutes deux récemment reçu la certification ISO 22192 pour leurs compteurs nouvellement installés. La norme ISO 22192, introduite en 2021, est la norme internationale relative au mesurage massique des soutes, et sa certification est largement considérée dans l'industrie comme une garantie contre les litiges de quantité, qui ont historiquement figuré parmi les sources de friction les plus courantes lors des livraisons de soute.
Les débitmètres massiques visent à améliorer la précision des mesures de quantité de soute et à donner aux clients une plus grande confiance dans les volumes livrés. La livraison par compteur est devenue de plus en plus établie dans les grands hubs de soutage, Singapour ayant rendu la livraison mesurée obligatoire pour ses fournisseurs agréés, et l'adoption progressant sur des marchés comme les Pays-Bas et Hong Kong.
Ces dernières installations s'inscrivent dans le déploiement continu de la technologie MFM sur la flotte de soutage de TFG Marine dans la région. L'entreprise, une co-entreprise formée par le groupe de négoce Trafigura avec les compagnies maritimes Frontline et Golden Ocean, a annoncé en mai de l'année dernière l'expansion de ses opérations d'approvisionnement physique sur le golfe du Mexique, et a peu après installé un débitmètre massique sur sa première barge de la région. De futures installations de compteurs sur sa flotte permettraient de mesurer la vitesse à laquelle le soutage par compteur gagne du terrain sur le marché du golfe du Mexique, où le jaugeage traditionnel des cuves reste courant.