De la musique de rue aux parcs aquatiques, Seoul Facilities Corp. lance une série d’événements estivaux
Points clés
- •Seoul Facilities Corp. propose des activités estivales gratuites dans plusieurs lieux de la ville du 8 au 23 août.
- •La quatrième soirée cinéma en plein air au Gocheok Sky Dome, le 14 août, comprendra l’accès au terrain, une bibliothèque éphémère, des animations en direct et la projection d’un film sur l’écran vidéo du stade.
- •Les installations de jeux d’eau gratuites du Water Garden au Seoul Children's Grand Park seront ouvertes jusqu’au 23 août, avec des horaires spécifiques en semaine et le week-end, et une fermeture le lundi.
- •Les espaces de spectacle des centres commerciaux souterrains de Jamsil et de Hoehyeon peuvent être réservés gratuitement le deuxième samedi de chaque mois via le site de réservation de la ville.
- •Des galeries près d’Euljiro accueilleront des expositions d’intérêt public, notamment des œuvres d’art-thérapie réalisées par des patients atteints de démence de l’hôpital Seoul Seobuk.

The Seoul Facilities Corp., une société publique affiliée à la Seoul Metropolitan Government qui gère des infrastructures majeures de la ville, a annoncé vendredi une série d’événements estivaux destinés aux habitants, programmée du 8 août au 23 août. Le programme comprend des spectacles de busking dans des espaces souterrains, une soirée cinéma en plein air au Gocheok Sky Dome et des activités aquatiques gratuites pour les enfants — l’ensemble étant proposé sans frais dans le cadre de l’effort plus large de la ville visant à élargir l’accès du public aux programmes culturels et récréatifs pendant les mois d’été les plus chauds.
Spectacles souterrains et expositions artistiques
Au centre commercial souterrain de Jamsil, des musiciens du label indépendant Fever Lab se produiront le 8 août, avec un premier passage à 13 h et un second à 16 h.
Les espaces de spectacle des centres commerciaux souterrains de Jamsil et de Hoehyeon peuvent être réservés gratuitement le deuxième samedi de chaque mois via le site de réservation publique de la ville, à yeyak.seoul.go.kr. Le programme s’inscrit dans une initiative continue visant à transformer les couloirs commerciaux souterrains de la ville en espaces culturels accessibles.
Deux galeries situées près d’Euljiro accueilleront également, sur la même période, des expositions d’intérêt public. L’une d’elles présentera des œuvres d’art-thérapie réalisées par des patients atteints de démence de l’hôpital Seoul Seobuk.
Soirée cinéma en plein air au Gocheok Sky Dome
Le 14 août, la société organisera sa quatrième soirée cinéma annuelle en plein air au Gocheok Sky Dome, premier stade de baseball couvert de Corée et domicile des Kiwoom Heroes de la KBO League. Placé sous le thème « Dome on a Summer Night », l’événement gratuit se déroulera de 18 h à 22 h et est organisé en partenariat avec le Seoul Art Book Repository.
Les visiteurs auront accès au terrain et aux vestiaires du stade, ainsi qu’à une bibliothèque extérieure éphémère. Un groupe de musique de films et une performance de cirque précéderont la projection du film d’animation « Niko: Beyond the Northern Lights », diffusée sur le panneau vidéo du stade.
Programmes pour enfants au Seoul Children's Grand Park
Au Seoul Children's Grand Park, l’aire de jeux Water Garden — dotée d’une fontaine au sol et d’un bassin peu profond de type ruisseau — sera accessible gratuitement jusqu’au 23 août. Les horaires sont de 13 h à 17 h en semaine et de 11 h à 17 h les week-ends et jours fériés. L’espace sera fermé le lundi.
Le parc propose également jusqu’au 15 août un programme Animal School consacré aux faits sur la faune sauvage, destiné aux enfants de 7 ans jusqu’à l’école primaire. Les cours d’éducation écologique comprennent une séance de fabrication du drapeau coréen le 15 août et une activité de teinture de mouchoirs le 16 août.
Par ailleurs, un événement distinct de jeux d’eau avec tunnels de brume, toboggans et jeux de pistolets à eau se tiendra le 8 août sur le terrain en gazon artificiel du parc.
« Nous avons préparé une programmation variée — du busking dans les centres commerciaux souterrains et des expositions artistiques aux projections au Gocheok Sky Dome et aux activités aquatiques au Children’s Grand Park — afin que les citoyens puissent profiter à la fois de la culture et du repos malgré la chaleur écrasante de l’été », a déclaré Han Kook-young, président de Seoul Facilities Corp. « Nous continuerons à introduire des programmes culturels porteurs de sens auxquels les citoyens pourront participer directement et qu’ils pourront apprécier. »